Russian example sentences with "тяжело"

Learn how to use тяжело in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я привык тяжело работать.
Translate from Russian to English

Тяжело писать любовное послание по-английски.
Translate from Russian to English

Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.
Translate from Russian to English

Иностранным туристам тяжело привыкнуть к японской кухне.
Translate from Russian to English

Когда время тяжело, оно ползёт медленно и мучительно.
Translate from Russian to English

Вы тяжело больны.
Translate from Russian to English

Он тяжело дышит.
Translate from Russian to English

Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги.
Translate from Russian to English

Многие думают, что выпекать бисквит очень тяжело. Однако, если положить достаточно яиц, то тогда ничего плохого точно не произойдёт.
Translate from Russian to English

Когда туса сидит весь день, треплется без единого правдивого слова и забавляется собственным остроумием - с ними тяжело.
Translate from Russian to English

Тяжело овладеть этим за год или два.
Translate from Russian to English

Нам тяжело решить, какой из них покупать.
Translate from Russian to English

Он работал очень тяжело.
Translate from Russian to English

Тому тяжело успевать за классом.
Translate from Russian to English

Тяжело.
Translate from Russian to English

Искать правду легко. Принять ее тяжело.
Translate from Russian to English

С ним тяжело иметь дело.
Translate from Russian to English

Тяжело живется в России без знания русского языка.
Translate from Russian to English

Это тяжело, но я справлюсь.
Translate from Russian to English

А вы хоть представление имеете, как тяжело это было — устроить так, чтобы такого дебила, как он, выбрали?
Translate from Russian to English

Сейчас хорошо, ни слишком тяжело, ни слишком легко.
Translate from Russian to English

Всем бывало тяжело.
Translate from Russian to English

Это было достаточно тяжело для ребёнка.
Translate from Russian to English

Он был тяжело ранен.
Translate from Russian to English

Учить французский тяжело.
Translate from Russian to English

Она попрощалась с улыбкой на устах, но на сердце у неё было тяжело.
Translate from Russian to English

Тяжело заболевшую женщину положили в больницу.
Translate from Russian to English

Умение тяжело работать – это замечательная черта, но умение расслабиться — не менее важная.
Translate from Russian to English

Том тяжело дышит.
Translate from Russian to English

Некоторое время она сидела, тяжело дыша, с закрытыми глазами, положив на стол маленькие коричневые руки.
Translate from Russian to English

Там Том остановился, тяжело дыша, ошеломленный и испуганный.
Translate from Russian to English

Она тяжело дышала.
Translate from Russian to English

Тяжело учить французский?
Translate from Russian to English

Тяжело болеющий Витя отказывается хоть что-нибудь поесть.
Translate from Russian to English

Это не тяжело.
Translate from Russian to English

Так тяжело.
Translate from Russian to English

Это так тяжело.
Translate from Russian to English

Отказываться от желаемого тяжело, но иногда у нас нет другого выбора.
Translate from Russian to English

Ты не думаешь, что это действительно тяжело?
Translate from Russian to English

Вы не думаете, что это действительно тяжело?
Translate from Russian to English

Это было тяжело.
Translate from Russian to English

Это не было тяжело.
Translate from Russian to English

Я знаю, как это тяжело.
Translate from Russian to English

Ты тяжело работал месяцами и несомненно заслужил отпуск.
Translate from Russian to English

Мне тяжело даётся математика.
Translate from Russian to English

С Томом тяжело иметь дело.
Translate from Russian to English

Это для вас не слишком тяжело?
Translate from Russian to English

Том ступал тяжело, как слон.
Translate from Russian to English

Это тяжело — не поднимешь.
Translate from Russian to English

Как бы ни было тяжело, он жаловаться не станет.
Translate from Russian to English

В Японии тяжело найти творог в супермаркете. Неужели творог продают только в Германии?
Translate from Russian to English

Мария тяжело ранена, но её жизни ничто не угрожает.
Translate from Russian to English

