Ukrainian example sentences with "весь"

Learn how to use весь in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Зорі сяяли весь час.
Translate from Ukrainian to English

До того часу, як приїхала пожежна бригада, весь будинок згорів.
Translate from Ukrainian to English

Вони повинні залишатися там весь день?
Translate from Ukrainian to English

Я був вимушений залишатися у ліжку весь день.
Translate from Ukrainian to English

Вони весь час прогулюють школу.
Translate from Ukrainian to English

Скільки за весь пакет?
Translate from Ukrainian to English

Чи ти весь змерз?
Translate from Ukrainian to English

Він весь на нервах.
Translate from Ukrainian to English

Якщо він весь час каже "Я тебе кохаю", він нещирий.
Translate from Ukrainian to English

Я весь час про вас думаю.
Translate from Ukrainian to English

Чому зі мною весь час трапляється одне й те саме?
Translate from Ukrainian to English

Світлофор працює весь час.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу нести весь той багаж.
Translate from Ukrainian to English

Я вчив англійські слова на пам’ять весь день учора.
Translate from Ukrainian to English

Там тепло весь рік.
Translate from Ukrainian to English

В зв'язку з чим весь цей твій галас?
Translate from Ukrainian to English

І для чого ти зчинила весь цей галас?
Translate from Ukrainian to English

Я провів весь день на пляжі.
Translate from Ukrainian to English

У мене був тільки один вихід - залишатися у ліжку весь день.
Translate from Ukrainian to English

Боюсь, що ця робота забере в мене весь час.
Translate from Ukrainian to English

Сніг ішов весь день.
Translate from Ukrainian to English

Це оцю книгу він весь час використовує?
Translate from Ukrainian to English

Чому ви весь час мовчали?
Translate from Ukrainian to English

Чого ти весь час мовчав?
Translate from Ukrainian to English

Ти весь час дивишся телевізор.
Translate from Ukrainian to English

Ця стара машина весь час ламається.
Translate from Ukrainian to English

Я працював весь день.
Translate from Ukrainian to English

Вчора була неділя, тому я весь день спав.
Translate from Ukrainian to English

Я повинен був залишатися у ліжку весь день.
Translate from Ukrainian to English

Було так холодно, що я весь день просидів удома.
Translate from Ukrainian to English

Замість того, щоб їсти справжню їжу, ми весь день харчувалися нездоровою їжею.
Translate from Ukrainian to English

Ти весь час дивишся телевiзор.
Translate from Ukrainian to English

Я весь день викопував пивницю біля дому.
Translate from Ukrainian to English

Весь день.
Translate from Ukrainian to English

Ми дякуємо нашим клієнтам і партнерам, хто був поруч з нами весь цей час!
Translate from Ukrainian to English

З'їж весь шпинат.
Translate from Ukrainian to English

Ми розмовляли про нього весь вечір.
Translate from Ukrainian to English

Ти маєш витримувати весь цей гам.
Translate from Ukrainian to English

Бог предвічний народився, Прийшов днесь із небес, Щоб спасти люд свій весь, І утішився.
Translate from Ukrainian to English

Я думала, тебе не буде весь день.
Translate from Ukrainian to English

Щось трапилося? Ти не сказав ані слова за весь день.
Translate from Ukrainian to English

Око за око — і весь світ стане сліпим.
Translate from Ukrainian to English

Цей закон поширюється на весь громадський простір, крім експозиції музеїв і виставок. При цьому в публічно недоступних місцях (тих, для відвідування яких потрібен дозвіл власника), як і раніше, для фотографування потрібен дозвіл автора розміщеного там твору.
Translate from Ukrainian to English

Його промова позитивно вплинула на весь колектив.
Translate from Ukrainian to English

Намагайся не думати весь час про неї.
Translate from Ukrainian to English

Відтоді як Люся постриглася налисо, в неї весь час мерзнуть вуха.
Translate from Ukrainian to English

