Russian example sentences with "шёл"

Learn how to use шёл in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я шёл по парку, когда услышал, как кто-то позвал меня по имени.
Translate from Russian to English

Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
Translate from Russian to English

Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице.
Translate from Russian to English

Вчера шёл дождь.
Translate from Russian to English

Я шёл тихо, боясь разбудить ребёнка.
Translate from Russian to English

Шёл густой сильный снег.
Translate from Russian to English

Я долго шёл пешком и устал.
Translate from Russian to English

Шёл дождь, и я не пошёл.
Translate from Russian to English

Пешком я шёл только в одну сторону.
Translate from Russian to English

Я не мог выйти на улицу, потому что шёл дождь.
Translate from Russian to English

Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.
Translate from Russian to English

Он шёл медленно, чтобы поспевал ребёнок.
Translate from Russian to English

Вчера шёл сильный снег.
Translate from Russian to English

Должно быть, ночью шёл дождь — дорога мокрая.
Translate from Russian to English

Это был первый раз, когда я шёл вдоль реки Могами.
Translate from Russian to English

Дождь шёл три дня подряд.
Translate from Russian to English

С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
Translate from Russian to English

Я шёл по вагонам поезда, чтобы найти место.
Translate from Russian to English

Я шёл бесцельно по улице.
Translate from Russian to English

Когда мы шли, шёл дождь, а когда пришли, было солнечно.
Translate from Russian to English

Пять дней шёл дождь.
Translate from Russian to English

Он шёл прихрамывая.
Translate from Russian to English

Когда я встал утром, шёл дождь.
Translate from Russian to English

Я шёл на вокзал, чтобы встретить его.
Translate from Russian to English

Фильм шёл два часа.
Translate from Russian to English

Впереди шёл коренастый рабочий с широкой грудью, в расстёгнутом пиджаке.
Translate from Russian to English

Дождь шёл и шёл.
Translate from Russian to English

Дождь шёл и шёл.
Translate from Russian to English

Шёл дождь.
Translate from Russian to English

В то утро, когда он родился, шёл сильный снег.
Translate from Russian to English

Сегодня утром шёл снег.
Translate from Russian to English

Вчера дождь шёл целый день.
Translate from Russian to English

Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица.
Translate from Russian to English

Много дней подряд шёл снег.
Translate from Russian to English

В прошлом году шёл сильный снег.
Translate from Russian to English

Он шёл в школу.
Translate from Russian to English

Я шёл пешком по улице.
Translate from Russian to English

Весь день шёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

Когда я проснулся, шёл снег.
Translate from Russian to English

Вчера утром шёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

Шёл сильный дождь, но она настаивала на поездке.
Translate from Russian to English

У меня развязались шнурки, когда я шёл по улице.
Translate from Russian to English

Если бы я не шёл по той улице в тот день, я до сих пор жил бы своей жизнью, а она – своей, и наши жизни никогда бы не пересеклись.
Translate from Russian to English

Даже больной, мальчик шёл в школу.
Translate from Russian to English

Я очень устал, так как я шёл весь день.
Translate from Russian to English

Пока я шёл, начался дождь.
Translate from Russian to English

В соответствии с прогнозом, шёл снег.
Translate from Russian to English

В Осаке шёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

Он шёл по улице.
Translate from Russian to English

В Осаке шёл снег.
Translate from Russian to English

Я шёл пешком.
Translate from Russian to English

У меня такое впечатление, словно дождь шёл весь день.
Translate from Russian to English

Я шёл за отцом.
Translate from Russian to English

Снег шёл много дней подряд.
Translate from Russian to English

Так как шёл дождь, я забрался под зонт к другу.
Translate from Russian to English

Вчера шёл сильный дождь.
Translate from Russian to English

Шёл дождь, и на пляже было безлюдно.
Translate from Russian to English

Он шёл за ней по пятам.
Translate from Russian to English

Дождь шёл со вчерашнего дня.
Translate from Russian to English

Шёл мелкий дождь.
Translate from Russian to English

Шёл мелкий дождик.
Translate from Russian to English

Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.
Translate from Russian to English

Хотя шёл дождь, я вышел.
Translate from Russian to English

В день, когда он родился, шёл дождь.
Translate from Russian to English

Немножко шёл снег.
Translate from Russian to English

Куда он шёл?
Translate from Russian to English

Чем просиживать штаны, лучше б работать шёл.
Translate from Russian to English

К сожалению, вчера шёл дождь.
Translate from Russian to English

Вчера весь день шёл дождь, и я оставался дома.
Translate from Russian to English

Дождь шёл пять дней без перерыва.
Translate from Russian to English

Шёл дождь, и к тому времени, как мы пришли домой, длинные волосы Джо совсем промокли.
Translate from Russian to English

Он шёл по её следам.
Translate from Russian to English

Я не видел, чтобы кто-то шёл вслед за нами.
Translate from Russian to English

Несколько дней беспрерывно шёл дождь.
Translate from Russian to English

Не знаю, когда наступит весеннее тепло и цветение. Сегодня утром всё ещё шёл снег.
Translate from Russian to English

Каждый день он шёл в школу мимо нашего дома.
Translate from Russian to English

Снег шёл десять дней подряд.
Translate from Russian to English

Он быстро шёл.
Translate from Russian to English

Верблюд шёл на поводу.
Translate from Russian to English

Он шёл с тростью в руке.
Translate from Russian to English

Весь день, непрерывно, шёл дождь.
Translate from Russian to English

Он шёл домой.
Translate from Russian to English

Я шёл.
Translate from Russian to English

Вчера весь день шёл дождь.
Translate from Russian to English

Ты шёл.
Translate from Russian to English

Он шёл.
Translate from Russian to English

Том шёл.
Translate from Russian to English

Он шёл через лес.
Translate from Russian to English

Шёл дождь, когда мы уходили, но к тому времени, как мы пришли, было солнечно.
Translate from Russian to English

Том шёл домой.
Translate from Russian to English

Дождь всё шёл и шёл.
Translate from Russian to English

Дождь всё шёл и шёл.
Translate from Russian to English

Дождь шёл несколько часов подряд.
Translate from Russian to English

Дождь шёл целый день.
Translate from Russian to English

В тот день, когда он родился, шёл дождь.
Translate from Russian to English

Из кухни шёл какой-то неприятный запах.
Translate from Russian to English

Он потерялся, когда шёл сюда.
Translate from Russian to English

Я увидел моего дядю, когда шёл в школу.
Translate from Russian to English

Я гулял возле дома, когда мой друг шёл ко мне.
Translate from Russian to English

Он медленно шёл по улице.
Translate from Russian to English

Том остался дома, потому что шёл дождь.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: пояпонски, игра, понимает, научился, без, неё, Дальше, размышлять, имеет, смысла.