Russian example sentences with "спине"

Learn how to use спине in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я могу плыть на животе, но не на спине.
Translate from Russian to English

Он тащит на спине сумку.
Translate from Russian to English

Я чувствовал её взгляд у меня на спине.
Translate from Russian to English

Улыбаясь, он похлопал меня по спине.
Translate from Russian to English

Он лежал на спине и смотрел в небо.
Translate from Russian to English

Он чувствовал боль в спине.
Translate from Russian to English

Она несла младенца на спине.
Translate from Russian to English

Если можно, не открывай окно, у меня нет желания чувствовать сквозняк по спине.
Translate from Russian to English

Он шел, неся старика на спине.
Translate from Russian to English

Он лежал на спине?
Translate from Russian to English

Том почувствовал боль в спине.
Translate from Russian to English

Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине.
Translate from Russian to English

Мэри пробуждается мгновение спустя, чтобы обнаружить себя лежащей на спине.
Translate from Russian to English

Он чувствовал сильную боль в спине и ногах.
Translate from Russian to English

Владелец козы поднял свою палку и начал что есть мочи колотить зоофила по спине.
Translate from Russian to English

Владелец козы поднял палку и начал жестоко избивать зоофила по спине.
Translate from Russian to English

Он лежал на спине.
Translate from Russian to English

Он несёт рюкзак на спине.
Translate from Russian to English

Я получил удар по спине.
Translate from Russian to English

Мир покоится на спине большой черепахи.
Translate from Russian to English

Он хлопнул её по спине.
Translate from Russian to English

Он почувствовал боль в спине.
Translate from Russian to English

Он похлопал её по спине.
Translate from Russian to English

Он потрепал её по спине.
Translate from Russian to English

Том лежал на спине.
Translate from Russian to English

Она несла ребёнка на спине.
Translate from Russian to English

У меня мороз пробежал по спине.
Translate from Russian to English

У меня с голодухи желудок к спине прилип!
Translate from Russian to English

Том лежит на спине.
Translate from Russian to English

Она несла на спине младенца.
Translate from Russian to English

Он умеет плавать на спине.
Translate from Russian to English

Том умер с ножом в спине.
Translate from Russian to English

Дедова палка бьёт деда по спине.
Translate from Russian to English

У Тома боли в спине.
Translate from Russian to English

Вы жалуетесь и жалуетесь на боль в спине, но никогда не идёте к врачу.
Translate from Russian to English

Она похлопала себя по спине.
Translate from Russian to English

У неё вот уже несколько лет проблемы с болью в спине.
Translate from Russian to English

Я научился жить с болями в спине.
Translate from Russian to English

Меня мучают боли в спине.
Translate from Russian to English

Он спал на спине.
Translate from Russian to English

Том жаловался на боли в спине.
Translate from Russian to English

Том жаловался на боль в спине.
Translate from Russian to English

Я чувствую боль в спине.
Translate from Russian to English

У меня боли в спине.
Translate from Russian to English

Предводитель толпы называл себя Сусаниным II и обещал вывести народ в светлое будущее. Однако, как только его последователи оказались в объятиях непролазной топи, он немедленно включил пропеллер на своей спине и улетел прочь. Только тогда люди узнали Карлсона, который, как известно, живёт на крыше.
Translate from Russian to English

Я чувствовал, как что-то ползёт по моей спине.
Translate from Russian to English

Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
Translate from Russian to English

Настоящий мужчина идет к врачу только тогда, когда обломок копья в спине начинает мешать спать.
Translate from Russian to English

Он лежал на кровати на спине.
Translate from Russian to English

Она чувствовала резкую боль в спине и ногах.
Translate from Russian to English

Она жаловалась на тупую боль в спине.
Translate from Russian to English

У тебя что-то на спине.
Translate from Russian to English

Он невольно поморщился от боли, пульсирующей в спине.
Translate from Russian to English

Том похлопал сына по спине.
Translate from Russian to English

Том спит на спине.
Translate from Russian to English

Синешейка носит небо на своей спине.
Translate from Russian to English

Том спит лёжа на спине.
Translate from Russian to English

Холодок прошёл по спине Тома.
Translate from Russian to English

Она спит на спине.
Translate from Russian to English

Том часто жалуется на боль в спине?
Translate from Russian to English

Облака были похожи на лежащих на спине плюшевых мишек.
Translate from Russian to English

По спине у него пробежал озноб, когда он понял, куда направляется.
Translate from Russian to English

Иногда я сплю на спине, иногда на животе, в остальных случаях я сплю на боку.
Translate from Russian to English

Том похлопал Мэри по спине.
Translate from Russian to English

Том хлопнул Мэри по спине.
Translate from Russian to English

Ужин скоро? У меня уже желудок к спине приклеился.
Translate from Russian to English

Держите вора, у него в спине мой нож!
Translate from Russian to English

«Официантка, что эта муха делает в моём супе?» — «Как мне кажется, она плавает на спине, сэр!»
Translate from Russian to English

Мальчик лежал на спине, купаясь в лучах весеннего солнца.
Translate from Russian to English

По спине Тома пробежал холодок.
Translate from Russian to English

Я люблю лежать на спине и смотреть, как проплывают облака.
Translate from Russian to English

Она похлопала её по спине.
Translate from Russian to English

Это не на пользу твоей спине.
Translate from Russian to English

Капельки пота катятся по моей спине.
Translate from Russian to English

У меня сильные боли в спине.
Translate from Russian to English

Я почувствовал её взгляд у себя на спине.
Translate from Russian to English

"Почему белки плавают на спине?" - "Чтобы не замочить свои орешки!".
Translate from Russian to English

Я умею плавать на груди, но не на спине.
Translate from Russian to English

От мыслей об этом по спине пробежал холод.
Translate from Russian to English

Я так голоден, что у меня уже брюхо к спине прилипло.
Translate from Russian to English

Я лежал на спине.
Translate from Russian to English

Он лежал в постели на спине.
Translate from Russian to English

Верблюд имеет толстый горб на спине.
Translate from Russian to English

У меня почерк, как у пьяной курицы, которая пишет левой лапой в темноте, на спине у подпрыгивающего слона.
Translate from Russian to English

Том страдает от хронических болей в спине.
Translate from Russian to English

Том страдает хронической болью в спине.
Translate from Russian to English

Он лежит на спине.
Translate from Russian to English

У Тома на спине вытатуирована змея.
Translate from Russian to English

Том нес Мэри на спине.
Translate from Russian to English

Восемь из десяти человек старше сорока лет страдают от болей в спине.
Translate from Russian to English

Есть хочу, аж желудок к спине прилип.
Translate from Russian to English

Я умею плавать только на спине.
Translate from Russian to English

Наконец-то я научился плавать на спине!
Translate from Russian to English

Наконец-то я научилась плавать на спине!
Translate from Russian to English

Капля пота стекла у Тома по спине.
Translate from Russian to English

Давай поедим чего-нибудь, а то у меня уже живот к спине прилип.
Translate from Russian to English

Он может плавать на спине.
Translate from Russian to English

Том лежал на спине и смотрел на звёзды.
Translate from Russian to English

Том страдает от болей в спине.
Translate from Russian to English

Лёжа на спине, Том следит за полётом птиц в небе.
Translate from Russian to English

У неё по спине пробежала дрожь.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: во, Францию, пока, ненавижу, химию, наверно, догадываешься, Какие, еще, варианты.