Весь світ розуміє мою мову.
Translate from Ukrainian to English

Я можу стояти весь день і не втомитися.
Translate from Ukrainian to English

Том зняв із себе весь одяг.
Translate from Ukrainian to English

Майже весь клас підняв руки.
Translate from Ukrainian to English

Він весь час читає.
Translate from Ukrainian to English

Перестань мене весь час критикувати!
Translate from Ukrainian to English

Том і Мері проговорили весь час.
Translate from Ukrainian to English

Том сам пофарбував весь будинок.
Translate from Ukrainian to English

Він працював весь день?
Translate from Ukrainian to English

Я тебе не бачив весь день.
Translate from Ukrainian to English

Том весь ранок провів з Мері.
Translate from Ukrainian to English

Ти був один весь тиждень?
Translate from Ukrainian to English

Весь одяг Тома пошитий його матір'ю.
Translate from Ukrainian to English

Мати Тома шиє весь його одяг.
Translate from Ukrainian to English

Ми весь день провели вдома.
Translate from Ukrainian to English

Мені весь час ставлять це запитання.
Translate from Ukrainian to English

Я все ще весь час про нього думаю.
Translate from Ukrainian to English

Я це весь час кажу.
Translate from Ukrainian to English

Чому ви весь час сваритеся?
Translate from Ukrainian to English

Що ти робиш весь день?
Translate from Ukrainian to English

Що ви робите весь день?
Translate from Ukrainian to English

Подивись на весь цей безлад.
Translate from Ukrainian to English

Це весь час трапляється зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Ти зараз весь брудний.
Translate from Ukrainian to English

Ти провів весь ранок з Томом?
Translate from Ukrainian to English

Ви провели весь ранок з Томом?
Translate from Ukrainian to English

Він весь час бреше.
Translate from Ukrainian to English

Я був з Томом весь день.
Translate from Ukrainian to English

Я була з Томом весь день.
Translate from Ukrainian to English

Я весь день був у саду.
Translate from Ukrainian to English

Я весь день був на городі.
Translate from Ukrainian to English

Я провів весь ранок, розгрібаючи сніг.
Translate from Ukrainian to English

Я весь день нічого не їв.
Translate from Ukrainian to English

Я весь день нічого не їла.
Translate from Ukrainian to English

Я весь день чхав.
Translate from Ukrainian to English

Батьки Тома весь час сваряться.
Translate from Ukrainian to English

Батьки Тома відправили його до Бостона, бо він весь час потрапляв в халепи у Чикаго.
Translate from Ukrainian to English

Том не буде в місті весь тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Це я весь час вимушений допомагати Тому.
Translate from Ukrainian to English

Я весь на нервах.
Translate from Ukrainian to English

Досить ймовірне, що на вихідних весь час дощитиме.
Translate from Ukrainian to English

На вихідних весь час дощитиме.
Translate from Ukrainian to English

Я пишу листи весь ранок.
Translate from Ukrainian to English

Люди весь час насміхаються наді мною.
Translate from Ukrainian to English

Том провів весь день із дітьми.
Translate from Ukrainian to English

Я провів весь день у бібліотеці.
Translate from Ukrainian to English

Я провела весь день в бібліотеці.
Translate from Ukrainian to English

Я буду вільний весь день по обіді у понеділок.
Translate from Ukrainian to English

Я буду вільний весь день у понеділок.
Translate from Ukrainian to English

Я буду вільна весь день у понеділок.
Translate from Ukrainian to English

Весь день по обіді у понеділок дощило.
Translate from Ukrainian to English

Том, здається, весь час їсть.
Translate from Ukrainian to English

Том весь день у цій кімнаті.
Translate from Ukrainian to English

Том та Мері весь день грали у теніс.
Translate from Ukrainian to English

Моя кішка весь час нявкає.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: почався, дощ, передзвоню, пізніше, збирається, ризикнути, Людина, єдина, тварина, яка.