Russian example sentences with "сильно"

Learn how to use сильно in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мы сильно скучаем по тебе.
Translate from Russian to English

Я очень сильно по тебе скучаю.
Translate from Russian to English

Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скучать.
Translate from Russian to English

Обычаи сильно меняются от страны к стране.
Translate from Russian to English

Как бы сильно ни лил дождь, мы начнём завтра.
Translate from Russian to English

Последние три вагона поезда были сильно повреждены.
Translate from Russian to English

Он очень сильно разозлился, потому что она отказалась последовать его совету.
Translate from Russian to English

Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот-вот взорвётся.
Translate from Russian to English

Я хочу тебя слишком сильно.
Translate from Russian to English

Жидкость для снятия лака сильно воняет.
Translate from Russian to English

Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
Translate from Russian to English

Вам не надо так сильно торопиться.
Translate from Russian to English

Она не покупала одежду, которая ей сильно нравилась.
Translate from Russian to English

Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня.
Translate from Russian to English

Она так сильно изменилась, что я не смог узнать её.
Translate from Russian to English

Я сильно занервничал, когда не смог найти свой паспорт.
Translate from Russian to English

Через десять лет наш город сильно изменится.
Translate from Russian to English

Япония сильно изменилась за последние 50 лет.
Translate from Russian to English

Когда я услышал эту весть, то сильно расстроился.
Translate from Russian to English

Сильно извиняюсь, что не ответил на последнее письмо раньше.
Translate from Russian to English

Очень сильно извиняюсь, что у меня заняло столько времени, чтобы ответить на ваше письмо.
Translate from Russian to English

Она сильно бабахнула при взрыве.
Translate from Russian to English

Я ударил его ловко и сильно.
Translate from Russian to English

Она пыталась выглядеть сильно моложе своего возраста.
Translate from Russian to English

Ты сильно изменился.
Translate from Russian to English

Новость его сильно разочаровала.
Translate from Russian to English

Не нужно сильно стараться, чтобы понять это.
Translate from Russian to English

Я сильно запачкал руки.
Translate from Russian to English

Я сильно занят после того, как вернулся из-за границы.
Translate from Russian to English

Здание сильно пострадало от огня.
Translate from Russian to English

Он был очень уважаем, тогда как его сына настолько же сильно презирали.
Translate from Russian to English

Почему вы так сильно разозлились из-за его ошибки?
Translate from Russian to English

Начинающееся облысение его сильно беспокоило.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, не шуми так сильно.
Translate from Russian to English

Я очень сильно тебя люблю.
Translate from Russian to English

Эй! Эй! Не тяни меня так сильно!
Translate from Russian to English

Мне не нравятся сильно накрашенные девушки.
Translate from Russian to English

Он любил её очень сильно.
Translate from Russian to English

Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком-то сильно.
Translate from Russian to English

Я сильно соскучился по тебе.
Translate from Russian to English

Я очень сильно хочу её увидеть.
Translate from Russian to English

Ты слишком сильно зависишь от окружающих.
Translate from Russian to English

С тех пор сфера нашего влияния сильно расширилась.
Translate from Russian to English

Недавние события на него сильно повлияли.
Translate from Russian to English

Я сильно скучал по тебе, когда ты был во Франции.
Translate from Russian to English

Я сильно скучал по тебе, когда ты была во Франции.
Translate from Russian to English

Я сильно скучала по тебе, когда ты был во Франции.
Translate from Russian to English

Я сильно скучала по тебе, когда ты была во Франции.
Translate from Russian to English

Том не мог расслышать, что говорил преподаватель, потому что другие ученики сильно шумели.
Translate from Russian to English

Он сильно обжёгся.
Translate from Russian to English

Я сильно икаю.
Translate from Russian to English

Как бы сильно ты ни торопился, твои усилия - лишь капля в море.
Translate from Russian to English

Рыбак чувствовал, что леску сильно тянет.
Translate from Russian to English

Том не сильно похож на своего отца.
Translate from Russian to English

Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.
Translate from Russian to English

Я очень сильно вас люблю.
Translate from Russian to English

Эта улица сильно загружена.
Translate from Russian to English

Она сильно и долго плакала.
Translate from Russian to English

Его глаза сильно распухли.
Translate from Russian to English

Он слишком сильно реагирует.
Translate from Russian to English

Том слишком сильно реагирует.
Translate from Russian to English

Я люблю свою семью очень сильно.
Translate from Russian to English

Вам нет смысла так сильно заботиться о своём здоровье.
Translate from Russian to English

Он сильно уповает на могущество своего брата.
Translate from Russian to English

Ты не должен зависеть от других слишком сильно.
Translate from Russian to English

У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано.
Translate from Russian to English

Тома сильно били, прежде чем убить.
Translate from Russian to English

У меня сильно идёт кровь.
Translate from Russian to English

Наводнение сильно повредило посевные.
Translate from Russian to English

Я сильно устал. Нет никакого желания идти гулять.
Translate from Russian to English

Похоже, она была сильно удивлена.
Translate from Russian to English

Том очень сильно любит шоколад.
Translate from Russian to English

Ветер все еще дует сильно.
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь хотели чего-нибудь настолько сильно, что готовы были сделать все что угодно ради этого?
Translate from Russian to English

После землетрясения стоимость земли в этом районе сильно снизилась.
Translate from Russian to English

Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Translate from Russian to English

Не бей меня так сильно.
Translate from Russian to English

Я сделаю тебе второе предложение, которое очень сильно отличается от первого.
Translate from Russian to English

Сильно болит?
Translate from Russian to English

Особенно сильно ухудшилось положение трудящихся в Англии за время с начала интервенции американо-английских войск в Корее.
Translate from Russian to English

Мне нравится Гарри, не так сильно, как Драко, конечно, но всё-таки я считаю, что он крутой.
Translate from Russian to English

Мы были сильно потрясены его внезапной кончиной.
Translate from Russian to English

Город с тех пор сильно изменился.
Translate from Russian to English

Ты сильно ошибаешься.
Translate from Russian to English

Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
Translate from Russian to English

Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
Translate from Russian to English

Я люблю тебя сильно!
Translate from Russian to English

Вы любите друг друга очень сильно?
Translate from Russian to English

У меня сильно болит рука.
Translate from Russian to English

Этот район в последнее время сильно застроился.
Translate from Russian to English

Его успех очень сильно меня воодушевил.
Translate from Russian to English

Логику сильно переоценивают.
Translate from Russian to English

Как мне объяснить, как сильно я тебя люблю?
Translate from Russian to English

Устойчивость экономики Китая сильно переоценена.
Translate from Russian to English

Средняя продолжительность жизни японцев сильно возросла.
Translate from Russian to English

Меня сильно покусали комары.
Translate from Russian to English

Очень сильно по тебе скучаю.
Translate from Russian to English

У меня сильно болел живот.
Translate from Russian to English

Они сильно вымокли под дождём.
Translate from Russian to English

Они сильно промокли под дождём.
Translate from Russian to English

"Ты знаешь, Мэри, прошло уже столько лет, а я всё еще влюблён в тебя так же сильно, как в тот счастливый день, когда я признался тебе в любви". — "Прости, Том, что ты сказал? Вероятно, я просто заснула. Всякий раз, когда ты декламируешь такие длинные стихи, ко мне приходит приятная усталость".
Translate from Russian to English

Also check out the following words: заниматься, проснувшись, утром, поняв, вселенной, знаешь, говорят, «что, посеешь, пожнёшь».