Russian example sentences with "рулём"

Learn how to use рулём in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Где женщина за рулём, там всё плохо кончается.
Translate from Russian to English

Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
Translate from Russian to English

Я опасался, что могу уснуть за рулём.
Translate from Russian to English

Когда вы за рулём, вы должны уступать дорогу неотложкам.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.
Translate from Russian to English

Если бы он не жрал за рулём, то не попал бы в аварию.
Translate from Russian to English

Находясь за рулём в условиях ограниченной видимости, водитель обычно сбрасывает скорость.
Translate from Russian to English

Машина, за рулём которой он сидел, врезалась в поезд.
Translate from Russian to English

Том уснул за рулём.
Translate from Russian to English

Я уже не в первый раз за рулём спортивного автомобиля.
Translate from Russian to English

"Кто был за рулём?" - "Я, потому что Хуан был не в состоянии".
Translate from Russian to English

Я за рулём грузовика.
Translate from Russian to English

Вам, конечно, небезызвестно, что разговаривать по телефону за рулём запрещено.
Translate from Russian to English

Он уснул за рулём и попал в аварию.
Translate from Russian to English

Она уснула за рулём и попала в аварию.
Translate from Russian to English

Он заснул за рулём и попал в аварию.
Translate from Russian to English

Я испугался, что усну за рулём.
Translate from Russian to English

Я уснул за рулём.
Translate from Russian to English

Я боялся, что усну за рулём.
Translate from Russian to English

Я боялась, что усну за рулём.
Translate from Russian to English

Я не видел, кто был за рулём.
Translate from Russian to English

"Хочешь выпить чего-нибудь?" - "Нет, спасибо, я за рулём".
Translate from Russian to English

Три часа за рулём меня вымотали. Давай притормозим у следующей зоны для отдыха, которую мы увидим.
Translate from Russian to English

В момент аварии он был за рулём.
Translate from Russian to English

Не пей за рулём.
Translate from Russian to English

Не пиши смс за рулём.
Translate from Russian to English

С какой скоростью вы ехали за рулём?
Translate from Russian to English

Не красьтесь за рулём.
Translate from Russian to English

Том любит слушать радио за рулём.
Translate from Russian to English

Он уснул за рулём и стал виновником происшествия.
Translate from Russian to English

За рулём автомобиля внимание никогда не бывает излишним.
Translate from Russian to English

Кто был за рулём в момент аварии, выясняется.
Translate from Russian to English

Она заснула за рулём и попала в аварию.
Translate from Russian to English

Пристёгивайся за рулём.
Translate from Russian to English

Пристёгивайтесь за рулём.
Translate from Russian to English

Том заснул за рулём и врезался в фонарь.
Translate from Russian to English

Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни.
Translate from Russian to English

Еду сегодня за рулём и вижу, как мужик слева бреется за рулём! У меня чуть помада в кофе не упала!
Translate from Russian to English

Еду сегодня за рулём и вижу, как мужик слева бреется за рулём! У меня чуть помада в кофе не упала!
Translate from Russian to English

Разговаривать по телефону за рулём опасно.
Translate from Russian to English

Никогда нельзя краситься за рулём.
Translate from Russian to English

Не разговаривай с ним, пока он за рулём.
Translate from Russian to English

Кто за рулём?
Translate from Russian to English

Том уснул за рулём и спровоцировал аварию.
Translate from Russian to English

Смотри не усни за рулём.
Translate from Russian to English

Смотрите не усните за рулём.
Translate from Russian to English

Я всю жизнь за рулём.
Translate from Russian to English

Она всю жизнь провела за рулём.
Translate from Russian to English

Не отвлекай папу, когда он за рулём.
Translate from Russian to English

Один из водителей уснул за рулём, что привело к аварии.
Translate from Russian to English

Женщина за рулём — постоянная угроза.
Translate from Russian to English

Мы, женщины, намного осторожнее за рулём, чем мужчины.
Translate from Russian to English

Не говори по телефону, когда находишься за рулём.
Translate from Russian to English

Том был за рулём машины своей девушки.
Translate from Russian to English

Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парк-стрит.
Translate from Russian to English

Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парковой улице.
Translate from Russian to English

Скажи Тому, что я за рулём.
Translate from Russian to English

Скажите Тому, что я за рулём.
Translate from Russian to English

Я всегда пристёгиваюсь за рулём.
Translate from Russian to English

Кто из вас был за рулём?
Translate from Russian to English

Ты чувствуешь себя уверенно за рулём автомобиля?
Translate from Russian to English

Нам нужно выяснить, кто был за рулём той машины.
Translate from Russian to English

Я за рулём.
Translate from Russian to English

Тому ужасно хотелось спать, но он был за рулём, и ехать оставалось всего минут двадцать. Он стал вспоминать, как можно отогнать сон.
Translate from Russian to English

Том был за рулём.
Translate from Russian to English

Ты слушаешь музыку за рулём?
Translate from Russian to English

Вы слушаете за рулём музыку?
Translate from Russian to English

Мне нельзя, я за рулём.
Translate from Russian to English

Кто был за рулём?
Translate from Russian to English

Давай наливай за встречу. А ты за рулём, тебе нельзя.
Translate from Russian to English

Ты видишь, кто за рулём автомобиля?
Translate from Russian to English

Ремень безопасности бесполезен, он ни разу не спас жизнь ни одному китайцу за рулём! Хотя, с другой стороны, верно и то, что они его не пристёгивают...
Translate from Russian to English

Не делай резких движений за рулём.
Translate from Russian to English

Разговор по телефону за рулём является серьёзным нарушением.
Translate from Russian to English

За рулём был не Том.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь сидел за рулём спорткара?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь сидели за рулём спорткара?
Translate from Russian to English

Я ещё никогда не сидел за рулём спорткара.
Translate from Russian to English

Том сказал, что Мэри никогда не сидела за рулём спорткара.
Translate from Russian to English

Том заснул за рулём и совершил ДТП.
Translate from Russian to English

Том заснул за рулём и вызвал аварию.
Translate from Russian to English

Вы были за рулём?
Translate from Russian to English

Скажи ей, что я за рулём.
Translate from Russian to English

Скажите ей, что я за рулём.
Translate from Russian to English

За рулём был Том.
Translate from Russian to English

Нам надо выяснить, кто был за рулём этой машины.
Translate from Russian to English

За рулём Том.
Translate from Russian to English

За рулём она.
Translate from Russian to English

За рулём Мэри.
Translate from Russian to English

За рулём он.
Translate from Russian to English

Сонливость за рулём убивает.
Translate from Russian to English

Водитель, предположительно, уснул за рулём.
Translate from Russian to English

Я не пью за рулём.
Translate from Russian to English

Он уснул за рулём.
Translate from Russian to English

Я не слушаю музыку за рулём.
Translate from Russian to English

Ты за рулём.
Translate from Russian to English

Я видел тебя за рулём твоей новой машины.
Translate from Russian to English

Я видел Тома за рулём твоей машины.
Translate from Russian to English

Том сказал, что Мэри была за рулём.
Translate from Russian to English

Том видел Мэри за рулём её новой машины.
Translate from Russian to English

Не разговаривай с ним, когда он за рулём.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Большинство, людей, думает, мой, ответ, пинает, уверен, Тогда, проблема, здесь.