Russian example sentences with "подробности"

Learn how to use подробности in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Можешь опустить подробности.
Translate from Russian to English

Он рассказал мне все подробности.
Translate from Russian to English

Не будем вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Дайте мне подробности.
Translate from Russian to English

К чёрту подробности, какая это планета?
Translate from Russian to English

Я хочу подробности.
Translate from Russian to English

Подробности меня не интересуют.
Translate from Russian to English

Я не буду вдаваться в подробности, если вы не хотите.
Translate from Russian to English

Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.
Translate from Russian to English

Я знаю все подробности.
Translate from Russian to English

Мне известны все подробности.
Translate from Russian to English

Мне нужны подробности.
Translate from Russian to English

Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.
Translate from Russian to English

Том вспомнил все подробности.
Translate from Russian to English

Он - человек, не любящий вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Мне будут нужны подробности.
Translate from Russian to English

Я хочу знать подробности.
Translate from Russian to English

Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами.
Translate from Russian to English

Я не хочу вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Вы поймёте, что я не могу комментировать подробности. Расследование продолжается.
Translate from Russian to English

Я не могу раскрывать подробности.
Translate from Russian to English

Приятные подробности подавляют горечь положения вещей.
Translate from Russian to English

Нас не интересуют такие подробности.
Translate from Russian to English

Я не углублялся в подробности.
Translate from Russian to English

Я хочу знать все подробности.
Translate from Russian to English

Я не могу вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Не хочу вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Они хотели бы знать подробности.
Translate from Russian to English

Я не могу рассказать тебе подробности. Я обязан хранить тайну.
Translate from Russian to English

Том обсудил с Мэри подробности.
Translate from Russian to English

Том рассказал мне все подробности.
Translate from Russian to English

Ты можешь предоставить мне какие-то подробности?
Translate from Russian to English

Некоторые подробности преступления не были обнародованы.
Translate from Russian to English

Расскажи мне подробности.
Translate from Russian to English

Подробности до сих пор неясны.
Translate from Russian to English

Том записал все подробности.
Translate from Russian to English

Я расскажу вам все подробности позже.
Translate from Russian to English

В подробности не вдаюсь.
Translate from Russian to English

Не буду вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Подробности пока уточняются.
Translate from Russian to English

Эти подробности не будут обнародованы.
Translate from Russian to English

Том не вдавался в подробности.
Translate from Russian to English

У нас есть все подробности.
Translate from Russian to English

Есть ли еще какие-то подробности?
Translate from Russian to English

Вот подробности.
Translate from Russian to English

Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Translate from Russian to English

Давайте не будем тянуть кота за все его подробности и сразу приступим к сути.
Translate from Russian to English

Я с вами снова свяжусь, как только узнаю подробности.
Translate from Russian to English

Я все подробности знаю.
Translate from Russian to English

Подробности при встрече.
Translate from Russian to English

Я не хочу знать подробности этой истории.
Translate from Russian to English

Подробности ты узнаешь позже.
Translate from Russian to English

Подробности вы узнаете позже.
Translate from Russian to English

Я отчётливо помню подробности нашего разговора.
Translate from Russian to English

Том рассказал Мэри все подробности.
Translate from Russian to English

Я не вникал в подробности.
Translate from Russian to English

Расскажите мне все подробности.
Translate from Russian to English

И тут выяснились интересные подробности.
Translate from Russian to English

Он торопился и старался писать кратко, не вдаваясь в подробности.
Translate from Russian to English

Мэри хотела знать все подробности.
Translate from Russian to English

Подробности позже.
Translate from Russian to English

Мы изучили все подробности этого инцидента.
Translate from Russian to English

Том рассказывает о чём-то, но я не вникаю в подробности и только киваю головой.
Translate from Russian to English

Откуда такие подробности?
Translate from Russian to English

Подробности тебе знать не нужно.
Translate from Russian to English

Подробности вам знать не нужно.
Translate from Russian to English

Подробности можете потом мне сообщить.
Translate from Russian to English

Подробности можешь потом мне сообщить.
Translate from Russian to English

Подробности можете сообщить мне позднее.
Translate from Russian to English

Том не хотел вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Том намеренно не сообщил мне некоторые подробности.
Translate from Russian to English

Том намеренно утаил от меня некоторые подробности.
Translate from Russian to English

Том скрыл некоторые подробности своей прошлой жизни.
Translate from Russian to English

Все подробности вам знать необязательно.
Translate from Russian to English

Все подробности тебе знать необязательно.
Translate from Russian to English

Я не вдавался в подробности.
Translate from Russian to English

Расскажите мне подробности.
Translate from Russian to English

Я не стал вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Я решил не вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Я не буду вдаваться в подробности.
Translate from Russian to English

Не думаю, что Том знает подробности.
Translate from Russian to English

Не думаю, что Том уже знает какие-то подробности.
Translate from Russian to English

Подробности мне ни к чему.
Translate from Russian to English

Сообщите нам подробности.
Translate from Russian to English

Сообщи нам подробности.
Translate from Russian to English

Тому не нужно знать подробности.
Translate from Russian to English

Подробности не обсуждались.
Translate from Russian to English

Подробности - в вечернем выпуске новостей.
Translate from Russian to English

Мне нужны будут подробности.
Translate from Russian to English

Он записал все подробности.
Translate from Russian to English

Ты слишком вдаёшься в подробности.
Translate from Russian to English

Ты слишком в подробности вдаёшься.
Translate from Russian to English

Подробности обсудим потом.
Translate from Russian to English

Подробности потом.
Translate from Russian to English

Подробности в письме.
Translate from Russian to English

Подробности расскажу при встрече.
Translate from Russian to English

Том хотел услышать все подробности.
Translate from Russian to English

Подробности можно узнать по телефону, указанному на сайте.
Translate from Russian to English

Подробности - по телефону, указанному на сайте.
Translate from Russian to English

Опустим шокирующие подробности.
Translate from Russian to English

Подробности расскажу позже.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: иметь, братьев, сестер, потребуется, вечность, всё, объяснить, потому, девушка, сдержать.