Ukrainian example sentences with "сам"

Learn how to use сам in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Він розмовляв сам із собою.
Translate from Ukrainian to English

З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.
Translate from Ukrainian to English

Сам кашу заварив, то сам і розхльобуй.
Translate from Ukrainian to English

Сам кашу заварив, то сам і розхльобуй.
Translate from Ukrainian to English

Пішов по шерсть, а вернувся сам обстрижений.
Translate from Ukrainian to English

Навчай інших і сам навчишся.
Translate from Ukrainian to English

Не копай другому ями, бо сам упадеш.
Translate from Ukrainian to English

Сватай ту, яку сам хочеш, а не ту, яка за тебе йде.
Translate from Ukrainian to English

Хороший товар сам себе хвалить.
Translate from Ukrainian to English

Зроби це сам.
Translate from Ukrainian to English

Він сам був винним.
Translate from Ukrainian to English

Я сам це знаю.
Translate from Ukrainian to English

Врешті-решт, кожний має вчитися сам.
Translate from Ukrainian to English

Я йшов сам.
Translate from Ukrainian to English

Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
Translate from Ukrainian to English

Ти маєш поговорити з учителем сам.
Translate from Ukrainian to English

Він заграв дівчині уривок музичного твору, який він сам написав.
Translate from Ukrainian to English

Він живе сам у лісі.
Translate from Ukrainian to English

Я сам це зробив.
Translate from Ukrainian to English

Я зробив це сам.
Translate from Ukrainian to English

Він сам зробив це.
Translate from Ukrainian to English

Я піду туди сам.
Translate from Ukrainian to English

Сам це знаю.
Translate from Ukrainian to English

Ти навчався сам?
Translate from Ukrainian to English

Цими днями ти сам не свій.
Translate from Ukrainian to English

Сам ставиться серйозно до своєї роботи.
Translate from Ukrainian to English

Він не міг цього зробити сам.
Translate from Ukrainian to English

Ти мусиш закінчити це сам.
Translate from Ukrainian to English

Він був сам.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не дослідиш проблему сам? Це твоя відповідальність.
Translate from Ukrainian to English

Він сам виростив трьох дітей.
Translate from Ukrainian to English

Ти не мусиш йти, хіба що сам цього хочеш.
Translate from Ukrainian to English

Я такий дурний... Я намагаюся тобі пояснити те, що сам не розумію.
Translate from Ukrainian to English

Не переймайся, я зроблю це сам.
Translate from Ukrainian to English

Старий іноді говорить сам до себе.
Translate from Ukrainian to English

Він живе тут сам.
Translate from Ukrainian to English

Він сам об'їхав світ за вісімдесят днів.
Translate from Ukrainian to English

Вiн там мешкає сам.
Translate from Ukrainian to English

Я гуляв у лісі сам.
Translate from Ukrainian to English

Він поїхав закордон сам.
Translate from Ukrainian to English

Він сам собі могилу риє.
Translate from Ukrainian to English

Я це й сам знаю.
Translate from Ukrainian to English

Я живу в цьому будинку сам.
Translate from Ukrainian to English

Я сам ніколи не бачив НЛО.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен зробити це сам.
Translate from Ukrainian to English

Якщо хочеш добре вивчити мову, вивчи її сам.
Translate from Ukrainian to English

Це ти сам маєш вирішити.
Translate from Ukrainian to English

Я й сам не місцевий.
Translate from Ukrainian to English

Як нерозумно випрошувати те, чого можеш сам досягти!
Translate from Ukrainian to English

Він сам приготував вечерю.
Translate from Ukrainian to English

Любов виникає з любові; коли хочу, щоб мене любили, я сам перший люблю.
Translate from Ukrainian to English

Я, бля, не знаю, як перекласти це речення, сам перекладай, нехай кожен розгрібає власне лайно.
Translate from Ukrainian to English

Молодець проти овець, а проти молодця сам вівця.
Translate from Ukrainian to English

Інколи мій дід розмовляє сам до себе, коли залишається наодинці.
Translate from Ukrainian to English

Наступного разу я зроблю його сам.
Translate from Ukrainian to English

Не знаю, чи зможеш ти зробити це сам.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен знати сам себе.
Translate from Ukrainian to English

Я не хочу жити сам.
Translate from Ukrainian to English

Позбався цього блювотиння сам!
Translate from Ukrainian to English

Двуокис вуглецю сам по собі не є отрутою.
Translate from Ukrainian to English

Том сьогодні сам не свій.
Translate from Ukrainian to English

Том почав жити сам у віці шістнадцяти років.
Translate from Ukrainian to English

Роби уроки сам.
Translate from Ukrainian to English

Чого ти сам?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти сам?
Translate from Ukrainian to English

Я говорю сам до себе.
Translate from Ukrainian to English

Я хотів би сам запитати Тома про це.
Translate from Ukrainian to English

Я маю зробити це сам.
Translate from Ukrainian to English

Ти сам мені так сказав.
Translate from Ukrainian to English

Ну ж бо дай я сам подивлюся.
Translate from Ukrainian to English

Вирішуй сам.
Translate from Ukrainian to English

Ти сам?
Translate from Ukrainian to English

Я сам.
Translate from Ukrainian to English

Я здогадуюсь, ти купив це не сам.
Translate from Ukrainian to English

Том пішов додому сам.
Translate from Ukrainian to English

Я дійсно міг зіпсувати тобі справи, сам знаєш.
Translate from Ukrainian to English

А сам Валентин Колумб готувався написати марійський епос.
Translate from Ukrainian to English

Том повернувся додому сам .
Translate from Ukrainian to English

Чому Том сам не прийшов?
Translate from Ukrainian to English

Том зазвичай обідає сам.
Translate from Ukrainian to English

Я зробив цю будку сам.
Translate from Ukrainian to English

Я звик жити сам.
Translate from Ukrainian to English

Я думаю, ти мусиш зробити це сам.
Translate from Ukrainian to English

Я сам випив все пиво.
Translate from Ukrainian to English

Том сам пофарбував весь будинок.
Translate from Ukrainian to English

Том сам з'їв цілого кавуна.
Translate from Ukrainian to English

Я можу це все зробити сам.
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш хоч щось зробити сам?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав, що він планує сам з'їсти цілий кавун.
Translate from Ukrainian to English

Я був змушений зробити всю роботу сам.
Translate from Ukrainian to English

Том проголосував сам за себе.
Translate from Ukrainian to English

Ти й дійсно танцював сам?
Translate from Ukrainian to English

Ти живеш сам?
Translate from Ukrainian to English

Ти й дійсно думаєш, що можеш випити цю цілу пляшку вина сам?
Translate from Ukrainian to English

Том залишився вдома сам.
Translate from Ukrainian to English

Як я мушу це робити сам?
Translate from Ukrainian to English

Я сам винен.
Translate from Ukrainian to English

Скажи їм сам.
Translate from Ukrainian to English

Я працюю сам.
Translate from Ukrainian to English

Я живу сам.
Translate from Ukrainian to English

Том одружився з такою самою емігранкою, як він сам.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: місяці, Поки, подзвонив, прийшов, всесвіті, багато, галактик, Вона, приймає, душ.