Russian example sentences with "пытаюсь"

Learn how to use пытаюсь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь учить английский.
Translate from Russian to English

Я такой дурак... пытаюсь объяснить то, чего не понимаю сам.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сбросить вес.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь уснуть.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь запомнить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь запомнить названия созвездий.
Translate from Russian to English

Это я пытаюсь своим простецким мнением спровоцировать ценную дискуссию.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь стать экспертом по топорам.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь вспомнить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь думать.
Translate from Russian to English

Я такой тупой... Я пытаюсь объяснить тебе вещи, которых сам не понимаю.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь избавиться от этой плохой привычки.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь избавиться от этой пагубной привычки.
Translate from Russian to English

Я не могу вспомнить её адрес, сколько ни пытаюсь.
Translate from Russian to English

Я с обеда пытаюсь до тебя дозвониться.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь восполнить урон, нанесённый вашей ошибкой, так что мне будет естественно получить надлежащую компенсацию за свой труд.
Translate from Russian to English

Единственное, что я пытаюсь сделать, — это сохранить порядок.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь достучаться до тебя в течение последних двух часов.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь решить эту проблему.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выучить французский язык.
Translate from Russian to English

Я ни на кого не пытаюсь произвести впечатление.
Translate from Russian to English

Я не пытаюсь произвести впечатление на кого бы то ни было.
Translate from Russian to English

Я всего лишь пытаюсь помочь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь.
Translate from Russian to English

Я всегда пытаюсь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь оставаться в курсе.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь быть счастливым.
Translate from Russian to English

У меня ум за разум заходит, когда я пытаюсь это понять.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь остановить Фому.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь понять, как кому-то вообще могло прийти в голову такое сделать.
Translate from Russian to English

"Но я как раз пытаюсь. Я пришёл и поведал тебе". - "Мне? Я должен остановить лорда Пинку Рейгу, могущественнейшего из Четырёх Плаксивых Лордов, одолевшего около трёхсот двадцати человек, уничтожителя имперских инвалидных колясок?"
Translate from Russian to English

Я пытаюсь помочь тебе.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь оказать вам помощь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь кое-что понять.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь успокоить её.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь помочь тебе стать лучше.
Translate from Russian to English

Ребята, по-моему, у меня проблема с Баттлфилдом. Я начинаю играть, убиваю несколько врагов, но, когда я пытаюсь перезарядить оружие, почему-то открывается главное меню. Потом я возвращаюсь в игру, убиваю ещё несколько врагов, повторно перезаряжаюсь — и игра вылетает!
Translate from Russian to English

Я пытаюсь помочь другу.
Translate from Russian to English

Я не пытаюсь быть смешным.
Translate from Russian to English

"Эй, смотри, как я могу!" - "Я тут работать пытаюсь, Том".
Translate from Russian to English

Я пытаюсь уговорить кого-нибудь помочь мне.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь найти кого-то, кто бы мне помог.
Translate from Russian to English

Я просто пытаюсь выжить.
Translate from Russian to English

Я всю неделю пытаюсь связаться с тобой.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь бросить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь помочь.
Translate from Russian to English

Я просто пытаюсь заработать себе на жизнь.
Translate from Russian to English

Я просто пытаюсь зарабатывать себе на жизнь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь узнать, что произошло.
Translate from Russian to English

Я не пытаюсь ничего сказать.
Translate from Russian to English

Том не знал, что я пытаюсь делать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь связать концы с концами, но дело слишком запутанное.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь тебя понять.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь вас понять.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь спасти тебе жизнь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь спасти вам жизнь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сохранить вам жизнь.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.
Translate from Russian to English

Я не пытаюсь произвести на тебя впечатление.
Translate from Russian to English

Я не пытаюсь произвести на вас впечатление.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь жить в настоящем.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь жить настоящим.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь произвести впечатление на Тома.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь найти того, кто это сделал.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сообразить, куда идти.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сделать как лучше для всех.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь работать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выяснить, где это произошло.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь разобраться, почему это произошло.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь сообразить, что делать дальше.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь разобраться, как это произошло.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь вести себя естественно.
Translate from Russian to English

Я всё пытаюсь понять, что происходит.
Translate from Russian to English

Я не пытаюсь произвести впечатление на Тома.
Translate from Russian to English

Я не это пытаюсь сказать.
Translate from Russian to English

Это всё, что я пытаюсь сделать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь связаться с её сестрой.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь экономить деньги.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь поговорить с тобой.
Translate from Russian to English

Он никогда не слушает того, что я пытаюсь сказать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь перевести.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь извиниться.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь принести извинения.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь это сделать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь научить братца писать без того, чтобы заляпывать все пальцы чернилами.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь выучить английский.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь доказать невиновность Тома.
Translate from Russian to English

Не шуми так, будь добр. Я пытаюсь поработать.
Translate from Russian to English

Это я и пытаюсь сделать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь спасти Тому жизнь.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты понял то, что я пытаюсь сказать.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь удержать Тома от совершения тех же ошибок, что совершил я сам.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь помочь Тому, но он мне не позволяет.
Translate from Russian to English

Я просто пытаюсь выбраться из этого.
Translate from Russian to English

Я просто пытаюсь выкарабкаться.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь их остановить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь его остановить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь её остановить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь вернуть моих детей.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Услышав, новость, зарыдала, Твои, лежат, рабочем, Лондон, чуть, раньше, пяти.