Это будет тяжело.
Translate from Russian to English

Это не тяжело, а легко.
Translate from Russian to English

Том тяжело ранен.
Translate from Russian to English

Гарри тяжело заболел.
Translate from Russian to English

Так тяжело, как в этом году, нам не работалось никогда.
Translate from Russian to English

Тяжело отличить оригинал от подделки.
Translate from Russian to English

Делать прогнозы тяжело, особенно о будущем.
Translate from Russian to English

Ты тяжело ранен?
Translate from Russian to English

Тяжело любить, когда не знаешь, любят ли тебя так же, как и ты их.
Translate from Russian to English

Том целый день тяжело работает на фабрике.
Translate from Russian to English

Том тяжело дышал.
Translate from Russian to English

Это было не так уж тяжело.
Translate from Russian to English

Тяжело воплощать идеи в дело.
Translate from Russian to English

Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие.
Translate from Russian to English

Мы поняли, что идти по глубокому снегу тяжело.
Translate from Russian to English

Всё ещё слишком тяжело найти работу. И даже если она у вас есть, то, скорее всего, вы переживаете трудные времена, оплачивая растущие расходы на всё, начиная с продуктов и заканчивая газом.
Translate from Russian to English

В наше время тяжело найти работу.
Translate from Russian to English

Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет.
Translate from Russian to English

В этом городе тяжело жить.
Translate from Russian to English

Бросить курить тяжело.
Translate from Russian to English

Большинство людей думают, что бросить курить тяжело.
Translate from Russian to English

Видишь? Вовсе не так тяжело.
Translate from Russian to English

В России к иностранцам относятся с заботой. Если у вас с собой много денег, и вам тяжело их нести, вас с радостью освободят от них.
Translate from Russian to English

Это слишком тяжело.
Translate from Russian to English

Я знаю, насколько это было тяжело.
Translate from Russian to English

Я знаю, насколько это, должно быть, тяжело.
Translate from Russian to English

Я собирался всё бросить и сосредоточиться целиком на MARDEK'е, но мне было тяжело сохранять интерес и мотивацию.
Translate from Russian to English

Как тяжело ранен Том?
Translate from Russian to English

Прекращай жаловаться. Не одному тебе тяжело.
Translate from Russian to English

Я не могу это поднять. Слишком тяжело.
Translate from Russian to English

Это, должно быть, тяжело для тебя.
Translate from Russian to English

Эту пилюлю тяжело проглотить.
Translate from Russian to English

Тому тяжело об этом говорить.
Translate from Russian to English

Им тяжело зарабатывать на жизнь.
Translate from Russian to English

«Сочувствую... Я знаю, как тяжело, когда твои родители разводятся...» — «Значит, твои родители тоже в разводе?» — «Ага. В последний раз, как я справлялся, мама была где-то в Европе».
Translate from Russian to English

Да, ей было тяжело.
Translate from Russian to English

Тяжело дыша, Том и Мэри прислонились к стене.
Translate from Russian to English

Это предложение так тяжело выговорить.
Translate from Russian to English

Тому было тяжело заводить друзей.
Translate from Russian to English

На вопрос учителя, как я справляюсь с объёмом заданий по немецкому, я хотел по-немецки ответить, что всё интересно, только тяжело сразу уложить все слова себе в память, но обнаружил, что никак не могу вспомнить, как же по-немецки будет "память", а ведь это я должен бы знать, оно у нас на прошлом занятии было.
Translate from Russian to English

От этой мысли стало тяжело на душе.
Translate from Russian to English

Том тяжело рухнул на землю.
Translate from Russian to English

На душе было тяжело и тоскливо.
Translate from Russian to English

Я понимаю, это тяжело для тебя.
Translate from Russian to English

Тяжело в учении, легко в бою.
Translate from Russian to English

Тяжело помогать людям, которым твоя помощь не нужна.
Translate from Russian to English

Тяжело сказать.
Translate from Russian to English

Это может быть не так тяжело, как ты думаешь.
Translate from Russian to English

Это может быть не так тяжело, как вы думаете.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: кроме, довериться, комулибо, хотят, встретиться, вами, знаменитость, Зачем, сожалеешь, том.