Russian example sentences with "надеется"

Learn how to use надеется in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Если она надеется получить от них пять дней оплачиваемого отдыха, то пусть готовится к разочарованию.
Translate from Russian to English

Пока человек надеется, смерть приходит.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сможет прийти к нему домой после полудня.
Translate from Russian to English

Он надеется стать астронавтом.
Translate from Russian to English

Если сильный надеется на свои силы, то на что надеяться слабому?
Translate from Russian to English

Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Translate from Russian to English

Он надеется поехать за границу.
Translate from Russian to English

Он надеется стать космонавтом.
Translate from Russian to English

На что он надеется?
Translate from Russian to English

Том надеется увидеть тебя в октябре.
Translate from Russian to English

Если нация рассчитывает быть невежественной и свободной, она надеется на то, чего никогда не было и никогда не будет.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сдаст экзамен.
Translate from Russian to English

При замужестве женщина надеется, что мужчина ещё изменится, но тот не желает делать это.
Translate from Russian to English

Маша надеется хорошо отдохнуть во время своего отпуска.
Translate from Russian to English

Том надеется, что его не исключат из школы.
Translate from Russian to English

Том надеется, что не вылетит из школы.
Translate from Russian to English

Том надеется, что вам понятно, почему он не может поучаствовать в вашем протесте.
Translate from Russian to English

Он надеется исследовать необитаемый остров.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не умрёт.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри скоро поправится.
Translate from Russian to English

Том надеется посетить Бостон перед смертью.
Translate from Russian to English

Том надеется унаследовать много денег после смерти своей матери.
Translate from Russian to English

Том надеется, что завтра не пойдёт снег.
Translate from Russian to English

Президент надеется на мир.
Translate from Russian to English

Том надеется, что вы ему поможете.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ты ему поможешь.
Translate from Russian to English

Швеция надеется отпугнуть российские подлодки при помощи гей-пропаганды.
Translate from Russian to English

Том надеется увидеть тебя там.
Translate from Russian to English

Том надеется это изменить.
Translate from Russian to English

Каждый надеется, что ему повезёт.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри приедет на следующих выходных.
Translate from Russian to English

Джон надеется стать независимым от своих родителей.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ему не придётся жить в Бостоне больше одного года.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ему придётся жить в Бостоне не больше года.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не арестует полиция.
Translate from Russian to English

Том надеется стать адвокатом.
Translate from Russian to English

Том надеется, что вы счастливы.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ты счастлив.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри придёт в следующие выходные.
Translate from Russian to English

Том надеется, что тебе это понравится.
Translate from Russian to English

Он надеется, что случится что-нибудь интересное.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не узнает правду.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри понравится подарок, который он ей купил.
Translate from Russian to English

Она надеется, что когда-нибудь станет певицей.
Translate from Russian to English

Она надеется, что Мэри ей поможет.
Translate from Russian to English

Он надеется на помощь Мэри.
Translate from Russian to English

Джейн надеется, что Мэри ей поможет.
Translate from Russian to English

Том надеется, что вы это сделаете.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ты это сделаешь.
Translate from Russian to English

Том надеется посетить следующим летом Бостон.
Translate from Russian to English

Том надеется съездить следующим летом в Бостон.
Translate from Russian to English

Том надеется стать знаменитым художником.
Translate from Russian to English

Он надеется побывать в Париже.
Translate from Russian to English

Том надеется, Мэри найдет работу.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри здесь нравится.
Translate from Russian to English

Том надеется, что получит результаты к четвергу.
Translate from Russian to English

Том надеется когда-нибудь это сделать.
Translate from Russian to English

Он надеется получить американское гражданство.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри побывает в Бостоне.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не попадёт в тюрьму.
Translate from Russian to English

Том надеется закончить отчёт на этой неделе.
Translate from Russian to English

Том сказал, что надеется, что ему больше никогда не понадобится это делать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что завтра дождя не будет.
Translate from Russian to English

Смерть похожа на соревнование, в котором каждый надеется прийти к финишу последним.
Translate from Russian to English

Том надеется, что не станет трудоголиком, как его отец.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри этого не сделает.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри знает, что делать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сможет это сделать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри знает, что покупать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри знает, что купить.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри знает, что сказать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри знает, что говорить.
Translate from Russian to English

Лайла надеется найти настоящую любовь, чтобы забыть о Сами.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри победит.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри выиграет.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не выиграет.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не будет плакать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сможет выиграть.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сможет победить.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не победит.
Translate from Russian to English

Том всё ещё надеется, что Мэри выиграет.
Translate from Russian to English

Том всё ещё надеется, что Мэри победит.
Translate from Russian to English

Том надеется, что сможет помочь Мэри.
Translate from Russian to English

Том надеется выиграть.
Translate from Russian to English

Он ещё на что-то надеется?
Translate from Russian to English

Она ещё на что-то надеется?
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри на это согласится.
Translate from Russian to English

Том сказал, что надеется, что Мэри выиграет.
Translate from Russian to English

Том сказал, что надеется, что Мэри победит.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри не будет над ним смеяться.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри согласится это сделать.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ты выиграешь.
Translate from Russian to English

Том надеется, что вы выиграете.
Translate from Russian to English

Том надеется, что ты победишь.
Translate from Russian to English

Том надеется, что вы победите.
Translate from Russian to English

Том надеется, что сможет выиграть.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри сможет сама о себе позаботиться.
Translate from Russian to English

Том надеется, что Мэри останется ещё на несколько дней.
Translate from Russian to English

Пусть даже не надеется.
Translate from Russian to English

Том надеется на победу.
Translate from Russian to English

Том надеется, что мы это сделаем.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: новый, бойфренд, Жаль, сбрасывать, вес, бывает, занятий, или, поразгадываю, судоку.