Russian example sentences with "поехать"

Learn how to use поехать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.
Translate from Russian to English

Я бы хотел поехать в Лондон.
Translate from Russian to English

Я бы хотел поехать во Францию.
Translate from Russian to English

Ты не хочешь поехать со мной?
Translate from Russian to English

Я хотел бы поехать в Париж и изучать живопись.
Translate from Russian to English

Я думаю поехать в Лос-Анджелес.
Translate from Russian to English

Куда ты хочешь поехать этим летом?
Translate from Russian to English

У меня была возможность поехать за границу.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Лондон.
Translate from Russian to English

Ты решил поехать в Японию?
Translate from Russian to English

Я хочу однажды поехать в Америку.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Австралию.
Translate from Russian to English

Ему не терпится поехать в Китай.
Translate from Russian to English

Я думаю поехать за границу.
Translate from Russian to English

Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Токио.
Translate from Russian to English

Пока мы ели десерт, в нас росло желание поехать в ту страну.
Translate from Russian to English

Он хотел поехать в Америку.
Translate from Russian to English

Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Кобэ.
Translate from Russian to English

Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я должен поехать в Нью-Йорк.
Translate from Russian to English

Вы должны поехать в Харадзюку.
Translate from Russian to English

Всегда хотел поехать в Австралию со своей семьей.
Translate from Russian to English

Следующим летом я хочу поехать на Гавайи.
Translate from Russian to English

Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поехать во Францию.
Translate from Russian to English

Учу английский, потому что собираюсь поехать в Америку.
Translate from Russian to English

Эта девушка ухватилась за возможность поехать в Нью-Йорк.
Translate from Russian to English

Загранпаспорт - это вещь, без которой нельзя поехать в чужую страну.
Translate from Russian to English

Я не не согласна поехать с тобой на дачу.
Translate from Russian to English

У меня нет времени поехать в Америку.
Translate from Russian to English

Тебе лучше поехать на трамвае.
Translate from Russian to English

Он готов поехать в Канаду.
Translate from Russian to English

Он собирался поехать в Париж.
Translate from Russian to English

Том хочет поехать в Японию.
Translate from Russian to English

Летом я собираюсь поехать во Францию.
Translate from Russian to English

Мне предложили поехать за границу, но я не хочу.
Translate from Russian to English

Он не мог поехать из-за нехватки денег.
Translate from Russian to English

Я хочу когда-нибудь поехать за границу.
Translate from Russian to English

Он ещё не был во Франции, - очень хочет поехать туда в следующем году.
Translate from Russian to English

Я не смогу поехать, да и не хочу.
Translate from Russian to English

Вы можете поехать туда.
Translate from Russian to English

Вы планируете поехать за границу?
Translate from Russian to English

Из-за дождя мы не смогли поехать на пикник.
Translate from Russian to English

Я тоже хочу с ними поехать.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Австрию учиться музыке.
Translate from Russian to English

Я решил поехать учиться за границу.
Translate from Russian to English

Я хотел поехать в Китай.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Корею.
Translate from Russian to English

Жаль, что ты не можешь поехать с нами.
Translate from Russian to English

Я мечтаю поехать в Японию.
Translate from Russian to English

Он не смог поехать на пикник из-за срочного дела.
Translate from Russian to English

Однажды я хотел бы поехать в Нью-Йорк.
Translate from Russian to English

Она копит деньги, чтобы поехать за границу.
Translate from Russian to English

Перед тем как поехать домой, мы зашли в аптеку.
Translate from Russian to English

Ты хотел бы поехать за границу?
Translate from Russian to English

Он хочет поехать в Соединённые Штаты.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Америку.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
Translate from Russian to English

Я хочу однажды поехать в Соединённые Штаты.
Translate from Russian to English

Я надеюсь поехать в Японию и победить японцев в маджонг.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Швецию.
Translate from Russian to English

После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.
Translate from Russian to English

Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю, куда поехать.
Translate from Russian to English

Моя мать разрешила мне поехать за границу.
Translate from Russian to English

Я мечтаю поехать жить в Литву.
Translate from Russian to English

Вы собираетесь поехать в Лондон в следующее воскресенье, ведь так?
Translate from Russian to English

Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию.
Translate from Russian to English

Был такой прекрасный день, что мы решили поехать на пикник.
Translate from Russian to English

Хотите поехать за границу?
Translate from Russian to English

Я надеюсь поехать в Нанаймо как-нибудь в следующем году, и не только для работы.
Translate from Russian to English

Дешевле поехать на автобусе.
Translate from Russian to English

Она попробовала поехать на велосипеде.
Translate from Russian to English

Сперва я думал поехать туда на велосипеде, но потом начался дождь.
Translate from Russian to English

Я бы хотел когда-нибудь поехать в Америку.
Translate from Russian to English

Я собираюсь поехать во Францию в следующем году.
Translate from Russian to English

Я думал поехать в Армению.
Translate from Russian to English

Из-за тайфуна мы не смогли поехать на Окинаву.
Translate from Russian to English

Моя подруга хочет поехать в Турцию, чтобы целый день лежать на пляже, загорать, купаться и бездельничать.
Translate from Russian to English

Моя жена хочет поехать на Чёрное море, так как морской климат очень полезен.
Translate from Russian to English

Тебе лучше поехать на автобусе.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поехать в США.
Translate from Russian to English

Мой отец собирается на следующей неделе поехать за границу.
Translate from Russian to English

Ты планируешь поехать за границу?
Translate from Russian to English

Кевин отказался от мысли поехать в Канаду.
Translate from Russian to English

Я хочу поехать в Сиэтл.
Translate from Russian to English

Лучший способ овладеть иностранным языком - поехать в страну, где на нём разговаривают.
Translate from Russian to English

Кен решил поехать за границу.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги.
Translate from Russian to English

Я думаю поехать завтра в Токио.
Translate from Russian to English

Вы не хотели бы поехать с нами на озеро?
Translate from Russian to English

Я хочу поехать туда на метро.
Translate from Russian to English

Моя мечта однажды поехать в Японию.
Translate from Russian to English

Том должен был поехать в Бостон по делам.
Translate from Russian to English

Мы оба хотим поехать в Бостон.
Translate from Russian to English

Я предложил ей поехать со мной.
Translate from Russian to English

Мы собираемся поехать в Эстонию в конце следующего месяца.
Translate from Russian to English

Вы собираетесь поехать в Токио на автобусе?
Translate from Russian to English

Я хочу поехать за границу.
Translate from Russian to English

Я хотел поехать в Париж.
Translate from Russian to English

Ты хочешь поехать со мной в Германию?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: дюжинами, Майк, автобусе, вернул, взял, днях, Сдайте, ваши, пробежал, ошибке.