Turkish example sentences with "üzerinden"

Learn how to use üzerinden in a Turkish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Çocuk, çitin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Lech Wałęsa 1980'de tersane çitinin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Karısıyla İnternet üzerinden tanıştı.
Translate from Turkish to English

Bir uçak dağ üzerinden uçtu.
Translate from Turkish to English

Ağaçların üzerinden kuleyi görebiliriz.
Translate from Turkish to English

İngilizcede 100 üzerinden 90 puan aldı.
Translate from Turkish to English

Lindbergh, Atlantik üzerinden uçan ilk insandı.
Translate from Turkish to English

O plaja gitti, ve denizin üzerinden ufka doğru baktı.
Translate from Turkish to English

Köpek çitin üzerinden bahçeye atladı.
Translate from Turkish to English

İnternet üzerinden insanlara asılmak sokakta asılmaktan daha kolaydır.
Translate from Turkish to English

Uzağa gitsen bile, telefon üzerinden birbirimizle temas kurmaya devam edelim.
Translate from Turkish to English

Uçak bulutların üzerinden uçtu.
Translate from Turkish to English

Tom hendeğin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Ken duvarın üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Uçak Kate'in evinin üzerinden uçtu.
Translate from Turkish to English

O, İngilizcede 100 üzerinden 90 aldı.
Translate from Turkish to English

O, çitin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Omuzumun üzerinden göz gezdirdim.
Translate from Turkish to English

Köpek bir sandalyenin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

O, Paris üzerinden Londra'ya gitti.
Translate from Turkish to English

Uçak Fuji Dağının üzerinden uçtu.
Translate from Turkish to English

Onlar köprünün üzerinden geçtiler.
Translate from Turkish to English

O, çitin üzerinden bir top attı.
Translate from Turkish to English

Onun atı çitin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Çitin üzerinden atlayan beyaz bir köpek gördüm.
Translate from Turkish to English

Masanın üzerinden uzandı ve elimi sıktı.
Translate from Turkish to English

Cookie Kate'nin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

O, su birikintisi üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

At çitin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Sığ hendek üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Omzunun üzerinden arkasına baktı.
Translate from Turkish to English

Tom çamur birikintisinin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Gözlüğünün üzerinden ona baktı.
Translate from Turkish to English

Atını çitin üzerinden atlattı.
Translate from Turkish to English

Hendeğin üzerinden atlamaya korkuyorum.
Translate from Turkish to English

Amerika'ya gitmesinin üzerinden on yıl geçti.
Translate from Turkish to English

Çitin üzerinden göremeyecek kadar çok kısaydı.
Translate from Turkish to English

Honolulu üzerinden Tokyo'ya dönmek istiyorum.
Translate from Turkish to English

Ay dağların üzerinden çıkıyor.
Translate from Turkish to English

Bir mayının üzerinden sürdü ve onun cipi patladı.
Translate from Turkish to English

Çocuğun çitin üzerinden atladığını ve kaçtığını gördü.
Translate from Turkish to English

5 Mart Cuma günü kararlaştırılan 10 Milyar Avroluk kurtarma planı uyarınca Güney Kıbrıs bankalarında 100,000 avronun üzerinde parası bulunan mudilerin artık tasarrufları üzerinden yüzde 9.9 vergi ödemesi gerekecek.
Translate from Turkish to English

Gökdelen çevredeki diğer binaların üzerinden yükseldi.
Translate from Turkish to English

Jet binanın üzerinden uçtuğunda pencere camları zangırdadı.
Translate from Turkish to English

Tom çitin üzerinden tırmanmaya çalıştı.
Translate from Turkish to English

Tom masanın üzerinden eğildi ve Mary'yi öptü.
Translate from Turkish to English

Hong Kong üzerinden eve döndü.
Translate from Turkish to English

Dün camın üzerinden sürmüştüm, ama sadece dış lastiğim hasar gördü.
Translate from Turkish to English

Üzerinden tam bir sene geçti.
Translate from Turkish to English

Ellerini çek kızımın üzerinden!
Translate from Turkish to English

O Amerika üzerinden Avrupa'ya gitti.
Translate from Turkish to English

Çitin üzerinden tırmandım.
Translate from Turkish to English

Çocuklar çitin üzerinden tırmandı.
Translate from Turkish to English

O hendeğin üzerinden atlayamam.
Translate from Turkish to English

Çek ellerini onun üzerinden.
Translate from Turkish to English

Çek pis ellerini onun üzerinden.
Translate from Turkish to English

Tom birinin kendisini izleyip izlemediğini görmek için omzunun üzerinden baktı.
Translate from Turkish to English

