Learn how to use растут in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.
Translate in Safari and other macOS apps in one click.
Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.
Get for freeInstall it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.
Get for free
У красивого цветка шипы растут.
Translate from Russian to English
Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе.
Translate from Russian to English
Эти цветы растут в теплых странах.
Translate from Russian to English
Цены растут.
Translate from Russian to English
Апельсины растут в тёплых краях.
Translate from Russian to English
Доходы растут, но не так быстро, как расходы.
Translate from Russian to English
Цены на бензин растут.
Translate from Russian to English
Весной в саду растут новые растения.
Translate from Russian to English
На горе растут дубы?
Translate from Russian to English
Множество низких деревьев растут на холме.
Translate from Russian to English
Деньги не растут на деревьях.
Translate from Russian to English
На самом деле цены растут каждую неделю.
Translate from Russian to English
Выше двух тысяч метров деревья не растут.
Translate from Russian to English
Когда отсутствует информация, растут слухи.
Translate from Russian to English
У меня криво растут зубы.
Translate from Russian to English
Подстриженные хвост и грива становятся мягкими и растут хорошо.
Translate from Russian to English
Дети так быстро растут.
Translate from Russian to English
Мы живем в такой век, когда силы демократии и прогресса непреодолимо растут, а империализм дряхлеет, приближаясь к своему неотвратимому концу.
Translate from Russian to English
Образование могучего антиимпериалистического демократического лагеря, силы которого с каждым днем растут и крепнут, является верной гарантией того, что американо-английским империалистам не удастся осуществить преступные планы превращения всех остальных народов мира в своих колониальных рабов.
Translate from Russian to English
Мальтус утверждал, что в человеческом обществе действует естественный закон", согласно которому население якобы возрастает в геометрической прогрессии, в то время как средства существования растут лишь в арифметической.
Translate from Russian to English
В послевоенные годы в результате усиления эксплуатации трудящихся и гонки вооружений непрерывно растут прибыли американских монополий.
Translate from Russian to English
Деревья не растут в прериях.
Translate from Russian to English
На Марсе цветы не растут.
Translate from Russian to English
Деньги на деревьях не растут.
Translate from Russian to English
Цены неуклонно растут.
Translate from Russian to English
Так вот откуда ноги растут!
Translate from Russian to English
Эти цветы растут в тёплых странах.
Translate from Russian to English
Ногти на руках растут в четыре раза быстрее, чем на ногах.
Translate from Russian to English
Здесь растут столетние деревья.
Translate from Russian to English
Здесь растут вековые деревья.
Translate from Russian to English
Дети растут как грибы после дождя.
Translate from Russian to English
Дети очень быстро растут.
Translate from Russian to English
В саду растут яблони.
Translate from Russian to English
Мы живём в гармонии, как два дерева, корни которых растут переплетаясь.
Translate from Russian to English
Кактусы - это растения, которые растут в сухих местах.
Translate from Russian to English
Из ствола растут ветки.
Translate from Russian to English
Апельсины растут в тёплых странах.
Translate from Russian to English
Апельсины растут в странах с тёплым климатом.
Translate from Russian to English
У вас в огороде растут бобы?
Translate from Russian to English
Дети растут невероятно быстро.
Translate from Russian to English
Цены на зубные протезы всё время растут.
Translate from Russian to English
Там не растут цветы.
Translate from Russian to English
Растения растут.
Translate from Russian to English
Густы в России перемены, но чуда нет ещё покуда; растут у многих партий члены, но с головами нынче худо...
Translate from Russian to English
У меня руки растут из задницы.
Translate from Russian to English
По ночам мы спим, а цены растут. Они же не спят...
Translate from Russian to English
На плантации растут сочные цитрусы, богатые витаминами.
Translate from Russian to English
«Жёлтые бананы растут на дереве». — «Бананы, ребята, это не дерево, это — трава!» — «Ну вот, печаль».
Translate from Russian to English
Сосны растут больше на северном склоне горы.
