Russian example sentences with "позаботиться"

Learn how to use позаботиться in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мать Люси сказала ей позаботиться о ее младшей сестре.
Translate from Russian to English

Шан сказал своему брату: "Ты поезжай в царство У, а я вернусь и приму смерть. Мы не можем покинуть отца, но должны также позаботиться о славе нашего рода."
Translate from Russian to English

Каждый должен сам о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.
Translate from Russian to English

Он не может позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Мы должны хорошо позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Если у тебя нет настоящего, нужно заранее позаботиться о будущем.
Translate from Russian to English

Он не в состоянии позаботиться о себе самом.
Translate from Russian to English

Мы должны позаботиться об этом немедленно.
Translate from Russian to English

Вот её письмо, в котором она просит нас позаботиться о её единственном сыне.
Translate from Russian to English

О ней некому позаботиться.
Translate from Russian to English

Не беспокойся обо мне. Я сам могу о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Всё, что вы должны сделать, так это позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Мне пришлось позаботиться о её ребёнке.
Translate from Russian to English

Я знаю, как позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Я счастлив позаботиться о ребёнке.
Translate from Russian to English

Мы должны сами о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Она была вынуждена позаботиться о своей сестре.
Translate from Russian to English

Обещаю позаботиться о твоей безопасности.
Translate from Russian to English

Мы оба должны позаботиться о собаке.
Translate from Russian to English

Том остался бы с удовольствием на ужин, но у него были неотложные дела, о которых он должен был позаботиться.
Translate from Russian to English

Не волнуйтесь за Тома. Он может сам о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Я знаю, что Том может сам о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Я могу о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Думаю, я могу о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

У меня нет много времени. Ты можешь позаботиться об этом?
Translate from Russian to English

Мы должны были сами об этом позаботиться.
Translate from Russian to English

Обещаю хорошо позаботиться о вашей собаке.
Translate from Russian to English

Есть какие-то другие проблемы, о которых нужно позаботиться?
Translate from Russian to English

Я могу позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Том сказал мне хорошенько о тебе позаботиться.
Translate from Russian to English

Позвольте мне позаботиться об этом.
Translate from Russian to English

Позволь мне позаботиться об этом.
Translate from Russian to English

Позволь мне об этом позаботиться.
Translate from Russian to English

Позвольте мне об этом позаботиться.
Translate from Russian to English

Том попросил Марию позаботиться о его детях.
Translate from Russian to English

Ты достаточно большой, чтобы о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Я могу позаботиться о тебе.
Translate from Russian to English

Я могу позаботиться о них.
Translate from Russian to English

Я могу позаботиться о нём.
Translate from Russian to English

Я могу позаботиться о ней.
Translate from Russian to English

Кто-то должен позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Том попросил меня позаботиться о Мэри.
Translate from Russian to English

Тому надо кое о чём позаботиться.
Translate from Russian to English

Мы должны позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

У неё нет друзей или родственников, которые могли бы позаботиться о ней.
Translate from Russian to English

Вы должны сами позаботиться о своей собаке.
Translate from Russian to English

Ты достаточно взрослый, чтобы позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Том может позаботиться об этом.
Translate from Russian to English

Ты обещал мне позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Том способен сам о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Вы должны позаботиться о нас.
Translate from Russian to English

Вы должны позаботиться о нём.
Translate from Russian to English

Вы должны позаботиться о ней.
Translate from Russian to English

Ты должен позаботиться о ней.
Translate from Russian to English

Ты должна позаботиться о ней.
Translate from Russian to English

Мне надо кое о чем позаботиться.
Translate from Russian to English

Я могу сама позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Я могу сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том не может пойти выпить с парнями сегодня вечером. Он должен остаться дома и позаботиться о своей матери.
Translate from Russian to English

Не могла бы ты позаботиться о моей собаке, пока я в Бостоне?
Translate from Russian to English

Ребёнок не в состоянии о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Ты уже не ребёнок, можешь о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Позвольте нам об этом позаботиться.
Translate from Russian to English

Я достаточно взрослый, чтобы о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том достаточно взрослый, чтобы о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том вполне в состоянии сам о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Об этом надо было позаботиться заранее.
Translate from Russian to English

Я что, произвожу впечатление человека, который не в состоянии сам о себе позаботиться?
Translate from Russian to English

Вы обещали мне позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Том может о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Если вы хотите, чтобы вас выбрали, вы должны позаботиться о своём имидже.
Translate from Russian to English

Теперь я могу позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Том думает, что Мэри может сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том уверен, что Мэри может о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том считает, что Мэри может сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сможет сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том не уверен, что Мэри может сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том сомневается, что Мэри может сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Ни Том, ни Мэри не могут сами о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Кто-то должен позаботиться о больном.
Translate from Russian to English

Кто-то должен позаботиться о больной.
Translate from Russian to English

Том сказал Мэри, что не уверен, что Джон может сам о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том не думает, что мы с Мэри можем о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том считает, что мы с Мэри не можем о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Об этом надо позаботиться заранее.
Translate from Russian to English

Об этом следует позаботиться заранее.
Translate from Russian to English

Мэри может о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Ты должен позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Ты должна позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Вы должны позаботиться о Томе.
Translate from Russian to English

Том говорит, что Мэри может о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Надеюсь, Том может о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том хотел позаботиться о Мэри.
Translate from Russian to English

Я пока могу о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Я знаю, что Мэри может о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Мы можем сами о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том попросил Мэри позаботиться о его собаке.
Translate from Russian to English

Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Я верю, что Том может позаботиться о себе.
Translate from Russian to English

Вам следует заранее позаботиться о визе.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: шёпотом, Слышите, Дмитрий, Дмитрич, слух, обоснован, ужасно, болит, голова, весна.