Russian example sentences with "опоздаешь"

Learn how to use опоздаешь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
Translate from Russian to English

Поторопись, а то опоздаешь на автобус.
Translate from Russian to English

Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Поспеши или опоздаешь.
Translate from Russian to English

Немедленно вставай, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Торопись. Ты опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Выходи, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Ты опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Беги, иначе опоздаешь.
Translate from Russian to English

Беги, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поспеши, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Поспеши, или опоздаешь на автобус.
Translate from Russian to English

Поторапливайся, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Иди сразу, иначе опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поспеши, иначе опоздаешь!
Translate from Russian to English

Поспеши, или опоздаешь на свой самолёт.
Translate from Russian to English

Иди быстрее, иначе опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.
Translate from Russian to English

Поторопись, не то опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russian to English

Не будешь быстро есть - опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Встань рано, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Поторопись, иначе ты опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russian to English

Поспеши, или опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поспеши, или опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Ты ведь не опоздаешь, не так ли?
Translate from Russian to English

Опоздаешь на полсекунды – заяц не твой.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поспеши, а иначе опоздаешь.
Translate from Russian to English

Я не думал, что ты так опоздаешь.
Translate from Russian to English

Беги быстрее, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Ты доберёшься туда вовремя, если только на поезд не опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если на поезд не опоздаешь, будешь там вовремя.
Translate from Russian to English

Давай, поднимайся, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай поднимайся, ты так опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, на автобус опоздаешь!
Translate from Russian to English

Встать пораньше, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поспеши, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поторопись, иначе опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ну, давай быстрее. Ты и на собственные похороны опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, а то опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russian to English

Ты опоздаешь на работу.
Translate from Russian to English

Давай-ка, поторопись. Ты опоздаешь на автобус.
Translate from Russian to English

В школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Беги быстрее, а то на поезд опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если не поторопишься, в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поторопись, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Беги скорей, а то в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты опоздаешь на поезд, если не поторопишься.
Translate from Russian to English

Позвони своей маме и скажи, что опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, а то в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Обещай мне, что не опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты опоздаешь на встречу, если не поторопишься.
Translate from Russian to English

Ты бы шёл уже, опоздаешь.
Translate from Russian to English

Позвони Тому и предупреди, что опоздаешь.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты опоздаешь.
Translate from Russian to English

Тому не понравится, если ты опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, а то на обед опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, а то на поезд опоздаешь.
Translate from Russian to English

Давай быстрей, а то на автобус опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты позвонил Мэри, чтобы сказать ей, что опоздаешь.
Translate from Russian to English

Иди, а то на метро опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты опять в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты на работу опоздаешь.
Translate from Russian to English

На поезд опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить.
Translate from Russian to English

Что делать, если опоздаешь на самолёт?
Translate from Russian to English

Ты так в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Лучше поторопись, а не то опоздаешь на поезд.
Translate from Russian to English

Мы надеемся, что ты не опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты на поезд опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если сейчас не выйдешь, опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если сейчас не выедешь, опоздаешь.
Translate from Russian to English

Я знал, что ты не опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты опоздаешь на самолёт.
Translate from Russian to English

Ты на самолёт опоздаешь.
Translate from Russian to English

Поспеши, а то опоздаешь на самолёт.
Translate from Russian to English

Надеюсь, ты не опоздаешь на самолёт.
Translate from Russian to English

Будешь так тащиться, в школу опоздаешь.
Translate from Russian to English

Я не знал, что ты опоздаешь.
Translate from Russian to English

Я думал, ты опоздаешь.
Translate from Russian to English

Не будешь быстро есть, опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Если быстро не поешь, опоздаешь в школу.
Translate from Russian to English

Ты так опоздаешь.
Translate from Russian to English

Если ты встанешь так поздно, ты неминуемо опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты опять опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ну беги, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Ты на самолёт не опоздаешь?
Translate from Russian to English

Ты на поезд не опоздаешь?
Translate from Russian to English

Ты на работу не опоздаешь?
Translate from Russian to English

Ты в школу не опоздаешь?
Translate from Russian to English

Ты так не опоздаешь?
Translate from Russian to English

Вставай, опоздаешь!
Translate from Russian to English

Встань пораньше, а то опоздаешь.
Translate from Russian to English

Встань пораньше, иначе опоздаешь.
Translate from Russian to English

Будь вовремя, пожалуйста. Если опоздаешь, уйдём без тебя.
Translate from Russian to English

Будь вовремя, пожалуйста. Если опоздаешь, уедем без тебя.
Translate from Russian to English

Не опаздывай, пожалуйста. Опоздаешь - уйдём без тебя.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: ждал, должны, заботиться, больной, матери, странствовал, Европе, месяцев, Стиральная, машина.