Translate from Russian to English
Цены растут день ото дня.
Translate from Russian to English
Цены растут изо дня в день.
Translate from Russian to English
Растения быстро растут после дождя.
Translate from Russian to English
Усы растут над верхней губой.
Translate from Russian to English
На лбу не растут усы.
Translate from Russian to English
Усы не растут на лбу.
Translate from Russian to English
На берёзе не растут яблоки.
Translate from Russian to English
Ласточки свили гнездо у нас под крышей, и мы могли наблюдать за тем, как взрослые ласточки носят в гнездо еду, как растут и учатся летать их птенцы.
Translate from Russian to English
Рядом с домом растут деревья.
Translate from Russian to English
Зарплаты на госслужбе растут стабильно и не зависят от производительности труда.
Translate from Russian to English
На каменистой почве горного хребта растут скалистые сосны.
Translate from Russian to English
На каменистой земле горного хребта растут косые сосны.
Translate from Russian to English
Они быстро растут, так что возраст сразу не скажешь.
Translate from Russian to English
На Марсе деревья не растут.
Translate from Russian to English
На полях вокруг деревни растут ячмень и пшеница.
Translate from Russian to English
Деньги не растут на деревьях, знаешь ли.
Translate from Russian to English
На лугу растут цветы.
Translate from Russian to English
В прериях деревья не растут.
Translate from Russian to English
В саду растут розы и лилии.
Translate from Russian to English
Дети растут очень быстро.
Translate from Russian to English
Яблоки растут на деревьях.
Translate from Russian to English
Ногти на руках растут примерно в четыре раза быстрее, чем на ногах.
Translate from Russian to English
Дети быстро растут.
Translate from Russian to English
Растения растут по направлению к свету.
Translate from Russian to English
По обеим сторонам улицы растут вишнёвые деревья.
Translate from Russian to English
Их продажи растут.
Translate from Russian to English
Дети лучше растут в компании.
Translate from Russian to English
Любимый, помоги, мне нужна твоя мужская помощь. Нет, не так. Вот сюда надо. У тебя что, руки из задницы растут? Дай, я сама. Куда пошёл? Стой и смотри, как надо.
Translate from Russian to English
По обеим сторонам улицы растут вишни.
Translate from Russian to English
По обеим сторонам дороги растут вишни.
Translate from Russian to English
На Леденцовой горе семь дней в неделю – воскресенье, клевер в соку круглый год, а колотый сахар и льняной жмых растут прямо на кустах.
Translate from Russian to English
Грейпфруты растут на грейпфрутовом дереве.
Translate from Russian to English
У Тома ещё не растут усы.
Translate from Russian to English
У Тома пока ещё не растут усы.
Translate from Russian to English
В саду растут яблони, сливы, вишни, малина, крыжовник и смородина.
Translate from Russian to English
На этой почве не растут растения.
Translate from Russian to English
Перед нашим домом растут розовые кусты.
Translate from Russian to English
На нашем заднем дворе растут три дерева.
Translate from Russian to English
Перед нашим домом растут кусты роз.
Translate from Russian to English
Говорят, там и деревья не растут.
Translate from Russian to English
У нас в лесах Средиземноморья растут много видов деревьев: дуб, сосна, ива, ясень, вяз и другие.
Translate from Russian to English
Том доказал, что числа Фибоначчи растут по экспоненте.
Translate from Russian to English
Цены растут с прошлого года.
Translate from Russian to English
Цены растут каждый день.
Translate from Russian to English
Вокруг замка растут деревья.
Translate from Russian to English
Вокруг замка растут цветы.
Translate from Russian to English
У меня в саду растут яблони.
Translate from Russian to English
Во дворе растут деревья.
Translate from Russian to English
Проблемы Тома растут как снежный ком.
Translate from Russian to English
Деревья не растут до небес.
Translate from Russian to English
На деревьях растут листья.
Translate from Russian to English
Листья растут на деревьях.
Translate from Russian to English