Russian example sentences with "умру"

Learn how to use умру in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем буду жить с позором.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем сделаю это.
Translate from Russian to English

За полдня я продал столько букетов, сколько не продаю за неделю. Если я сегодня сделаю ещё хоть один букет - умру.
Translate from Russian to English

Я не сделаю этого. Я лучше умру.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем предам друзей!
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем буду жить опозоренным.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем сдамся.
Translate from Russian to English

Похоже, я скоро умру.
Translate from Russian to English

Я знаю, что умру.
Translate from Russian to English

Я умру?
Translate from Russian to English

Если я умру, кто позаботится о моих детях?
Translate from Russian to English

Когда я умру, кто позаботится тогда о моих детях?
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем выйду за него замуж.
Translate from Russian to English

Живу гордо! Умру смело!
Translate from Russian to English

Если я и умру, то хочу умереть там, где никто не найдёт меня.
Translate from Russian to English

Я умру, пытаясь.
Translate from Russian to English

Я знаю только, что если я не буду принимать это лекарство каждый день, то умру.
Translate from Russian to English

Когда я умру, я хочу, чтобы меня похоронили рядом с ней.
Translate from Russian to English

Кто позаботится о моих детях, если я умру?
Translate from Russian to English

Когда я умру, я хочу остаться девственницей.
Translate from Russian to English

Я думал, что умру прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Нет, весь я не умру. Мой дух на сотни шуток рассыпется, как в почву семена; и их от мудрецов до проституток растащит поговорками страна.
Translate from Russian to English

Я лучше умру с голоду, чем буду воровать.
Translate from Russian to English

Знание, как именно я умру, только заставит меня тревожиться о попадании в ситуацию, в которой, как я знаю, мне предстоит умереть.
Translate from Russian to English

Я скорее умру, чем это сделаю.
Translate from Russian to English

Я умру с голоду!
Translate from Russian to English

Я умру от голода!
Translate from Russian to English

Однажды у меня поднялась температура до 40.2 — я по-настоящему испугалась, что умру, и полезла полумёртвая удалять переписки и историю в Гугле!
Translate from Russian to English

Я скорее умру, чем сдамся!
Translate from Russian to English

Блин, я сейчас от смеха умру из-за вас.
Translate from Russian to English

На миг мне показалось, я умру.
Translate from Russian to English

"Доктор, я умру?" - "Обязательно".
Translate from Russian to English

Я скорее умру, чем сдамся.
Translate from Russian to English

Когда умру, не говори ему, что меня не стало.
Translate from Russian to English

Быть хорошим актером нелегко. Быть мужчиной еще сложнее. Прежде чем я умру, я хочу побыть обоими.
Translate from Russian to English

Ответь мне быстро, или я умру.
Translate from Russian to English

Я скоро умру.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем буду красть.
Translate from Russian to English

Если я умру, кто будет заботиться о моих детях?
Translate from Russian to English

Воистину я рад, что скоро умру.
Translate from Russian to English

Я родился вчера, а умру завтра.
Translate from Russian to English

Я умру.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем опозорю себя.
Translate from Russian to English

Кто будет плакать, когда я умру?
Translate from Russian to English

На секунду я подумал, что сейчас умру.
Translate from Russian to English

Я умру без тебя.
Translate from Russian to English

Я лучше умру как мужчина, чем буду жить как трус.
Translate from Russian to English

Как умру, похороните на Украине милой, посреди широкой степи выройте могилу.
Translate from Russian to English

Я не переношу твоё равнодушие. Если ты меня бросишь, я умру.
Translate from Russian to English

Если я умру, то хочу, чтобы это случилось в моём доме.
Translate from Russian to English

Я буду любить тебя, пока не умру.
Translate from Russian to English

Когда я умру, то хочу, чтобы меня кремировали.
Translate from Russian to English

Я сейчас умру от жажды.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем смирюсь со своей судьбой.
Translate from Russian to English

Я чувствовал, будто умру.
Translate from Russian to English

Я знаю, что скоро умру.
Translate from Russian to English

Я думал, что умру.
Translate from Russian to English

Я думала, что умру.
Translate from Russian to English

Как скоро я умру?
Translate from Russian to English

Когда я умру?
Translate from Russian to English

Я сейчас, кажется, умру со скуки.
Translate from Russian to English

Я не умру здесь.
Translate from Russian to English

Если я не буду есть, то умру.
Translate from Russian to English

Если я умру, то хочу, чтобы Вы позаботились о моём сыне как о своём собственном.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем столкнусь с этим.
Translate from Russian to English

Когда я умру, это ни для кого не будет потерей.
Translate from Russian to English

Я сейчас умру.
Translate from Russian to English

Я без тебя умру.
Translate from Russian to English

Я без вас умру.
Translate from Russian to English

Я от скромности не умру.
Translate from Russian to English

Я завтра умру, поэтому послезавтра буду занят.
Translate from Russian to English

Если сегодня я умру, завтра я буду мёртв.
Translate from Russian to English

"Я без тебя умру". - "Я приду на твои похороны".
Translate from Russian to English

Высплюсь, когда умру.
Translate from Russian to English

Я не умру.
Translate from Russian to English

Я умру, если сделаю это.
Translate from Russian to English

Когда я умру, они продадут этот дом, и сюда въедут чужие люди.
Translate from Russian to English

Сегодня я не умру.
Translate from Russian to English

На секунду я подумал, что умру.
Translate from Russian to English

Думаю, я скоро умру.
Translate from Russian to English

Я был уверен, что сейчас умру.
Translate from Russian to English

Я умру, если ты мне не скажешь.
Translate from Russian to English

Я умру, если вы мне не скажете.
Translate from Russian to English

Тучи затягивают небо. Это очень плохо: будет ливень, я промокну, продрогну, заболею и даже, возможно, умру.
Translate from Russian to English

Я лучше умру от голода, чем начну воровать.
Translate from Russian to English

Я лучше умру с голоду, чем предам его.
Translate from Russian to English

Если я сейчас что-нибудь не съем, я умру от голода.
Translate from Russian to English

У меня аллергия на арахис. Если я его поем, то умру.
Translate from Russian to English

Тогда я думал, что умру по-настоящему.
Translate from Russian to English

Я не знаю, когда умру.
Translate from Russian to English

Я думал, что умру от смеха.
Translate from Russian to English

Я знаю, что я, возможно, скоро умру.
Translate from Russian to English

Когда я был ребёнком, я думал, что если умру, то мир попросту исчезнет. Что за детское заблуждение! Я просто не мог принять того, что мир продолжит существовать без меня.
Translate from Russian to English

Я лучше умру, чем выйду за Тома.
Translate from Russian to English

К тому времени я уже умру.
Translate from Russian to English

Теперь, даже если и умру, то не расстроюсь.
Translate from Russian to English

Я скорее умру, чем выйду за тебя.
Translate from Russian to English

Я скорее умру, чем женюсь на тебе.
Translate from Russian to English

Я, может быть, скоро умру.
Translate from Russian to English

Я лучше умру свободным, чем буду жить рабом.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: твой, стиль, важно, нравилось, Она, спрашивает, возможно, убегаешь, жизненных, проблем.