Tom su birikitisinin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Siyah bulutlar kent üzerinden geçiyordu.
Translate from Turkish to English

Tom çit üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Tom sığ hendeğin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Dönüşünün üzerinden haftalar geçti.
Translate from Turkish to English

Tom omzunun üzerinden sinirli şekilde baktı.
Translate from Turkish to English

Telesekreterde bir mesaj: "Lütfen beni sonra ara. 18.00'e kadar cep telefonumdan, ondan sonra ise sabit hat üzerinden bana ulaşabilirsin.
Translate from Turkish to English

Filmlerde, hayaletler duvarların üzerinden yürüyebilir.
Translate from Turkish to English

Tom çitin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

Tom çitin üzerinden baktı.
Translate from Turkish to English

Tom omzunun üzerinden baktı.
Translate from Turkish to English

Tom filme 10 üzerinden 7 puan verdi.
Translate from Turkish to English

Dere üzerinden atlamaya cesaret edemedi.
Translate from Turkish to English

Birçok göçmen Balkanlar üzerinden Yunanistan'dan Batı Avrupa'ya seyahat ediyor.
Translate from Turkish to English

Birçok göçmen, Yunanistan ve Balkanlar üzerinden Batı Avrupa'ya yolculuk ediyor.
Translate from Turkish to English

Kız gözlerini onun üzerinden alamadı.
Translate from Turkish to English

Bunun üzerinden atla.
Translate from Turkish to English

Tom Mary'nin hala onu takip edip etmediğini görmek için omzunun üzerinden baktı.
Translate from Turkish to English

Şikago üzerinden Boston'dan San Fransisko'ya seyahat etti.
Translate from Turkish to English

Son görüşmemizin üzerinden çok zaman geçti, değil mi?
Translate from Turkish to English

Ellerini Tom'un üzerinden çek.
Translate from Turkish to English

Göçmenler Avustralya'ya deniz üzerinden geliyorlar.
Translate from Turkish to English

Bir helikopter başımızın üzerinden uçtu.
Translate from Turkish to English

O San Francisco üzerinden geldi.
Translate from Turkish to English

O, duvarın üzerinden bakmak için fazla kısaydı.
Translate from Turkish to English

Tavuklar duvar üzerinden uçamazlar.
Translate from Turkish to English

Koşucu yerin içindeki deliğin üzerinden zıpladı.
Translate from Turkish to English

Web'deki her şey Google üzerinden bulunamaz.
Translate from Turkish to English

İnternet üzerinden bağış kabul ediyoruz.
Translate from Turkish to English

O, ceketini omzunun üzerinden attı.
Translate from Turkish to English

Yusufçuk incelikle suyun üzerinden geçti.
Translate from Turkish to English

Ben PayPal üzerinden size ödeme gönderdim.
Translate from Turkish to English

Mary uzun at kuyruğunu omzunun üzerinden attı.
Translate from Turkish to English

Köpek çitin üzerinden atladı.
Translate from Turkish to English

O, Amerika Birleşik Devletleri üzerinden Avrupa'ya gitti.
Translate from Turkish to English

Saçları omzunun üzerinden düştü.
Translate from Turkish to English

Ben çitin üzerinden tırmanmak zorunda kaldım.
Translate from Turkish to English

Omzumun üzerinden bakmanı istemiyorum.
Translate from Turkish to English

İnternet üzerinden ödeyebilir miyim?
Translate from Turkish to English

Tom genellikle giysileri internet üzerinden satın alır.
Translate from Turkish to English

O derenin üzerinden atlamaya cesaret edemedi.
Translate from Turkish to English

Program dün radyo üzerinden yayınlandı.
Translate from Turkish to English

Onun ölümünün üzerinden on yıl geçti.
Translate from Turkish to English

Tom omzunun üzerinden geriye baktı ve el salladı.
Translate from Turkish to English

Also check out the following words: soğuk, Doğru, söylüyorsun, Haklısın, yorgunum, çalışıyor, Bizimle, kal, cevaplayın, dürüst.