Russian example sentences with "продолжал"

Learn how to use продолжал in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Телефон продолжал звонить.
Translate from Russian to English

Хотя я устал, я продолжал упорно работать.
Translate from Russian to English

Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось.
Translate from Russian to English

Он продолжал петь.
Translate from Russian to English

Кен продолжал петь эту песню.
Translate from Russian to English

Он продолжал писать рассказы о животных.
Translate from Russian to English

Хотя я очень устал, я продолжал работать.
Translate from Russian to English

Несмотря на то, что я был очень уставший, я продолжал работать.
Translate from Russian to English

Он продолжал врать.
Translate from Russian to English

Мой дядя продолжал распивать спиртные напитки несмотря на советы врача.
Translate from Russian to English

Я продолжал работать.
Translate from Russian to English

Мастер Одэ продолжал сражаться, окруженный стражей императора.
Translate from Russian to English

Том продолжал говорить.
Translate from Russian to English

Он продолжал всё время курить.
Translate from Russian to English

Том продолжал пытаться дозвониться до Мэри, но она так и не взяла трубку.
Translate from Russian to English

Уважаю вас и считаю за великую честь пожать руку! — продолжал он восторженно.
Translate from Russian to English

Я продолжал чтение.
Translate from Russian to English

Я продолжал петь.
Translate from Russian to English

Ребёнок продолжал молчать.
Translate from Russian to English

Я должен был сделать материал о том, как избежать прокрастинации, но всё продолжал откладывать это дело.
Translate from Russian to English

Том продолжал говорить и не давал Мэри вставить ни слова.
Translate from Russian to English

Ему словно смешинка в рот попала — он всё продолжал смеяться, уже начиная вызывать недоумение.
Translate from Russian to English

Том продолжал орать.
Translate from Russian to English

Том продолжал писать.
Translate from Russian to English

Том продолжал работать.
Translate from Russian to English

Том продолжал выигрывать.
Translate from Russian to English

Бригам Янг продолжал руководить Мормонской Церковью.
Translate from Russian to English

Мария попросила Жуана прекратить подстрекать ее, но он продолжал докучать ей.
Translate from Russian to English

Он продолжал идти.
Translate from Russian to English

Он продолжал говорить.
Translate from Russian to English

Вернувшись домой, Том словно впадал в спячку и весь следующий год жил как во сне, укутанный ежедневной рутиной и согреваемый новой мечтой о Бостоне. В своих беспокойных снах он, молодой и счастливый, продолжал бродить по его старым улочкам, радуясь жизни и вдыхая сладкий аромат той, с кем никогда уже не будет вместе.
Translate from Russian to English

Хотите, чтобы я продолжал?
Translate from Russian to English

Он продолжал смотреть на меня.
Translate from Russian to English

Том продолжал строчить.
Translate from Russian to English

Том продолжал свистеть.
Translate from Russian to English

Он устал, но продолжал работать.
Translate from Russian to English

Он продолжал работать весь день.
Translate from Russian to English

Пикассо продолжал писать картины до девяноста одного года.
Translate from Russian to English

Он продолжал лгать.
Translate from Russian to English

Он продолжал надо мной насмехаться.
Translate from Russian to English

Он продолжал стоять спиной к дереву.
Translate from Russian to English

Том продолжал гнуть свою линию.
Translate from Russian to English

Том продолжал читать.
Translate from Russian to English

Противник продолжал атаковать всю ночь.
Translate from Russian to English

Оркестр продолжал шуметь.
Translate from Russian to English

Том продолжал мерзнуть, даже стоя прямо перед печкой.
Translate from Russian to English

Том просто продолжал читать книгу и игнорировал Мэри.
Translate from Russian to English

Генерал продолжал орать в микрофон.
Translate from Russian to English

Он продолжал это делать.
Translate from Russian to English

Зал продолжал аплодировать музыканту.
Translate from Russian to English

Преподаватель, не услышав звонка, продолжал говорить.
Translate from Russian to English

Он продолжал настаивать на том, что он не ошибся.
Translate from Russian to English

Он продолжал настаивать на том, что он не ошибался.
Translate from Russian to English

Том продолжал кашлять.
Translate from Russian to English

Хотя было уже очень поздно, он продолжал работать.
Translate from Russian to English

Том продолжал читать книгу.
Translate from Russian to English

Не зная, что сказать, он продолжал молчать.
Translate from Russian to English

Чиновник продолжал вести себя по-хамски.
Translate from Russian to English

Она пыталась утешить его, но он продолжал плакать.
Translate from Russian to English

Том продолжал есть.
Translate from Russian to English

Том продолжал смотреть на тебя. Разве ты не заметила?
Translate from Russian to English

Том продолжал спокойно идти вперёд.
Translate from Russian to English

Мальчик какое-то время продолжал стоять.
Translate from Russian to English

Том продолжал копать.
Translate from Russian to English

Скрипя зубами, я продолжал копать.
Translate from Russian to English

Я продолжал худеть, хотя мои друзья все больше набирали с возрастом.
Translate from Russian to English

Он продолжал идти два часа.
Translate from Russian to English

Том продолжал играть.
Translate from Russian to English

Том продолжал идти.
Translate from Russian to English

Он продолжал пить, пренебрегая предупреждениями своего врача.
Translate from Russian to English

Я просто продолжал идти.
Translate from Russian to English

Я продолжал работу.
Translate from Russian to English

Я продолжал.
Translate from Russian to English

Я продолжал читать.
Translate from Russian to English

Он продолжал читать книгу.
Translate from Russian to English

Он продолжал изводить её, пока она не сказала ему то, что он хотел знать.
Translate from Russian to English

Он продолжал идти какое-то время.
Translate from Russian to English

Мы только хотим, чтобы Том продолжал работать.
Translate from Russian to English

Том продолжал работать лопатой.
Translate from Russian to English

Мэри никогда не отвечала на глупые вопросы Тома. Но он упорно продолжал их задавать.
Translate from Russian to English

Он продолжал работать.
Translate from Russian to English

Том продолжал плакать.
Translate from Russian to English

Том продолжал игнорировать мои звонки.
Translate from Russian to English

Он продолжал плакать.
Translate from Russian to English

Том продолжал кричать.
Translate from Russian to English

Том продолжал звать Мэри.
Translate from Russian to English

Том продолжал пялиться на Мэри.
Translate from Russian to English

Том продолжал бежать.
Translate from Russian to English

Том продолжал говорить о Мэри.
Translate from Russian to English

Мэри хочет, чтобы Том продолжал учиться.
Translate from Russian to English

Том весь день продолжал работать.
Translate from Russian to English

Он продолжал писать, не обращая на меня внимания.
Translate from Russian to English

Чистота воды поражала меня, пока я продолжал грести по реке.
Translate from Russian to English

Я продолжал говорить.
Translate from Russian to English

Том продолжал пялиться.
Translate from Russian to English

Я продолжал говорить с Томом.
Translate from Russian to English

Я продолжал писать.
Translate from Russian to English

Я продолжал писать сообщение.
Translate from Russian to English

Я продолжал кричать.
Translate from Russian to English

Том думал, что проснулся, но на самом деле продолжал видеть сон.
Translate from Russian to English

Том с невозмутимым видом продолжал читать.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: дилетанта, Юридическая, терминология, непонятна, большинства, непрофессионалов, дочь, сбежала, молодым, писателем.