Russian example sentences with "подождите"

Learn how to use подождите in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Пожалуйста, подождите вашу очередь.
Translate from Russian to English

Подождите меня. Буду минут через десять.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите пять минут.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите здесь немного.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите тридцать минут.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите полчаса.
Translate from Russian to English

Подождите минуту.
Translate from Russian to English

Подождите тут, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите пять минут.
Translate from Russian to English

Займите, пожалуйста, место и подождите, пока не назовут Ваше имя.
Translate from Russian to English

Подождите здесь минутку.
Translate from Russian to English

Секундочку подождите, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите меня!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите возле комнаты 213.
Translate from Russian to English

Подождите меня у входа в здание.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите, пока я вернусь.
Translate from Russian to English

Если лампочка горячая, то чтобы не обжечься, подождите около 45 минут, пока она не остынет.
Translate from Russian to English

Подождите своей очереди.
Translate from Russian to English

Подождите, пока хлеб совсем остынет, прежде чем есть его.
Translate from Russian to English

Подождите, пока ваш отец вернётся домой.
Translate from Russian to English

Подождите секундочку.
Translate from Russian to English

Подождите минутку, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Немного подождите, он скоро подойдет к телефону.
Translate from Russian to English

Подождите минутку, не вешайте трубку, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите несколько минут, ладно?
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите полчасика.
Translate from Russian to English

Эй, парни, подождите меня!
Translate from Russian to English

Эй, люди, подождите меня!
Translate from Russian to English

Эй, народ, подождите меня!
Translate from Russian to English

Вы просто подождите. Это пройдет.
Translate from Russian to English

Подождите здесь, пока он не вернётся.
Translate from Russian to English

Подождите!
Translate from Russian to English

Подождите еще немного, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите немного.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите чуть-чуть.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите секунду.
Translate from Russian to English

Будьте добры, подождите полчаса.
Translate from Russian to English

Она занята. Подождите минутку.
Translate from Russian to English

Подождите здесь, пока я вернусь.
Translate from Russian to English

Подождите минуту, пожалуйста!
Translate from Russian to English

Подождите минутку, пожалуйста!
Translate from Russian to English

Подождите до завтрашнего утра.
Translate from Russian to English

Я надеваю куртку. Подождите!
Translate from Russian to English

Подождите, пока я доем.
Translate from Russian to English

Подождите. Я хочу вам кое-что рассказать.
Translate from Russian to English

Подождите минуту. Я хочу вам кое-что рассказать.
Translate from Russian to English

Подождите Мэри.
Translate from Russian to English

Идите подождите снаружи.
Translate from Russian to English

Подождите, пока я поём.
Translate from Russian to English

Подождите, пока они откроют огонь.
Translate from Russian to English

Подождите до шести часов.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите в фойе.
Translate from Russian to English

Подождите, пока не загорится зелёный.
Translate from Russian to English

Подождите, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите меня в конференц-зале.
Translate from Russian to English

Подождите, пока я вернусь.
Translate from Russian to English

Подождите пять минут, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите меня на вокзале, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите, пока я просмотрю рукопись.
Translate from Russian to English

Подождите, пока я надену пальто.
Translate from Russian to English

Подождите, пока вы получите письмо.
Translate from Russian to English

Подождите, пока председатель даст вам слово.
Translate from Russian to English

Подождите, пока толпа рассеется.
Translate from Russian to English

Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.
Translate from Russian to English

Подождите пока чаинки осядут на дно.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите минуту.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите минутку.
Translate from Russian to English

Подождите. Я не могу идти так быстро.
Translate from Russian to English

Подождите, не уходите.
Translate from Russian to English

Подождите здесь, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите своей очереди, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Автобус скоро подойдет. Подождите немного, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите до завтра.
Translate from Russian to English

Подождите до полудня.
Translate from Russian to English

Подождите до двенадцати.
Translate from Russian to English

Сядьте и подождите, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите немного!
Translate from Russian to English

Подождите минутку!
Translate from Russian to English

Я шнурки завязываю. Подождите меня!
Translate from Russian to English

Подождите, пожалуйста, здесь!
Translate from Russian to English

Подождите в приёмной.
Translate from Russian to English

Подождите в зале ожидания.
Translate from Russian to English

Вы, ребята, подождите здесь.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите десять минут.
Translate from Russian to English

Подождите открывать коробку!
Translate from Russian to English

Подождите немного здесь, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подождите нас здесь.
Translate from Russian to English

На сервере возникли неполадки. Подождите немного, пока работа системы не восстановится. Извините за доставленные неудобства.
Translate from Russian to English

Эй, подождите меня.
Translate from Russian to English

Подождите Тома.
Translate from Russian to English

Подождите минуту, пожалуйста. Я посмотрю, на месте ли он.
Translate from Russian to English

Подождите! Я хочу вам кое-что сказать.
Translate from Russian to English

Подождите меня снаружи.
Translate from Russian to English

Подождите меня на улице.
Translate from Russian to English

Не "подождите".
Translate from Russian to English

Подождите, пока я не вернусь.
Translate from Russian to English

Подождите моего возвращения.
Translate from Russian to English

Подождите меня внизу.
Translate from Russian to English

На самом деле, это я должен бы знать. Подождите, сейчас вспомню. Точно! Порядковый номер радия - 88.
Translate from Russian to English

Подождите ещё несколько дней.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Пошли, «Простыни, повешу, соседка, Уж, тяжелые», оба, съели, шоколадки, последнего.