Russian example sentences with "хватало"

Learn how to use хватало in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ещё чего не хватало!
Translate from Russian to English

Вчера на вечеринке нам очень не хватало тебя.
Translate from Russian to English

Её роста не хватало, чтобы посмотреть через забор.
Translate from Russian to English

Нам всем тогда не хватало денег.
Translate from Russian to English

Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
Translate from Russian to English

Этого не хватало.
Translate from Russian to English

Нам всем тебя не хватало.
Translate from Russian to English

Только этого нам не хватало!
Translate from Russian to English

Именно этого мне не хватало.
Translate from Russian to English

Папа пошёл в банк, потому что у него не хватало денег.
Translate from Russian to English

Этого ещё не хватало.
Translate from Russian to English

Земля, насколько хватало глаз, была покрыта снегом.
Translate from Russian to English

Насколько хватало глаз, там не было ничего, кроме песка.
Translate from Russian to English

Вас не хватало все эти годы.
Translate from Russian to English

Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы у меня хватало времени на девушку.
Translate from Russian to English

Только этого не хватало!
Translate from Russian to English

Насколько хватало глаз, не было видно ни одной живой души.
Translate from Russian to English

С возвращением. Нам вас не хватало!
Translate from Russian to English

С возвращением. Нам тебя не хватало!
Translate from Russian to English

Ему не хватало денег.
Translate from Russian to English

Мне не хватало Тома.
Translate from Russian to English

Команде не хватало подвижности.
Translate from Russian to English

Его речи не хватало души.
Translate from Russian to English

В XIX веке Парагвай был единственным государством Латинской Америки, у которого не было внешнего долга, потому что ему хватало своих ресурсов.
Translate from Russian to English

Мне не хватало денег.
Translate from Russian to English

Тебе не хватало денег.
Translate from Russian to English

Ей не хватало денег.
Translate from Russian to English

Мэри не хватало денег.
Translate from Russian to English

Нам не хватало денег.
Translate from Russian to English

Вам не хватало денег.
Translate from Russian to English

Им не хватало денег.
Translate from Russian to English

Вам не хватало уверенности в себе.
Translate from Russian to English

Тебе не хватало уверенности в себе.
Translate from Russian to English

Молодому инженеру не хватало опыта.
Translate from Russian to English

Им меня не хватало.
Translate from Russian to English

Вам меня не хватало.
Translate from Russian to English

Тебе меня не хватало.
Translate from Russian to English

Ему меня не хватало.
Translate from Russian to English

Ей меня не хватало.
Translate from Russian to English

Мэри меня не хватало.
Translate from Russian to English

Тому меня не хватало.
Translate from Russian to English

Мне так тебя не хватало.
Translate from Russian to English

Мне так вас не хватало.
Translate from Russian to English

Не бывает, чтобы кому-то не хватало времени, если только они не находятся вне настоящего, что совершенно невозможно.
Translate from Russian to English

Если б мне хватало времени, я б с тобой поговорила.
Translate from Russian to English

Тому не хватало смелости признать, что он совершил ошибку.
Translate from Russian to English

Океан простирался докуда хватало глаз.
Translate from Russian to English

Этого только не хватало!
Translate from Russian to English

Том был умён, однако жизненного опыта ему не хватало.
Translate from Russian to English

Им не хватало Тома.
Translate from Russian to English

Её роста хватало, чтобы достать до потолка.
Translate from Russian to English

Мне не хватало слов.
Translate from Russian to English

Ей не хватало слов, чтобы выразить свои чувства.
Translate from Russian to English

Повсюду, насколько хватало взгляда, виднелись только хлебные поля.
Translate from Russian to English

До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна.
Translate from Russian to English

Мне тебя всё это время не хватало.
Translate from Russian to English

Ему не хватало денег, чтобы поехать домой на поезде.
Translate from Russian to English

Нам тебя не хватало.
Translate from Russian to English

Нам вас не хватало.
Translate from Russian to English

Том задыхался, воздуха ему не хватало.
Translate from Russian to English

Кругом, насколько хватало глаз, простиралась голая равнина.
Translate from Russian to English

Мне вас очень не хватало.
Translate from Russian to English

Мне тебя очень не хватало.
Translate from Russian to English

Нам всем вас не хватало.
Translate from Russian to English

У меня не хватало мужества сказать ей правду.
Translate from Russian to English

Только этого не хватало.
Translate from Russian to English

У Тома не хватало денег даже на чашку кофе.
Translate from Russian to English

Познаний Егорова в астрономии хватало лишь на обнаружение в ясном звездном небе созвездий Большой и Малой Медведиц. Впрочем, даже такая малость неизменно производила на всех его многочисленных подружек поистине неизгладимое впечатление.
Translate from Russian to English

Этого мне только не хватало!
Translate from Russian to English

Этого мне ещё не хватало!
Translate from Russian to English

Мне его не хватало.
Translate from Russian to English

Мне её не хватало.
Translate from Russian to English

Нам всем их не хватало.
Translate from Russian to English

Нам всем его не хватало.
Translate from Russian to English

Нам всем её не хватало.
Translate from Russian to English

Бог дал тебе мозг и пенис, но крови дал столько, чтобы её хватало лишь на что-то одно.
Translate from Russian to English

На всех места не хватало.
Translate from Russian to English

Том был единственный, кому не хватало денег на поездку.
Translate from Russian to English

Тебе всего хватало.
Translate from Russian to English

Мне всего хватало.
Translate from Russian to English

Мне тебя так не хватало, пока ты был во Франции.
Translate from Russian to English

Мне тебя так не хватало, пока ты была во Франции.
Translate from Russian to English

С возвращением, Том! Нам тебя не хватало!
Translate from Russian to English

Не хватало ещё, чтобы ты свалился с простудой.
Translate from Russian to English

Мне так тебя не хватало!
Translate from Russian to English

Мне так вас не хватало!
Translate from Russian to English

Этого нам ещё не хватало!
Translate from Russian to English

Мне очень не хватало Тома.
Translate from Russian to English

Тому этого не хватало.
Translate from Russian to English

Тому не хватало смелости ослушаться Мэри.
Translate from Russian to English

Не хватало еды, и экипаж корабля взбунтовался против капитана.
Translate from Russian to English

Мне так не хватало Тома.
Translate from Russian to English

Мне всегда не хватало времени и денег.
Translate from Russian to English

Нам так не хватало Тома.
Translate from Russian to English

Как мне тебя не хватало!
Translate from Russian to English

Как мне вас не хватало!
Translate from Russian to English

Мне сегодня тебя не хватало.
Translate from Russian to English

Нам тоже тебя не хватало.
Translate from Russian to English

Нам тоже вас не хватало.
Translate from Russian to English

Тому очень не хватало Мэри.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: хочу, жалким, крутым, вырасту, стать, королём, Америка, милое, место, вы.