Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez.
Translate from Испанский to Русский

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.
Translate from Испанский to Русский

Apenas hay gente que tenga dos coches.
Translate from Испанский to Русский

Él apenas hace nada que no sea leer libros.
Translate from Испанский to Русский

Apenas tengo dinero.
Translate from Испанский to Русский

Él apenas tenía dientes.
Translate from Испанский to Русский

No bebieron agua apenas.
Translate from Испанский to Русский

Para mí el arte moderno no tiene apenas significado.
Translate from Испанский to Русский

Él apenas tiene libros.
Translate from Испанский to Русский

Esa costumbre apenas existe en Japón.
Translate from Испанский to Русский

Apenas tenemos ocasión de usar el inglés.
Translate from Испанский to Русский

Ahora apenas tengo dinero.
Translate from Испанский to Русский

Él apenas trabaja.
Translate from Испанский to Русский

Durante el viaje apenas comí arroz.
Translate from Испанский to Русский

Ella apenas comió nada.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había niños en la clase.
Translate from Испанский to Русский

Ella apenas tenía dinero.
Translate from Испанский to Русский

Apenas hay violencia en esa ciudad.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había comenzado cuando empezó a llover.
Translate from Испанский to Русский

Apenas podía oírlo.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo oírlo.
Translate from Испанский to Русский

Apenas llegaron.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo entender lo que dice.
Translate from Испанский to Русский

Apenas empecé a jugar tenis.
Translate from Испанский to Русский

Ella apenas salió de la universidad, así que no tiene experiencia.
Translate from Испанский to Русский

Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono.
Translate from Испанский to Русский

El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.
Translate from Испанский to Русский

Apenas aprobó el examen.
Translate from Испанский to Русский

El ahogado ha parecido un hombre muy raro desde el principio: es muy grande y alto, pesa tanto como un caballo y apenas cabe en las casas.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover.
Translate from Испанский to Русский

Apenas ha empezado a nevar en Vicenza.
Translate from Испанский to Русский

Apenas tenemos tiempo para desayunar.
Translate from Испанский to Русский

El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Translate from Испанский to Русский

Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir.
Translate from Испанский to Русский

Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.
Translate from Испанский to Русский

Como ella es tan cuidadosa, no comete apenas errores.
Translate from Испанский to Русский

La cicatriz de su mejilla ya apenas se ve.
Translate from Испанский to Русский

Juan sacó todas sus cosas de la maleta apenas llegó a Ribeirão Preto.
Translate from Испанский to Русский

Voy a escribirte apenas pueda.
Translate from Испанский to Русский

Apenas entró en la habitación, rompió a llorar.
Translate from Испанский to Русский

Apenas soporto su comportamiento.
Translate from Испанский to Русский

Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.
Translate from Испанский to Русский

Apenas llueve.
Translate from Испанский to Русский

Es triste saber que apenas el 1% de las crías de tortuga llegará a la vida adulta.
Translate from Испанский to Русский

El albatros volaba a tal altura que era apenas visible por el ojo humano.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había gente en la habitación.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo caminar.
Translate from Испанский to Русский

Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
Translate from Испанский to Русский

Apenas queda tinta para imprimir.
Translate from Испанский to Русский

Apenas podía mantenerme en pie.
Translate from Испанский to Русский

Dale este recado apenas él llegue.
Translate from Испанский to Русский

Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, juzguémoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por cómo transformó a Italia en los últimos 10 años.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo esperar para verte.
Translate from Испанский to Русский

Tom apenas si le habla a cualquiera.
Translate from Испанский to Русский

Él empezó a llorar apenas oyó la noticia.
Translate from Испанский to Русский

Apenas cambia el clima yo me enfermo.
Translate from Испанский to Русский

Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
Translate from Испанский to Русский

Tom apenas podía aguantar el dolor.
Translate from Испанский to Русский

El tren expreso iba tan rápido que nosotros apenas si lo vimos.
Translate from Испанский to Русский

El óvulo humano es apenas visible a simple vista.
Translate from Испанский to Русский

Una sonda espacial soviética llegó a la atmósfera de Venus en 1967, pero perdió la comunicación con nuestro planeta apenas se aproximó.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo nadar.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puedo oír sin mi audífono.
Translate from Испанский to Русский

Yo apenas si la he visto sonreír desde que se puso frenillos.
Translate from Испанский to Русский

Está tan agotado que apenas puede respirar.
Translate from Испанский to Русский

Febrero apenas comenzó y las lluvias ya empezaron a causar estragos.
Translate from Испанский to Русский

Antes apenas podía comunicar sus ideas, pero ahora es un excelente orador.
Translate from Испанский to Русский

Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Devolveré este libro a la escuela apenas acabe de leerlo.
Translate from Испанский to Русский

Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Translate from Испанский to Русский

Tom apenas podía caminar.
Translate from Испанский to Русский

El teléfono sonó apenas llegué a casa.
Translate from Испанский to Русский

Apenas había salido cuando empezó a llover.
Translate from Испанский to Русский

Apenas podía soportar el dolor.
Translate from Испанский to Русский

Apenas pasa una hora sin que yo piense en ti con amor.
Translate from Испанский to Русский

Apenas podía entenderle.
Translate from Испанский to Русский

A pesar de ser pequeña y no recibir apenas turistas, es una hermosa ciudad.
Translate from Испанский to Русский

Estoy tan cansado que apenas puedo caminar.
Translate from Испанский to Русский

Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.
Translate from Испанский to Русский

Ella apenas habla inglés.
Translate from Испанский to Русский

Él apenas tenía dinero suficiente para comprar pan y leche.
Translate from Испанский to Русский

Él ya se arrepentía cuando apenas lo había dicho.
Translate from Испанский to Русский

Lo que dices es interesante, pero apenas tiene relación con tema en cuestión.
Translate from Испанский to Русский

Esta mina no sirve; la punta se rompe apenas la apoyás en el papel.
Translate from Испанский to Русский

Apenas salí, empezó a lloviznar.
Translate from Испанский to Русский

Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
Translate from Испанский to Русский

Tom apenas habla con Mary.
Translate from Испанский to Русский

Ella apenas habla japonés.
Translate from Испанский to Русский

Apenas puede hablar.
Translate from Испанский to Русский

Iremos apenas él llegue.
Translate from Испанский to Русский

Apenas hablo con él.
Translate from Испанский to Русский

Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
Translate from Испанский to Русский

Tom apenas podía oír lo que Mary intentaba decirle.
Translate from Испанский to Русский

Tom apenas puede hablar francés.
Translate from Испанский to Русский

Apenas llegué a Suecia quedé totalmente sorprendido de los precios.
Translate from Испанский to Русский

Caben cincuenta personas apenas en esta sala.
Translate from Испанский to Русский

Apenas salí, empezó a llover.
Translate from Испанский to Русский

Se fue corriendo apenas me vio.
Translate from Испанский to Русский

Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.
Translate from Испанский to Русский