Russian example sentences with "хотела"

Learn how to use хотела in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.
Translate from Russian to English

Она хотела сбежать от повседневности.
Translate from Russian to English

Она хотела бы родиться двадцатью годами ранее.
Translate from Russian to English

Она всё равно хотела пойти.
Translate from Russian to English

Это было что-то, чего она не хотела выражать словами.
Translate from Russian to English

Ей удалось добиться того, чего она хотела.
Translate from Russian to English

Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.
Translate from Russian to English

«Да, это правда, — вставила Сьюзен. — Я всего лишь хотела позвонить...»
Translate from Russian to English

Он хотела выйти под сильный дождь, но я попробовал её остановить.
Translate from Russian to English

Она хотела путешествовать.
Translate from Russian to English

Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.
Translate from Russian to English

Я хотела бы купить глазные капли.
Translate from Russian to English

Моя младшая сестра иногда хотела быть мальчиком.
Translate from Russian to English

Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам.
Translate from Russian to English

Дурак, зачем ты съел огурец? Ты же знал, что я хотела сделать себе огуречную маску!
Translate from Russian to English

Неосознанно он ей сказал все, что она хотела узнать.
Translate from Russian to English

Она хотела постирать грязную одежду.
Translate from Russian to English

Катя отрицала, что была анархисткой, поясняя, что всё, чего она бы хотела — это произвести изменение в нашем правительстве, а не уничтожить его.
Translate from Russian to English

Она хотела выйти замуж сразу.
Translate from Russian to English

Она не хотела сказать своё имя.
Translate from Russian to English

Когда я была маленькой, я хотела стать портнихой.
Translate from Russian to English

Садако хотела об этом забыть.
Translate from Russian to English

Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье?
Translate from Russian to English

Пальто, которое, по её словам, она хотела, было ужасно дорогим.
Translate from Russian to English

Я бы хотела перевод этой песни.
Translate from Russian to English

Германия не хотела войны с Соединёнными Штатами.
Translate from Russian to English

Я бы хотела купить открыток.
Translate from Russian to English

Моя жена никогда не хотела иметь детей.
Translate from Russian to English

А она хотела побывать в Индии...
Translate from Russian to English

Я хотела бы другую комнату.
Translate from Russian to English

Я хотела бы изучать арабский язык.
Translate from Russian to English

Ты бы хотела потанцевать со мной?
Translate from Russian to English

Она не хотела, чтобы он умирал.
Translate from Russian to English

Просто скажи, что бы ты хотела, чтоб я сделал.
Translate from Russian to English

Катрин хотела пойти в торговый центр.
Translate from Russian to English

Я очень долго хотела встретиться с ним.
Translate from Russian to English

Моя дочь хотела бы съесть немного сладостей.
Translate from Russian to English

Она хотела бы найти смысл жизни.
Translate from Russian to English

Она хотела помочь им.
Translate from Russian to English

Она хотела с ним о чём-то поговорить.
Translate from Russian to English

Она хотела, чтобы я пришёл.
Translate from Russian to English

Она хотела более спокойной жизни, но при тех обстоятельствах это было невозможно.
Translate from Russian to English

Девочка хотела стать кинозвездой.
Translate from Russian to English

Девушка хотела стать кинозвездой.
Translate from Russian to English

Я хотела бы задать два вопроса.
Translate from Russian to English

Я хотела купить книгу.
Translate from Russian to English

Я не хотела пугать вас.
Translate from Russian to English

Я не хотела пугать тебя.
Translate from Russian to English

Она хотела достичь чего-нибудь в жизни.
Translate from Russian to English

Я всегда хотела научиться играть на гобое.
Translate from Russian to English

Я бы, скорее, хотела стала птицей, а не рыбой.
Translate from Russian to English

Она хотела, чтобы он позаботился о ее родителях.
Translate from Russian to English

Я хотела бы подарить тебе на день рождения велосипед.
Translate from Russian to English

