Russian example sentences with "чемто"

Learn how to use чемто in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

«Вы господин Огава?» — «Да. Я могу быть Вам чем-то полезен?».
Translate from Russian to English

Он чем-то занят.
Translate from Russian to English

Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.
Translate from Russian to English

Надеюсь, я могу вам чем-то помочь.
Translate from Russian to English

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.
Translate from Russian to English

После обеда господин выкушал чашку кофею и сел на диван, подложивши себе за спину подушку, которую в русских трактирах вместо эластической шерсти набивают чем-то чрезвычайно похожим на кирпич и булыжник.
Translate from Russian to English

Я могу чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Альберт всегда пробует свои силы в чем-то, чтобы проверить свое собственное мастерство.
Translate from Russian to English

Могу я Вам чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Бутылка была наполнена чем-то вроде песка.
Translate from Russian to English

Из кухни пахнет чем-то вкусным.
Translate from Russian to English

Я люблю читать книги, которые вдохновляют меня на то, чтобы стать чем-то большим, чем я есть.
Translate from Russian to English

Я искренне считаю, что лучше потерпеть неудачу в чем-то, что любишь, чем преуспеть в том, что ненавидишь.
Translate from Russian to English

Ты спокоен и думаешь о чем-то своем.
Translate from Russian to English

На кухне пахнет чем-то горелым.
Translate from Russian to English

Вновь солнце взошло. Чем-то тебя мне его свет напоминает.
Translate from Russian to English

"Сколько сейчас предложений?" - "Миллион с чем-то".
Translate from Russian to English

То дитя постоянно чем-то недовольно.
Translate from Russian to English

Том всегда чем-то недоволен, не так ли?
Translate from Russian to English

Том постоянно чем-то недоволен, не так ли?
Translate from Russian to English

Мы играли в карты, чтобы занять время чем-то.
Translate from Russian to English

Простите, но не помочь ли вам чем-то?
Translate from Russian to English

Брак не является чем-то интересным для молодых людей.
Translate from Russian to English

Иногда я курю, только чтобы чем-то занять руки.
Translate from Russian to English

Они попросили нас чем-то помочь пострадавшим.
Translate from Russian to English

Мы боремся с чем-то из другого мира.
Translate from Russian to English

Она вернулась в пять с чем-то.
Translate from Russian to English

Том работает над чем-то, что нужно закончить к 2:30.
Translate from Russian to English

Я могу чем-то тебе помочь?
Translate from Russian to English

Могу я чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Ты чем-то напуган?
Translate from Russian to English

Ты чем-то напугана?
Translate from Russian to English

Вы чем-то напуганы?
Translate from Russian to English

Я хочу заниматься чем-то интересным.
Translate from Russian to English

Я хочу заниматься чем-то полезным для здоровья.
Translate from Russian to English

Мы должны заполнить чем-то эту дыру.
Translate from Russian to English

В двадцать с чем-то лет она работала инструктором по аэробике.
Translate from Russian to English

Если ты чем-то недоволен — вали отсюда!
Translate from Russian to English

Том чем-то очень расстроен.
Translate from Russian to English

Пахнет чем-то горелым.
Translate from Russian to English

Это было чем-то, что привело к потоку новых идей.
Translate from Russian to English

Она была чем-то обижена.
Translate from Russian to English

Ты сказал, что хочешь меня о чем-то спросить.
Translate from Russian to English

Людям надо чем-то питаться.
Translate from Russian to English

Было девять с чем-то.
Translate from Russian to English

Из кухни, где готовился ужин, тянуло чем-то вкусным.
Translate from Russian to English

«Облако чем-то похоже на сахарную вату. Вкуснятина!» — «Хочешь есть, Том?»
Translate from Russian to English

Мы можем чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Могу я чем-то вам помочь?
Translate from Russian to English

Том выглядит чем-то изрядно расстроенным.
Translate from Russian to English

Когда вы сталкиваетесь с чем-то непонятным и думаете: "Был бы я поумнее, я бы, несомненно, это понял" - это не всегда соответствует действительности.
Translate from Russian to English

