Russian example sentences with "уважать"

Learn how to use уважать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Общественное благо следует уважать.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать местные обычаи.
Translate from Russian to English

Молодые должны уважать старших.
Translate from Russian to English

Ты должен уважать своих родителей.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать правила.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать традиции.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать свободу личности.
Translate from Russian to English

Ты должен уважать старших.
Translate from Russian to English

Мои родители сказали мне, что мы должны уважать старших.
Translate from Russian to English

Хотя всем христианом надлежит христиански честно жить, и не в лицемерном страсе Божии содержать себя, однако же воинские люди сие с вящшею ревностию уважать и внимать имеют, понеже оных Бог в такое состояние определил, в котором несравнительно чаще других смертным страхом себя подвергать должность имеют, не отложно исполняя службу своего Государя и отечества.
Translate from Russian to English

Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
Translate from Russian to English

Вы должны уважать старших.
Translate from Russian to English

Ты не научился уважать других?
Translate from Russian to English

Старших надо уважать.
Translate from Russian to English

Меня учили уважать старших.
Translate from Russian to English

Младшие должны уважать старших.
Translate from Russian to English

Коли ты хочешь, чтоб тебя уважали, во-первых и главное, уважай сам себя; только этим, только самоуважением ты заставишь и других уважать себя.
Translate from Russian to English

Ты должна уважать старших.
Translate from Russian to English

Нужно уважать других.
Translate from Russian to English

Каждый обязан соблюдать Конституцию и законодательство Республики Казахстан, уважать права, свободы, честь и достоинство других лиц.
Translate from Russian to English

Каждый обязан уважать государственные символы республики.
Translate from Russian to English

Я не могу не уважать Тома.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать наших родителей.
Translate from Russian to English

Не шуметь в классе — значит уважать чужой сон.
Translate from Russian to English

Я думаю, что важно научиться себя ценить, уважать и любить таким, какой есть.
Translate from Russian to English

Я думаю, что важно научиться себя уважать за то, что я умею, а не ругать за то, чего ещё не научился.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать других.
Translate from Russian to English

Пожилых людей нужно уважать.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать личную свободу.
Translate from Russian to English

Нужно уважать интеллектуальный труд наследников писателей!
Translate from Russian to English

Мы будем уважать выбор украинского народа.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать своих родителей.
Translate from Russian to English

Законы нужно уважать.
Translate from Russian to English

Его есть за что уважать.
Translate from Russian to English

Молчать на уроках - значит уважать сон остальных.
Translate from Russian to English

Молодые люди должны уважать закон.
Translate from Russian to English

Молодёжь должна уважать закон.
Translate from Russian to English

Это всегда было тайной для меня: как люди могут уважать себя, унижая таких же, как они сами.
Translate from Russian to English

Надо уважать традиции людей, среди которых ты живёшь.
Translate from Russian to English

Ты не обязан уважать кого-либо за одно его богатство.
Translate from Russian to English

Все граждане должны уважать закон.
Translate from Russian to English

Давайте уважать животных, потому что они способны чувствовать.
Translate from Russian to English

Будешь уважать людей, и тебя будут уважать.
Translate from Russian to English

Будешь уважать людей, и тебя будут уважать.
Translate from Russian to English

Следует уважать старших.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать каждое Божье создание и окружающую среду, в которой мы живём.
Translate from Russian to English

Вы должны уважать своих соперников.
Translate from Russian to English

Вы должны уважать его.
Translate from Russian to English

Педагогам следует уважать родной язык учеников.
Translate from Russian to English

Лень - мать всех пороков, и как всякую мать её надо уважать.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать их желания.
Translate from Russian to English

Ты в их стране. Ты должен уважать их традиции.
Translate from Russian to English

Я прошу тебя уважать моё решение.
Translate from Russian to English

После всего, что произошло, Том больше не может заставить себя уважать своих родителей.
Translate from Russian to English

Пожилых людей надо уважать.
Translate from Russian to English

Старость надо уважать.
Translate from Russian to English

Нам надо уважать друг друга.
Translate from Russian to English

Родители сказали мне, что нужно уважать старших.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать закон.
Translate from Russian to English

Мы должны научиться уважать друг друга.
Translate from Russian to English

Соперников надо уважать.
Translate from Russian to English

Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
Translate from Russian to English

Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.
Translate from Russian to English

Я должен любить и уважать своих бабушку и дедушку.
Translate from Russian to English

Я должен любить и уважать своих дедушку и бабушку.
Translate from Russian to English

Я должен любить и уважать своих бабушку с дедушкой.
Translate from Russian to English

Я должен любить и уважать своих дедушку с бабушкой.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать друг друга.
Translate from Russian to English

Мои родители говорили, что старших надо уважать.
Translate from Russian to English

Родители говорили мне, что старших надо уважать.
Translate from Russian to English

Уважай себя, и другие будут тебя уважать.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать наших предков.
Translate from Russian to English

Вы не научились уважать других?
Translate from Russian to English

Ты должен их уважать.
Translate from Russian to English

Вы должны их уважать.
Translate from Russian to English

Ты должен его уважать.
Translate from Russian to English

Вы должны его уважать.
Translate from Russian to English

Ты должен её уважать.
Translate from Russian to English

Вы должны её уважать.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать решение Тома.
Translate from Russian to English

Как мы можем уважать себя, если даже не пытаемся воплотить наши стремления в реальность?
Translate from Russian to English

Стариков нужно уважать.
Translate from Russian to English

Родители говорили мне, что я должен уважать старших.
Translate from Russian to English

Родители учили меня уважать старших.
Translate from Russian to English

Родители не учили тебя уважать старших?
Translate from Russian to English

Родители не учили вас уважать старших?
Translate from Russian to English

Законы надо уважать.
Translate from Russian to English

Уважай себя, и все будут тебя уважать.
Translate from Russian to English

Ты обязан уважать своих родителей.
Translate from Russian to English

Тебе нужно уважать решение Тома.
Translate from Russian to English

Вам нужно уважать решение Тома.
Translate from Russian to English

Я прошу вас уважать моё решение.
Translate from Russian to English

Прошу вас уважать моё решение.
Translate from Russian to English

Прошу тебя уважать моё решение.
Translate from Russian to English

Это моё решение, и я прошу вас его уважать.
Translate from Russian to English

Это моё решение, и я прошу тебя его уважать.
Translate from Russian to English

Ты должен меня уважать.
Translate from Russian to English

Вы должны меня уважать.
Translate from Russian to English

Сын должен уважать отца.
Translate from Russian to English

Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты обязан будешь уважать наши семейные традиции.
Translate from Russian to English

Мы должны уважать личное пространство других людей.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Какие, еще, варианты, тяги, путешествиям, каждого, сильные, слабые, смеялся, слёз.