Я хотела бы сидеть у окна.
Translate from Russian to English

Не будь к ней так строг. Она хотела как лучше.
Translate from Russian to English

Я хотела бы сказать тебе что-то.
Translate from Russian to English

Я хотела бы узнать больше о том, что приключилось с Томом.
Translate from Russian to English

Она хотела бы знать, кто прислал цветы.
Translate from Russian to English

Зачем ты хотела меня видеть?
Translate from Russian to English

Я хотела бы задать вам ещё несколько вопросов.
Translate from Russian to English

Я хотела бы задать тебе ещё несколько вопросов.
Translate from Russian to English

Я хотела бы, чтобы вы покинули мой дом.
Translate from Russian to English

Я хотела бы, чтобы ты покинул мой дом.
Translate from Russian to English

Я хотела бы, чтобы ты покинула мой дом.
Translate from Russian to English

Я хотела бы купить холодильник.
Translate from Russian to English

Я хотела бы задать тебе вопрос.
Translate from Russian to English

Я хотела бы задать вам вопрос.
Translate from Russian to English

Я хотела бы узнать больше.
Translate from Russian to English

Ты хотела, чтобы я нашёл работу, так я и сделал.
Translate from Russian to English

На самом деле, я хотела быть принцессой и жить в башне, охраняемой семью драконами, и чтобы принц на белом коне отрубил драконам головы и освободил меня.
Translate from Russian to English

Я хотела бы дать тебе маленький совет.
Translate from Russian to English

Я хотела бы путешествовать вокруг света.
Translate from Russian to English

Моя сестра всегда хотела стать балериной, но, катаясь на коньках, получила травму, несовместимую с балетом. Теперь она очень успешный юрист.
Translate from Russian to English

Я хотела бы поцеловать тебя.
Translate from Russian to English

Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
Translate from Russian to English

Я бы хотела примерить это платье.
Translate from Russian to English

Пальто, которое она хотела, было ужасно дорогое.
Translate from Russian to English

Она хотела стать учительницей.
Translate from Russian to English

Я бы хотела, чтобы ты был здесь.
Translate from Russian to English

Я бы хотела увидеть, что у тебя в руке.
Translate from Russian to English

Она не хотела разочаровывать свою мать.
Translate from Russian to English

Она хотела стать министром.
Translate from Russian to English

Я хотела пойти туда.
Translate from Russian to English

Она хотела, чтобы он сказал, что любит её.
Translate from Russian to English

Своими длинными ногами она шагала гордо и важно, словно хотела показать миру величие красоты человека.
Translate from Russian to English

Эта штучка хотела тебя поцеловать.
Translate from Russian to English

Прости, я совсем не хотела тебя обидеть! Это был риторический вопрос.
Translate from Russian to English

Я всё пела, я всё танцевала, я хотела быть актрисой, я себя только так представляла.
Translate from Russian to English

Моя жена хотела взять на воспитание ребёнка.
Translate from Russian to English

Я лишь хотела поблагодарить тебя лично.
Translate from Russian to English

Я лишь хотела поблагодарить вас лично.
Translate from Russian to English

Прости, я не хотела тебя напугать.
Translate from Russian to English

Она замахнулась на меня кулаком как будто хотела ударить.
Translate from Russian to English

Хотела поинтересоваться, потому что нашла эту группу.
Translate from Russian to English

Она не хотела, чтобы он уходил.
Translate from Russian to English

Хотела бы я иметь больше друзей.
Translate from Russian to English

Мария смотрела соревнования по сноуборду — виду спорта, которым она сама очень хотела бы заниматься.
Translate from Russian to English

Я не хотела беспокоить Тома.
Translate from Russian to English

Я не хотела, чтобы Том обо мне беспокоился.
Translate from Russian to English

Куда бы ты хотела пойти?
Translate from Russian to English

Я бы хотела отправить это заказным письмом.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: бросаться, сэкономишь, сможешь, использовать, учусь, рубежом, Смит , кандидат, мэры, вспоминаешь.