Кажется, Том чем-то расстроен.
Translate from Russian to English

Во мне метр девяносто с чем-то.
Translate from Russian to English

Все они в чем-то похожи друг на друга.
Translate from Russian to English

Если можешь чем-то помочь нам — помогай, не можешь — уходи, наблюдатели нам не нужны.
Translate from Russian to English

«Как вам был завтрак, ваше величество?» — «О, он чем-то великолепно походил на обед. Я рад, что у меня есть такой преданный повар, как ты». — «Я неизменно счастлив услужить вам, как только могу, мой король».
Translate from Russian to English

Том чем-то озабочен.
Translate from Russian to English

Но его имя мне чем-то знакомо.
Translate from Russian to English

Но её имя мне чем-то знакомо.
Translate from Russian to English

Том чем-то бросил в меня, и я пригнулся.
Translate from Russian to English

Я думал, ты хочешь попробовать свои силы в чем-то новом.
Translate from Russian to English

Том работает над чем-то секретным.
Translate from Russian to English

Дай мне знать, если я с чем-то могу тебе помочь.
Translate from Russian to English

Кажется, чем-то горелым пахнет.
Translate from Russian to English

Я могу вам чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Серьёзно, почему всем нужно с чем-то себя отождествлять и давать себе какое-то определение? Это просто нелепо.
Translate from Russian to English

Пахнет чем-то гнилым.
Translate from Russian to English

Все чем-то заняты.
Translate from Russian to English

Он чем-то напоминает своего отца.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь чем-то заняться.
Translate from Russian to English

Теория всегда возникает в ответ на то, что человек сталкивается с чем-то непонятным.
Translate from Russian to English

Это было для меня чем-то новым.
Translate from Russian to English

Они доставили Тома в больницу, чтобы промыть ему желудок, потому что он чем-то отравился.
Translate from Russian to English

Должно быть, Том чем-то занят.
Translate from Russian to English

Том пошёл за чем-то на кухню.
Translate from Russian to English

Демократия должна быть чем-то большим, чем два волка и овца, голосующие о том, что у них будет на ужин.
Translate from Russian to English

Это что-то с чем-то!
Translate from Russian to English

Она вышла за чем-то.
Translate from Russian to English

Кстати, внешне он чем-то напоминал Тома.
Translate from Russian to English

Здесь чем-то тухлым пахнет.
Translate from Russian to English

Ты чем-то недоволен?
Translate from Russian to English

Могу я вам чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Чем-то горелым пахнет.
Translate from Russian to English

Лишнее со временем становится чем-то очень необходимым.
Translate from Russian to English

Я могу тебе еще чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Сейчас пять с чем-то.
Translate from Russian to English

Здесь чем-то приятно пахнет.
Translate from Russian to English

Он никогда не будет для меня чем-то большим, чем друг.
Translate from Russian to English

Том в чем-то походит на своего отца, а в чём-то очень отличается от него.
Translate from Russian to English

Том чем-то взволнован.
Translate from Russian to English

Я вижу из окна, как две старушки, о чем-то беседуя, подходят к булочной.
Translate from Russian to English

Ей было двадцать с чем-то.
Translate from Russian to English

Чем-то вкусно пахнет.
Translate from Russian to English

Я съел двадцать с чем-то конфет.
Translate from Russian to English

Я могу Вам чем-то помочь?
Translate from Russian to English

Нам нужно чем-то жертвовать.
Translate from Russian to English

Том чем-то занимается.
Translate from Russian to English

Тебе стоит заняться чем-то, что тебе нравится.
Translate from Russian to English

Вам стоит заняться чем-то, что вам нравится.
Translate from Russian to English

Пахнет как будто чем-то гнилым.
Translate from Russian to English

Ты чем-то занят?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: себе, первый, признак, ума, Довольно, сложно, французский, года, экзамены, портят.