Russian example sentences with "поменять"

Learn how to use поменять in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?
Translate from Russian to English

Мой отец заставил меня поменять покрышки на автомобиле.
Translate from Russian to English

Клава решила поменять пол в квартире.
Translate from Russian to English

Не следует ли нам поменять флаг?
Translate from Russian to English

Мне нужно поменять резину.
Translate from Russian to English

Мне нужно поменять шины.
Translate from Russian to English

Мы бы хотели поменять комнату: эта очень шумная.
Translate from Russian to English

Здесь есть банк, в котором я смогу поменять иены на доллары?
Translate from Russian to English

Есть вещи, которые мы могли бы поменять, но решили не делать этого.
Translate from Russian to English

Мне пришлось поменять свои планы.
Translate from Russian to English

Дай мне знать, если нужно будет что-нибудь поменять.
Translate from Russian to English

Дайте мне знать, если нужно будет что-нибудь поменять.
Translate from Russian to English

Я хочу поменять пин-код.
Translate from Russian to English

Где можно поменять иены на доллары?
Translate from Russian to English

Мне надо поменять батарейку в радиоприёмнике.
Translate from Russian to English

Как можно поменять свои взгляды?
Translate from Russian to English

Для старика сложно поменять свой образ мыслей.
Translate from Russian to English

Кто знает, как поменять колесо у автомобиля?
Translate from Russian to English

Для того, чтобы поменять колесо, требуется больше навыка, чем силы.
Translate from Russian to English

Не может быть, что поменять колесо так трудно.
Translate from Russian to English

Сколько мужчин нужно, чтобы поменять пустой рулон туалетной бумаги? Никто не знает, этого никогда не происходило.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, не могли бы вы поменять эти фунты на доллары?
Translate from Russian to English

Он поможет нам поменять колесо.
Translate from Russian to English

Мы должны что-то поменять.
Translate from Russian to English

Мне надо поменять шины.
Translate from Russian to English

Есть ли тут банк, где можно поменять иены на доллары?
Translate from Russian to English

Не забудь поменять флаг. Это берберский, а не немецкий.
Translate from Russian to English

Надо будет поменять водонагреватель.
Translate from Russian to English

Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.
Translate from Russian to English

Думаешь поменять компьютер?
Translate from Russian to English

Я хотел бы поменять комнату.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поменять номер.
Translate from Russian to English

Из-за родителей мне пришлось поменять школу посреди учебного года.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поменять свои американские доллары на евро, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Где я могу поменять деньги?
Translate from Russian to English

Где можно поменять деньги?
Translate from Russian to English

Мне необходимо поменять диету?
Translate from Russian to English

Том забыл поменять паспорт.
Translate from Russian to English

Могу я поменять это на что-нибудь другое?
Translate from Russian to English

Мы хотим поменять номер, в этом слишком шумно.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы поменять мой номер на другой, с видом на океан?
Translate from Russian to English

Нам надо сходить в банк поменять деньги.
Translate from Russian to English

Мне давно пора поменять очки!
Translate from Russian to English

Твою клавиатуру нужно поменять.
Translate from Russian to English

Я хочу поменять работу.
Translate from Russian to English

Я хотел бы поменять деньги.
Translate from Russian to English

Как мне поменять телефон и не потерять при этом ни данных, ни контактов?
Translate from Russian to English

Как мне поменять телефон, не потеряв при этом контакты и данные?
Translate from Russian to English

Я не могу поменять этих планов.
Translate from Russian to English

Сколько людей требуется, чтобы поменять лампочку?
Translate from Russian to English

Я не знаю, как поменять подгузник.
Translate from Russian to English

Том решил поменять профессию.
Translate from Russian to English

Мне нужно пойти обратно в магазин, чтобы поменять одежду, которая мне не подходит.
Translate from Russian to English

Пришло тебе время поменять привычки.
Translate from Russian to English

Том хочет всё это поменять.
Translate from Russian to English

Синоптики рекомендуют москвичам поменять на своих машинах зимнюю резину на летнюю.
Translate from Russian to English

Мне ещё надо паспорт поменять.
Translate from Russian to English

Я собираюсь всё это поменять.
Translate from Russian to English

К сожалению, брюки мне не подходят. Можно мне их поменять?
Translate from Russian to English

Мы можем поменять номер?
Translate from Russian to English

Думаешь, нам нужно это поменять?
Translate from Russian to English

Думаете, нам нужно это поменять?
Translate from Russian to English

Надо было мне поменять масло.
Translate from Russian to English

Мы увидели на горизонте айсберг устрашающих размеров, и капитан приказал поменять курс.
Translate from Russian to English

Я хочу кое-что поменять.
Translate from Russian to English

Я хотела бы поменять деньги.
Translate from Russian to English

Должен ли я поменять диету?
Translate from Russian to English

Должна ли я поменять диету?
Translate from Russian to English

Тому надо поменять рубашку.
Translate from Russian to English

Мне надо поменять школу.
Translate from Russian to English

Я должен поменять подгузник.
Translate from Russian to English

Я должна поменять подгузник.
Translate from Russian to English

Ты собираешься поменять мебель?
Translate from Russian to English

Ты хочешь поменять мебель?
Translate from Russian to English

После ремонта ты планируешь поменять мебель?
Translate from Russian to English

Вы можете поменять его на другой.
Translate from Russian to English

Ты можешь поменять его на другой.
Translate from Russian to English

Вы можете поменять её на другую.
Translate from Russian to English

Ты можешь поменять её на другую.
Translate from Russian to English

Вы можете поменять его на другое.
Translate from Russian to English

Ты можешь поменять его на другое.
Translate from Russian to English

Том упал со стула, когда пытался поменять лампочку.
Translate from Russian to English

Тому придётся поменять планы.
Translate from Russian to English

Трубы надо было давным-давно поменять.
Translate from Russian to English

Тому нужно поменять планы.
Translate from Russian to English

Я бы хотел поменять деньги.
Translate from Russian to English

Мне нужно поменять картинку на профиле.
Translate from Russian to English

Том должен поменять своё поведение.
Translate from Russian to English

Могу ли я поменять номер?
Translate from Russian to English

Том стоит на столе, чтобы поменять лампочку.
Translate from Russian to English

Ты не забыл у себя постельное бельё поменять?
Translate from Russian to English

Вам лучше поменять свои пищевые привычки.
Translate from Russian to English

Тебе лучше поменять свои пищевые привычки.
Translate from Russian to English

Тебе надо поменять паспорт.
Translate from Russian to English

Вам надо поменять паспорт.
Translate from Russian to English

Мне надо поменять лампочку.
Translate from Russian to English

Ты не забыл поменять батарейки?
Translate from Russian to English

Ты догадался поменять батарейки?
Translate from Russian to English

Мы не можем поменять наше расписание.
Translate from Russian to English

Мы не можем поменять наш график.
Translate from Russian to English

Я подумываю о том, чтобы поменять работу.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: когда, подумаешь, об, этом, долгосрочном, плане, беспокойся, скучаю, позвоню, им.