Russian example sentences with "насколько"

Learn how to use насколько in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Насколько я знаю, он честный человек.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, этот лучший.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он невиновен.
Translate from Russian to English

Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит.
Translate from Russian to English

Насколько глубоко озеро Бива?
Translate from Russian to English

Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он — самый низкий ученик в этой школе.
Translate from Russian to English

Насколько тебе понравился твой отпуск?
Translate from Russian to English

Я не представлял себе, насколько мала Япония до тех пор, пока не посетил Австралию.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он виновен.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он не был втянут в эту аферу.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он не участвовал в этой мошеннической схеме.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, эти слухи не верны.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, во время первого семестра не было никаких проблем.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, эта книга никогда не переводилась на японский.
Translate from Russian to English

Он добрый человек, насколько мне это известно.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он не придёт.
Translate from Russian to English

Я не помню, насколько ты высок.
Translate from Russian to English

Насколько же хорошо быть живым! Наслаждаться жизнью!
Translate from Russian to English

Насколько было бы хорошо, если бы я бы мог сейчас отправится путешествовать.
Translate from Russian to English

Все знают, насколько он хороший и приветливый.
Translate from Russian to English

Насколько далеко отсюда ваш дом?
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он прилежный студент.
Translate from Russian to English

Насколько я известный?
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он хороший человек.
Translate from Russian to English

Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он приехал на машине.
Translate from Russian to English

Без разницы насколько мы близки, я не могу дать ему сделать это.
Translate from Russian to English

Насколько велик тот парк?
Translate from Russian to English

Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки.
Translate from Russian to English

Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.
Translate from Russian to English

Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
Translate from Russian to English

Неважно насколько он занят, он ведь все равно придет.
Translate from Russian to English

Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
Translate from Russian to English

Насколько Альпы древние?
Translate from Russian to English

Насколько длинный этот мост?
Translate from Russian to English

Насколько трудно найти работу?
Translate from Russian to English

В комнате царила атмосфера сдержанности; никто не отваживался сказать королю, насколько глупым было его решение.
Translate from Russian to English

Насколько ты согласен или не согласен с подобным утверждением?
Translate from Russian to English

Насколько я помню, он этого не говорил.
Translate from Russian to English

Я буду избегать тоннелей, насколько это возможно.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что Том понимает, насколько он груб.
Translate from Russian to English

Он даже и не предполагал, насколько важна эта встреча.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он не женат.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он ещё не прибыл.
Translate from Russian to English

Насколько был не прав Игорь, когда называл её меркантильной?
Translate from Russian to English

Насколько глубоко это озеро?
Translate from Russian to English

Он не настолько молод, насколько выглядит.
Translate from Russian to English

То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
Translate from Russian to English

Это нельзя передать словами, насколько я рад.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он один из лучших врачей в городе.
Translate from Russian to English

Насколько это чудесно?
Translate from Russian to English

Насколько я помню, он так не говорил.
Translate from Russian to English

У тебя есть представление, насколько сложно это сделать?
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, то, что он сказал, - правда.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он никогда не приходил вовремя.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он может быть сейчас в Париже.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, такого слова не существует.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, она ещё не уехала.
Translate from Russian to English

Насколько долго может жить мёртвый язык?
Translate from Russian to English

Насколько мы помним, на 500 метрах мы ещё были над тучами.
Translate from Russian to English

Насколько далеко Нью-Йорк отсюда?
Translate from Russian to English

Насколько давно ты её знаешь?
Translate from Russian to English

Насколько давно вы её знаете?
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, она ещё не замужем.
Translate from Russian to English

Он подчеркнул, насколько важно соблюдать закон.
Translate from Russian to English

Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку?
Translate from Russian to English

Вполне очевидно, насколько была бы облегчена задача империалистических авантюристов и рабовладельцев, если бы их философствующим идеологам удалось привить людям мысль о бессилии человеческого познания, об истинности религии по сравнению с наукой.
Translate from Russian to English

Насколько справедливы эти утверждения?
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он не сделал ничего плохого.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он живёт здесь.
Translate from Russian to English

Я не знаю, насколько я могу доверять им.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он ничего плохого не сказал.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он не лентяй.
Translate from Russian to English

Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, они до сих пор вместе.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он честный человек.
Translate from Russian to English

Земля, насколько хватало глаз, была покрыта снегом.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он не адвокат.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, он невиновен.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.
Translate from Russian to English

Насколько высоко это здание?
Translate from Russian to English

Насколько хватало глаз, там не было ничего, кроме песка.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, эта проблема не из простых.
Translate from Russian to English

Насколько оно большое?
Translate from Russian to English

Насколько мы знаем, он виновен.
Translate from Russian to English

Это немного странно, насколько я могу судить.
Translate from Russian to English

Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка.
Translate from Russian to English

Он не женат, насколько я знаю.
Translate from Russian to English

Попробуйте, насколько это будет возможно, оценить человека, противостоящего вам, обратив внимание на его физические и психические данные, его настроение и возможные особенности в поведении.
Translate from Russian to English

Том понятия не имел, насколько Мэри богата.
Translate from Russian to English

Насколько ему можно верить?
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, это человек, достойный доверия.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, он надёжный человек.
Translate from Russian to English

Возможно, именно астрономия является той наукой, в которой открытия менее всего зависят от случайности, в которой наиболее ярко проявляется мощь человеческого разума, и которая наиболее наглядно показывает человеку, насколько он мал.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, ему можно доверять.
Translate from Russian to English

Насколько я знаю, они всегда держат слово.
Translate from Russian to English

Насколько хватало глаз, не было видно ни одной живой души.
Translate from Russian to English

Насколько большой?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: исламским, традициям, заметил, который, Токио, члены, мужчины, чудесно, подобрали, включила.