Russian example sentences with "советую"

Learn how to use советую in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я советую тебе съездить за границу, пока ты молод.
Translate from Russian to English

Я советую тебе хорошенько проверить своего мужа.
Translate from Russian to English

Я советую тебе ехать поездом.
Translate from Russian to English

Я вам советую начать сразу.
Translate from Russian to English

Я советую вам прекратить курение.
Translate from Russian to English

Если тебе скучно, то советую сходить в кино.
Translate from Russian to English

Советую тебе пойти домой.
Translate from Russian to English

Я советую тебе бросить пить.
Translate from Russian to English

Я советую тебе пойти домой.
Translate from Russian to English

"Говорю сразу: в гневе я страшен, - тихо, но убедительно сказал Том. - Никому не советую испытывать моё терпение".
Translate from Russian to English

Я советую Вам бросить курить.
Translate from Russian to English

Советую тебе позвонить домой.
Translate from Russian to English

Советую тебе взять с собой деньги.
Translate from Russian to English

Я не советую им покупать эту машину.
Translate from Russian to English

Я вам советую купить себе барашковую шапку.
Translate from Russian to English

Я всем и каждому советую этот фильм. Он по-настоящему интересный.
Translate from Russian to English

Я советую тебе не делать этого.
Translate from Russian to English

Если хочешь выучить японский, советую тебе посетить Японию.
Translate from Russian to English

Советую вам прочитать этот роман.
Translate from Russian to English

Я настоятельно советую вам не делать этого.
Translate from Russian to English

Советую тебе никогда не занимать денег у друзей.
Translate from Russian to English

Я советую тебе поспешить.
Translate from Russian to English

Я советую тебе помочь нам.
Translate from Russian to English

Я не советую вам следовать моему примеру.
Translate from Russian to English

Советую вам не следовать моему примеру.
Translate from Russian to English

Советую вам ещё раз обдумать своё решение.
Translate from Russian to English

Советую тебе не опаздывать.
Translate from Russian to English

Советую Вам не опаздывать.
Translate from Russian to English

Советую вам не опаздывать.
Translate from Russian to English

Если вы любитель турецкой кухни, то я советую вам посетить это место.
Translate from Russian to English

Советую вам потратить эти деньги на психиатра.
Translate from Russian to English

Советую тебе повернуть назад домой.
Translate from Russian to English

Я советую тебе попробовать так.
Translate from Russian to English

«Мой папа сейчас спит. Можно ли разбудить его топором?» — «Не советую. Лучше буди своих друзей».
Translate from Russian to English

Советую тебе заткнуться.
Translate from Russian to English

Я советую тебе переодеться.
Translate from Russian to English

Я советую вам переодеться.
Translate from Russian to English

Я вам советую заниматься своим делом.
Translate from Russian to English

Советую не задавать Тому этот вопрос.
Translate from Russian to English

Советую тебе держаться подальше от Тома.
Translate from Russian to English

Советую вам держаться от Тома подальше.
Translate from Russian to English

Советую тебе отдохнуть перед дорогой.
Translate from Russian to English

Не советую есть в том ресторане. Еда там отвратительная.
Translate from Russian to English

Советую вам занять места.
Translate from Russian to English

Я этих дурошлёпов ни в грош ни ставлю и тебе не советую.
Translate from Russian to English

Я советую добавить это в Ваш доклад.
Translate from Russian to English

Советую тебе от добра добра не искать.
Translate from Russian to English

Я не советую тебе ехать в Финляндию.
Translate from Russian to English

Советую тебе поехать в Бостон с Томом.
Translate from Russian to English

Советую тебе притвориться спящим.
Translate from Russian to English

Советую вам почитать книги Илана Паппе.
Translate from Russian to English

Советую тебе начать.
Translate from Russian to English

Советую тебе больше так не делать.
Translate from Russian to English

Советую посмотреть эту картину абсолютно всем, она вызывает непередаваемые эмоции, заставляет задуматься!
Translate from Russian to English

Советую тебе не ходить.
Translate from Russian to English

Советую тебе слушать внимательно.
Translate from Russian to English

Я тебе не советую туда ходить.
Translate from Russian to English

Советую тебе забыть об этом.
Translate from Russian to English

Я советую тебе сегодня не идти.
Translate from Russian to English

Советую тебе прочесть контракт от начала до конца.
Translate from Russian to English

Никому не даю советов и вам не советую.
Translate from Russian to English

Советую тебе не делать этого.
Translate from Russian to English

Советую вам не делать этого.
Translate from Russian to English

Советую тебе послушать меня.
Translate from Russian to English

Советую вам послушать меня.
Translate from Russian to English

Советую тебе бросить курить.
Translate from Russian to English

Я советую тебе проводить за компьютером меньше времени.
Translate from Russian to English

С нею тебе от этих безделиц не будет никакого толку, так что советую тебе изменить стратегию.
Translate from Russian to English

Советую ничего им не говорить.
Translate from Russian to English

Никому не советую испытывать моё терпение.
Translate from Russian to English

Я советую тебе дышать глубоко.
Translate from Russian to English

Советую Вам взять себе псевдоним.
Translate from Russian to English

Я этого не советую.
Translate from Russian to English

Советую тебе не занимать деньги у друзей.
Translate from Russian to English

Советую вам не занимать деньги у друзей.
Translate from Russian to English

Настоятельно советую всем сделать то же самое.
Translate from Russian to English

Советую тебе отпустить Тома.
Translate from Russian to English

Я советую тебе непременно сходить на выставку.
Translate from Russian to English

Я советую тебе обязательно сходить на выставку.
Translate from Russian to English

Советую Вам во всём признаться.
Translate from Russian to English

Я советую тебе поучаствовать в конкурсе.
Translate from Russian to English

Не советую этого делать.
Translate from Russian to English

Советую тебе больше Тому не помогать.
Translate from Russian to English

Советую вам не помогать больше Тому.
Translate from Russian to English

Если тебе скучно, советую сходить в кино.
Translate from Russian to English

Советую тебе изучать французский.
Translate from Russian to English

Советую всегда мыть фрукты и овощи.
Translate from Russian to English

Советую вам прочитать этот роман в оригинале.
Translate from Russian to English

Советую тебе взять адвоката.
Translate from Russian to English

Советую вам нанять адвоката.
Translate from Russian to English

Советую тебе послушать своего врача.
Translate from Russian to English

Советую Вам послушать своего врача.
Translate from Russian to English

Я советую вам обратиться к эксперту.
Translate from Russian to English

Советую тебе сделать так, как она говорит.
Translate from Russian to English

Я советую вам поторопиться, иначе поезд уйдёт без вас.
Translate from Russian to English

Я советую вам поторопиться, или вы опоздаете на поезд.
Translate from Russian to English

Советую тебе быть пунктуальным.
Translate from Russian to English

Советую тебе быть пунктуальной.
Translate from Russian to English

Советую вам приходить вовремя.
Translate from Russian to English

Я советую тебе обратиться к психологу.
Translate from Russian to English

Новичкам я советую играть за рыцаря.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: от, контекста, шутишь, самая, глупая, вещь, которую, когдалибо, говорил, хочу.