Russian example sentences with "поедем"

Learn how to use поедем in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Давайте поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

На чём поедем?
Translate from Russian to English

Мы поедем, как только утихнет дождь.
Translate from Russian to English

Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.
Translate from Russian to English

Сначала мы поедем в Киото.
Translate from Russian to English

Однажды мы поедем в Индию.
Translate from Russian to English

Если завтра будет дождь, то мы поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
Translate from Russian to English

Мы поедем в Эстонию в следующем месяце.
Translate from Russian to English

Давай поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Если погода будет плохая, мы не поедем гулять.
Translate from Russian to English

Поедем, как только придёт Джон.
Translate from Russian to English

В этом году мы не поедем ни на море, ни в горы.
Translate from Russian to English

Пешком идти далеко! Давай поедем на машине.
Translate from Russian to English

Пешком идти далеко! Давайте поедем на машине.
Translate from Russian to English

Давай поедем на автобусе, чтобы лучше осмотреть город.
Translate from Russian to English

Давайте поедем на автобусе, чтобы лучше осмотреть город.
Translate from Russian to English

До станции пешком слишком далеко, давайте поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Поедем на метро.
Translate from Russian to English

Мы найдём друзей всюду, куда ни поедем.
Translate from Russian to English

Давайте оседлаем лошадей и поедем кататься.
Translate from Russian to English

Тут довольно далеко пешком! Поедем на машине.
Translate from Russian to English

Поедем со мной в Канаду.
Translate from Russian to English

Когда мы поедем домой?
Translate from Russian to English

Поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Ну, раз уж мы заехали так далеко, так и быть, поедем дальше.
Translate from Russian to English

Мы поедем на восьмичасовом поезде.
Translate from Russian to English

Я думаю, нам не стоит вызывать такси, лучше поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Здравствуйте, ребята! Мы начинаем нашу передачу "Поедем на дачу"!
Translate from Russian to English

В Германии мы были в прошлом году, и теперь неизвестно, когда снова туда поедем.
Translate from Russian to English

Давай поедем в горы!
Translate from Russian to English

Завтра мы поедем из Франкфурта в Мюнхен.
Translate from Russian to English

Сначала мы поедем в Гонконг, а потом отправимся в Сингапур.
Translate from Russian to English

Давай поедем на поезде.
Translate from Russian to English

Мы, возможно, поедем в Бостон на следующей неделе.
Translate from Russian to English

Пойдём пешком или поедем на машине?
Translate from Russian to English

Поедем ко мне.
Translate from Russian to English

Если опоздаем на поезд, поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Давай поедем на такси.
Translate from Russian to English

Мы поедем на машине или на такси?
Translate from Russian to English

Давайте поедем в объезд.
Translate from Russian to English

Стало быть, сегодня не поедем.
Translate from Russian to English

Думаю, мы поедем с тобой.
Translate from Russian to English

Думаю, мы поедем с вами.
Translate from Russian to English

Мы, пожалуй, поедем с тобой.
Translate from Russian to English

Мы, пожалуй, поедем с вами.
Translate from Russian to English

Поедем! Будет что вспомнить.
Translate from Russian to English

Поедем на такси!
Translate from Russian to English

Поедем к реке, там не так жарко.
Translate from Russian to English

Во сколько мы поедем в аэропорт?
Translate from Russian to English

Если погода завтра будет хорошая, поедем на пикник.
Translate from Russian to English

Мы поедем в больницу с тобой.
Translate from Russian to English

Поедем завтра после обеда.
Translate from Russian to English

Поедем завтра во второй половине дня.
Translate from Russian to English

Если он не придёт, мы никуда не поедем.
Translate from Russian to English

Давай поедем на лифте.
Translate from Russian to English

Давайте поедем на лифте.
Translate from Russian to English

Этот переполнен, так что давай поедем на следующем поезде.
Translate from Russian to English

Этот поезд переполнен, так что давай поедем на следующем.
Translate from Russian to English

Мы поедем в Ирландию.
Translate from Russian to English

Мы поедем в Пекин и в Шанхай.
Translate from Russian to English

В следующем месяце мы с другом поедем на Хоккайдо.
Translate from Russian to English

Решай сам, поедем мы туда или нет.
Translate from Russian to English

Тебе решать, поедем мы туда или нет.
Translate from Russian to English

Нет, мы поедем на автобусе.
Translate from Russian to English

Поедем на такси.
Translate from Russian to English

Давайте поедем на такси.
Translate from Russian to English

Давай сегодня вечером поедем.
Translate from Russian to English

Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
Translate from Russian to English

Давай поедим, прежде чем поедем.
Translate from Russian to English

Поедем со мной в Бостон.
Translate from Russian to English

Давай поедем на поезде, а не автобусом.
Translate from Russian to English

Давай поедем на поезде, а не на автобусе.
Translate from Russian to English

Давайте поедем на поезде, а не на автобусе.
Translate from Russian to English

Давай поедем на машине.
Translate from Russian to English

Сначала поедим, а потом поедем.
Translate from Russian to English

Если завтра будет дождь, поедем на машине.
Translate from Russian to English

Кто позаботится о собаке, если мы поедем в Испанию?
Translate from Russian to English

Мы поедем, как только дождь перестанет.
Translate from Russian to English

Поедем на лифте.
Translate from Russian to English

Мы поедем в Палау.
Translate from Russian to English

Мы поедем на такси, хорошо?
Translate from Russian to English

Поедем в Бостон вместе.
Translate from Russian to English

Поедем туда на машине.
Translate from Russian to English

Поедем на машине.
Translate from Russian to English

Если завтра будет дождь, мы поедем туда на машине.
Translate from Russian to English

Если завтра будет дождь, не поедем.
Translate from Russian to English

А мы не поедем в Мексику?
Translate from Russian to English

Этим летом мы поедем за границу.
Translate from Russian to English

Если мы поедем на метро, то сможем выгадать минут десять.
Translate from Russian to English

Отлично! Поедем вместе.
Translate from Russian to English

Без тебя мы никуда не поедем!
Translate from Russian to English

На чьей машине поедем, на твоей или моей?
Translate from Russian to English

Поедем в больницу.
Translate from Russian to English

Если завтра будет дождь, мы поедем на машине.
Translate from Russian to English

Поедем на такси, ладно?
Translate from Russian to English

Давайте все вместе поедем в Бостон.
Translate from Russian to English

На чём поедем из Берлина в Мюнхен?
Translate from Russian to English

Поедем ко мне домой или к тебе?
Translate from Russian to English

Давай не поедем на трамвае, а лучше прогуляемся.
Translate from Russian to English

Мы не поедем обратно в Бостон.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: этих, форумах, ктолибо, спросит, чем, суть, истории, действительно, знал, откуда.