Ukrainian example sentences with "собою"

Learn how to use собою in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Він розмовляв сам із собою.
Translate from Ukrainian to English

Закрий за собою двері.
Translate from Ukrainian to English

Не забудь взяти з собою фотоапарат.
Translate from Ukrainian to English

Я взяв із собою фотоапарат.
Translate from Ukrainian to English

Якщо підеш у кіно, візьми із собою свою сестру.
Translate from Ukrainian to English

Не бери з собою собаку.
Translate from Ukrainian to English

Який уряд найкращий? Той, що вчить нас управляти самими собою.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою немає готівки.
Translate from Ukrainian to English

Беріть із собою друзів.
Translate from Ukrainian to English

Я беру свою камеру з собою, куди б я не йшов.
Translate from Ukrainian to English

Я всюди беру з собою камеру.
Translate from Ukrainian to English

Будь самим собою.
Translate from Ukrainian to English

Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
Translate from Ukrainian to English

Батьки взяли його з собою на прогулянку.
Translate from Ukrainian to English

У цьому районі варто носити з собою пістолет.
Translate from Ukrainian to English

Зігніть ноги у колінах та дивіться перед собою.
Translate from Ukrainian to English

Він вважає, що він щось собою представляє.
Translate from Ukrainian to English

Коли б він не їхав закордон - завжди брав із собою доньку.
Translate from Ukrainian to English

Над усе, будь чесним із собою.
Translate from Ukrainian to English

У тебе є з собою дрібні гроші?
Translate from Ukrainian to English

Я хотів би взяти це з собою.
Translate from Ukrainian to English

Ти береш із собою фотоапарат?
Translate from Ukrainian to English

Само собою зрозуміло, що здоров'я є найважливішим.
Translate from Ukrainian to English

Він був такий лютий, що втратив контроль над собою.
Translate from Ukrainian to English

Нема потреби брати з собою парасольку.
Translate from Ukrainian to English

Я візьму із собою сестру на свято.
Translate from Ukrainian to English

Зрозуміло само собою, що гроші - це не все.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою є трохи грошей.
Translate from Ukrainian to English

Ти не забереш це з собою до раю!
Translate from Ukrainian to English

Вона знову стала собою.
Translate from Ukrainian to English

Він покінчив з собою, прийнявши отруту.
Translate from Ukrainian to English

Туристам, щоб знайти дорогу у лісі, потрібно брати з собою компас.
Translate from Ukrainian to English

Само собою зрозуміло, що здоров'я важливіше багатства.
Translate from Ukrainian to English

Дівчинка завжди носить з собою свою ляльку.
Translate from Ukrainian to English

Скільки у тебе з собою грошей?
Translate from Ukrainian to English

Скільки у вас з собою грошей?
Translate from Ukrainian to English

Як ми можемо керувати іншими, якщо ми не можемо керувати самі собою?
Translate from Ukrainian to English

З собою я маю мало грошей.
Translate from Ukrainian to English

Я зачинив за собою дверi.
Translate from Ukrainian to English

Двi компанiï конкурують мiж собою.
Translate from Ukrainian to English

Зачини за собою дверi.
Translate from Ukrainian to English

Пси Лукашенка ганяли опозиціонерів і були незкінченно задоволені собою та своїм маленьким диктатором.
Translate from Ukrainian to English

Перевага цього електронного словника в тому, що його легко з собою носити.
Translate from Ukrainian to English

Візьми цю складану парасольку з собою. Вона може стати в нагоді.
Translate from Ukrainian to English

Я не маю з собою грошей.
Translate from Ukrainian to English

Вона завжди задоволена собою.
Translate from Ukrainian to English

Вони завжди б'ються між собою.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен бути собою.
Translate from Ukrainian to English

Не забудь взяти з собою камеру.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою є певна кількість грошей.
Translate from Ukrainian to English

Тобі краще взяти парасольку з собою сьогодні.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою немає багато грошей.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою немає багато грошей, але є трохи на карті.
Translate from Ukrainian to English

Моя мета — вивчити англійську настільки, щоб не я не мусив возити з собою в подорож словник.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою взагалі немає грошей.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою немає грошей.
Translate from Ukrainian to English

Мати Тома забула дати йому з собою обід.
Translate from Ukrainian to English

Він мав із собою зброю.
Translate from Ukrainian to English

Том, Мері та Джон поділили між собою затрати на вечірку.
Translate from Ukrainian to English

Том був радий бачити, що Том та Мері так добре ладнають між собою.
Translate from Ukrainian to English

У мене з собою лише три долари.
Translate from Ukrainian to English

Том взяв Мері з собою.
Translate from Ukrainian to English

Будь собою.
Translate from Ukrainian to English

Том та Мері добре ладнають між собою.
Translate from Ukrainian to English

У мене зараз з собою лише три долари.
Translate from Ukrainian to English

Ти знаєш, що Джамал та Сара не дуже ладнають між собою.
Translate from Ukrainian to English

Будьте собою.
Translate from Ukrainian to English

Вчора вона покінчила з собою.
Translate from Ukrainian to English

Я хочу взяти це з собою.
Translate from Ukrainian to English

Ми всі, здається, непогано між собою ладнаємо.
Translate from Ukrainian to English

У той момент у мене не було з собою грошей.
Translate from Ukrainian to English

Том сказав, що у нього з собою лише тридцять доларів.
Translate from Ukrainian to English

У тебе є з собою словник?
Translate from Ukrainian to English

Візьми це з собою.
Translate from Ukrainian to English

Візьміть це з собою.
Translate from Ukrainian to English

Том завжди має з собою фотоапарат.
Translate from Ukrainian to English

Ви двоє добре ладнаєте між собою?
Translate from Ukrainian to English

Ви двоє ладнаєте між собою?
Translate from Ukrainian to English

Наука зводить літаки з хмарочосами; віра ж зводить їх між собою.
Translate from Ukrainian to English

Том вчора покінчив із собою.
Translate from Ukrainian to English

Я балакаю сам з собою.
Translate from Ukrainian to English

Я розмовляю сама з собою.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, візьми мене з собою.
Translate from Ukrainian to English

Хіба ти не хочеш, щоб ми взяли тебе з собою?
Translate from Ukrainian to English

У тебе з собою, здається, ніколи немає грошей.
Translate from Ukrainian to English

У вас з собою, здається, ніколи немає грошей.
Translate from Ukrainian to English

Найважча перемога — перемога над самим собою.
Translate from Ukrainian to English

Візьміть з собою дітей.
Translate from Ukrainian to English

Том каже, що у нього є з собою трохи грошей, але недостатньо для автобусного квитка.
Translate from Ukrainian to English

Гроші з собою в могилу не забереш.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому Том покінчив з собою.
Translate from Ukrainian to English

Том весь час носить з собою зброю.
Translate from Ukrainian to English

У Тома завжди з собою його губна гармоніка.
Translate from Ukrainian to English

Хіба ви двоє не ладнаєте між собою?
Translate from Ukrainian to English

Чому Том робить це з собою?
Translate from Ukrainian to English

Якщо тобі довелося б поселитися на безлюдному острові і ти міг би взяти з собою лише одну книжку, яку б ти вибрав?
Translate from Ukrainian to English

Слідкуй за собою.
Translate from Ukrainian to English

Том хотів взяти Мері з собою до Бостона.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви собою пишаєтеся.
Translate from Ukrainian to English

Скільки у тебе з собою, як правило, грошей?
Translate from Ukrainian to English

Людина, що хоче бути собою, не може добре виглядати.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: нову, роботу, Пригощайся, чим, завгодно, Іноземцям, важко, вивчати, японську, сестра.