Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.
Translate from Russe to Français

Поторопись, а то опоздаешь на автобус.
Translate from Russe to Français

Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Поспеши или опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Немедленно вставай, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Торопись. Ты опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Выходи, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Ты опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Беги, иначе опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Беги, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поспеши, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Поспеши, или опоздаешь на автобус.
Translate from Russe to Français

Поторапливайся, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Иди сразу, иначе опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поспеши, иначе опоздаешь!
Translate from Russe to Français

Поспеши, или опоздаешь на свой самолёт.
Translate from Russe to Français

Иди быстрее, иначе опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.
Translate from Russe to Français

Поторопись, не то опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russe to Français

Не будешь быстро есть - опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Встань рано, а то опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Поторопись, иначе ты опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russe to Français

Поспеши, или опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поспеши, или опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Ты ведь не опоздаешь, не так ли?
Translate from Russe to Français

Опоздаешь на полсекунды – заяц не твой.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поспеши, а иначе опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Я не думал, что ты так опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Беги быстрее, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Ты доберёшься туда вовремя, если только на поезд не опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если на поезд не опоздаешь, будешь там вовремя.
Translate from Russe to Français

Давай, поднимайся, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Давай поднимайся, ты так опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, на автобус опоздаешь!
Translate from Russe to Français

Встать пораньше, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поспеши, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поторопись, иначе опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ну, давай быстрее. Ты и на собственные похороны опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, а то опоздаешь на последний поезд.
Translate from Russe to Français

Ты опоздаешь на работу.
Translate from Russe to Français

Давай-ка, поторопись. Ты опоздаешь на автобус.
Translate from Russe to Français

В школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Беги быстрее, а то на поезд опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если не поторопишься, в школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поторопись, а то опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Беги скорей, а то в школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты опоздаешь на поезд, если не поторопишься.
Translate from Russe to Français

Позвони своей маме и скажи, что опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, а то в школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Обещай мне, что не опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты опоздаешь на встречу, если не поторопишься.
Translate from Russe to Français

Ты бы шёл уже, опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Позвони Тому и предупреди, что опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Я знал, что ты опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Тому не понравится, если ты опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, а то на обед опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, а то на поезд опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Давай быстрей, а то на автобус опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты позвонил Мэри, чтобы сказать ей, что опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Иди, а то на метро опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты опять в школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты на работу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

На поезд опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если ты опоздаешь еще раз, мне придется тебя уволить.
Translate from Russe to Français

Что делать, если опоздаешь на самолёт?
Translate from Russe to Français

Ты так в школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Лучше поторопись, а не то опоздаешь на поезд.
Translate from Russe to Français

Мы надеемся, что ты не опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты на поезд опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если сейчас не выйдешь, опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если сейчас не выедешь, опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Я знал, что ты не опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты опоздаешь на самолёт.
Translate from Russe to Français

Ты на самолёт опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Поспеши, а то опоздаешь на самолёт.
Translate from Russe to Français

Надеюсь, ты не опоздаешь на самолёт.
Translate from Russe to Français

Будешь так тащиться, в школу опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Я не знал, что ты опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Я думал, ты опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Не будешь быстро есть, опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Если быстро не поешь, опоздаешь в школу.
Translate from Russe to Français

Ты так опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Если ты встанешь так поздно, ты неминуемо опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты опять опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ну беги, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Ты на самолёт не опоздаешь?
Translate from Russe to Français

Ты на поезд не опоздаешь?
Translate from Russe to Français

Ты на работу не опоздаешь?
Translate from Russe to Français

Ты в школу не опоздаешь?
Translate from Russe to Français

Ты так не опоздаешь?
Translate from Russe to Français

Вставай, опоздаешь!
Translate from Russe to Français

Встань пораньше, а то опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Встань пораньше, иначе опоздаешь.
Translate from Russe to Français

Будь вовремя, пожалуйста. Если опоздаешь, уйдём без тебя.
Translate from Russe to Français

Будь вовремя, пожалуйста. Если опоздаешь, уедем без тебя.
Translate from Russe to Français

Не опаздывай, пожалуйста. Опоздаешь - уйдём без тебя.
Translate from Russe to Français