Russian example sentences with "постарайся"

Learn how to use постарайся in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Постарайся не разозлить его.
Translate from Russian to English

Постарайся как следует.
Translate from Russian to English

Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал.
Translate from Russian to English

Постарайся войти в его положение, а он должен постараться войти в твоё.
Translate from Russian to English

Постарайся не открывать зонт в прихожей.
Translate from Russian to English

Постарайся учесть всё, прежде чем принять решение.
Translate from Russian to English

Постарайся использовать своё время наилучшим образом.
Translate from Russian to English

Постарайся не разбить яйца.
Translate from Russian to English

Постарайся не уронить бутылку.
Translate from Russian to English

Томас, постарайся немного!
Translate from Russian to English

Постарайся отныне быть более ответственным.
Translate from Russian to English

Постарайся быть вежливее.
Translate from Russian to English

Возможно, тебе это не свойственно, но по крайней мере постарайся быть чуточку вежливым.
Translate from Russian to English

Постарайся быть счастливым.
Translate from Russian to English

Постарайся быть счастливой.
Translate from Russian to English

Если совершил ошибку, то перебори стыд, постарайся искупить свою вину.
Translate from Russian to English

Постарайся не думать об этом.
Translate from Russian to English

В таком случае постарайся понять, почему человек поступил именно так, а не иначе.
Translate from Russian to English

Постарайся думать о чём-нибудь другом.
Translate from Russian to English

Постарайся быть благоразумным.
Translate from Russian to English

Постарайся быть благоразумной.
Translate from Russian to English

Постарайся быть умницей.
Translate from Russian to English

Постарайся не забыть зонт.
Translate from Russian to English

Постарайся не опоздать к ужину.
Translate from Russian to English

Постарайся!
Translate from Russian to English

Постарайся убедиться, что Том не сделает какую-нибудь глупость.
Translate from Russian to English

Постарайся сделать это как можно лучше.
Translate from Russian to English

Просто постарайся расслабиться.
Translate from Russian to English

В следующий раз постарайся придумать что-нибудь более правдоподобное.
Translate from Russian to English

Ты уж постарайся вернуться домой в целости и сохранности.
Translate from Russian to English

Уж постарайся вернуться домой целиком, а не частями.
Translate from Russian to English

Уж постарайся вернуться домой целиком, а не по частям.
Translate from Russian to English

Постарайся оставаться спокойным.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие.
Translate from Russian to English

Постарайся не закрывать глаза.
Translate from Russian to English

Постарайся не спать.
Translate from Russian to English

Постарайся не опаздывать завтра.
Translate from Russian to English

Постарайся, чтобы тебя не вырвало.
Translate from Russian to English

Постарайся хорошо провести день.
Translate from Russian to English

Я что-то себя плохо чувствую или устал, короче - злой и раздраженный. Я постараюсь сдерживаться, но если вдруг случайно сорвусь - не обижайся, пожалуйста! Я буду стараться. Но и ты, пожалуйста, постарайся сегодня ко мне быть снисходительной. Ладно?
Translate from Russian to English

Постарайся быть там в понедельник.
Translate from Russian to English

Постарайся это понять.
Translate from Russian to English

Постарайся так не беспокоиться.
Translate from Russian to English

Постарайся есть немного больше.
Translate from Russian to English

Постарайся, чтобы тебя не убили.
Translate from Russian to English

Постарайся задержать их как можно дольше.
Translate from Russian to English

Постарайся ударить первым.
Translate from Russian to English

Постарайся не зевать.
Translate from Russian to English

Постарайся не беспокоиться обо мне.
Translate from Russian to English

Просто постарайся успокоиться.
Translate from Russian to English

Постарайся говорить кратко.
Translate from Russian to English

Постарайся поставить себя на его место и пойми, через что ему пришлось пройти!
Translate from Russian to English

Постарайся поставить себя на её место и понять, через что ей пришлось пройти!
Translate from Russian to English

Мы все будем голодные, так что уж постарайся принести достаточно орешков для всех.
Translate from Russian to English

Постарайся не ссориться с братом.
Translate from Russian to English

Постарайся высыпаться.
Translate from Russian to English

Сейчас постарайся поспать.
Translate from Russian to English

Постарайся идти помедленнее.
Translate from Russian to English

Постарайся не шуметь.
Translate from Russian to English

Постарайся быть вежливым.
Translate from Russian to English

Постарайся быть вежливой.
Translate from Russian to English

Постарайся понять.
Translate from Russian to English

Постарайся дышать ртом.
Translate from Russian to English

Постарайся влезть в шкуру Тома.
Translate from Russian to English

Постарайся оставаться объективным.
Translate from Russian to English

Постарайся быть поскромнее.
Translate from Russian to English

Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский.
Translate from Russian to English

Постарайся не беспокоиться за нас.
Translate from Russian to English

Постарайся игнорировать их.
Translate from Russian to English

Постарайся убедить их помочь нам.
Translate from Russian to English

Постарайся нас не беспокоить.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, постарайся понять.
Translate from Russian to English

Постарайся не сломать.
Translate from Russian to English

Постарайся быть храбрым.
Translate from Russian to English

Постарайся отдохнуть.
Translate from Russian to English

Постарайся выглядеть счастливым.
Translate from Russian to English

Постарайся не сильно шуметь.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, постарайся впредь быть внимательнее.
Translate from Russian to English

Постарайся немного поспать.
Translate from Russian to English

Постарайся повеселиться.
Translate from Russian to English

Постарайся успокоиться.
Translate from Russian to English

Постарайся поставить себя на моё место.
Translate from Russian to English

Постарайся сосредоточиться.
Translate from Russian to English

Постарайся не волноваться.
Translate from Russian to English

Постарайся не повторяться.
Translate from Russian to English

Постарайся не засыпать.
Translate from Russian to English

Постарайся хотя бы прийти вовремя.
Translate from Russian to English

Постарайся, по крайней мере, вовремя прийти.
Translate from Russian to English

Постарайся меня не разочаровать.
Translate from Russian to English

Постарайся не опаздывать!
Translate from Russian to English

Постарайся не паниковать.
Translate from Russian to English

Постарайся не плакать.
Translate from Russian to English

Твоя команда проиграла, так что постарайся принять поражение.
Translate from Russian to English

Постарайся вести себя естественно.
Translate from Russian to English

В следующий раз постарайся сделать это лучше.
Translate from Russian to English

Постарайся, чтобы это не вошло у тебя в привычку.
Translate from Russian to English

Постарайся хорошенько выспаться!
Translate from Russian to English

Постарайся убедить Тома, чтобы он помог нам.
Translate from Russian to English

Постарайся убедить Тома, чтобы он нам помог.
Translate from Russian to English

Постарайся убедить Тома нам помочь.
Translate from Russian to English

Постарайся вспомнить, что произошло.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: женщиной, познакомился, Ялте, сидел, постели, покрытой, дешёвым, серым, точно, больничным.