Russian example sentences with "муж"

Learn how to use муж in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мой муж очень хорошо готовит.
Translate from Russian to English

Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.
Translate from Russian to English

Мой муж всегда читает в постели.
Translate from Russian to English

Её муж пьёт действительно как сапожник.
Translate from Russian to English

Она была в отчаянии, когда её муж умер.
Translate from Russian to English

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.
Translate from Russian to English

Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
Translate from Russian to English

Жена воронкой больше вычерпает, чем муж ведром.
Translate from Russian to English

Муж жену хвалит, жена мужу в ладоши хлопает.
Translate from Russian to English

Муж и жена — неба назначенье.
Translate from Russian to English

Муж будит своего друга.
Translate from Russian to English

Её муж обычно пьян.
Translate from Russian to English

По правде сказать, они не муж и жена.
Translate from Russian to English

Мой последний муж был реально тупой.
Translate from Russian to English

Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу.
Translate from Russian to English

Муж и жена пьют чай.
Translate from Russian to English

Конфуций утверждал: "Благородный муж говорит поступками, а не языком".
Translate from Russian to English

Мой муж завтракает, читая газету.
Translate from Russian to English

Женщину, у которой умер муж, называют вдовой.
Translate from Russian to English

Ее муж вот-вот умрет.
Translate from Russian to English

Ее муж при смерти.
Translate from Russian to English

Благородный муж выбирает, где жить.
Translate from Russian to English

Благородный муж подобен эху.
Translate from Russian to English

Женщина, муж которой умер - вдова.
Translate from Russian to English

Женщину, чей муж умер, называют вдовой.
Translate from Russian to English

Её муж плотно сидит на наркотиках.
Translate from Russian to English

Если бы ей только помогал муж, большинство домашних проблем исчезло бы.
Translate from Russian to English

Мой муж сегодня в очень хорошем настроении.
Translate from Russian to English

Мой муж повредил нерв в шее.
Translate from Russian to English

Её муж сейчас живёт в Токио.
Translate from Russian to English

Он её второй муж.
Translate from Russian to English

Мы муж и жена.
Translate from Russian to English

Её муж хочет всё делать по-своему.
Translate from Russian to English

Мой муж за завтраком читает газету.
Translate from Russian to English

Когда благородный муж намеревается привести людей к гармонии, это подобно сдерживанию воды и огня посредством треножника: тогда вода и огонь не бесчинствуют, но производят гармонию сотни вкусов.
Translate from Russian to English

Муж - это пластырь, исцеляющий все девичьи болячки.
Translate from Russian to English

Мой муж врач.
Translate from Russian to English

Это мой муж.
Translate from Russian to English

Глухой муж и немая жена - вот идеальная пара.
Translate from Russian to English

Настоящий мужчина — это мужчина, который точно помнит день рождения женщины и никогда не знает, сколько ей лет. Мужчина, который никогда не помнит дня рождения женщины, но точно знает, сколько ей лет — это ее муж.
Translate from Russian to English

Мой муж сидит в тюрьме.
Translate from Russian to English

Я тебе больше не муж.
Translate from Russian to English

Муж и жена - супруги.
Translate from Russian to English

Благородный муж беспокоится об учении, а не о собственной бедности.
Translate from Russian to English

Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
Translate from Russian to English

Мой муж приходит домой около восьми.
Translate from Russian to English

Мой муж передает тебе привет.
Translate from Russian to English

Кто ваш муж?
Translate from Russian to English

Где ваш муж?
Translate from Russian to English

Мой муж - рабочий.
Translate from Russian to English

Мой муж - учитель.
Translate from Russian to English

Благородный муж говорит о принципиальном, а мелкий люд - об удивительном.
Translate from Russian to English

Мой муж возглавит работу по созданию учебника истории для наших школ.
Translate from Russian to English

Мой муж пьёт постоянно.
Translate from Russian to English

Муж вдовы умер пять лет назад.
Translate from Russian to English

Муж Мэри давно в отлучке, и она очень беспокоится.
Translate from Russian to English

Где мой муж?
Translate from Russian to English

Её муж — американец.
Translate from Russian to English

Её муж превосходный повар.
Translate from Russian to English

Муж подарил мне букет ландышей.
Translate from Russian to English

Муж сестры моего отца - мой дядя.
Translate from Russian to English

Анна послала за врачом, видя, что её муж плохо себя чувствует.
Translate from Russian to English

Он муж моей сестры. Он мой зять.
Translate from Russian to English

Мой муж мне соврал.
Translate from Russian to English

Благородный муж не возвеличивает свои дела и не восхваляет собственные добродетели.
Translate from Russian to English

Её муж ест всё, что бы она перед ним ни поставила.
Translate from Russian to English

Муж Мэри плохо обращался с ней.
Translate from Russian to English

Мой муж сейчас на работе.
Translate from Russian to English

Мой муж собирается убить меня.
Translate from Russian to English

Мой муж меня убьёт.
Translate from Russian to English

Муж Мэри не винит ее в своих проблемах.
Translate from Russian to English

В мире есть пять дорог совершенства, и проходят по ним тремя способами. А именно: государь и министр, сын и отец, муж и жена, братство, дружба - это и есть пять всемирных дорог совершенства. Знание, милосердие и храбрость - это три совершенных добродетели, которые являются способами их прохождения. И эти три зиждутся на едином принципе. Его знание либо врождённое, либо приобретается учёбой, либо образуется после затруднительного опыта - но в конечном итоге приобретается так или иначе. Следование этому принципу либо осуществляется естественным путём, либо стимулируется выгодой, либо навязывается принуждением - но это осуществление непреложно.
Translate from Russian to English

Том - бывший муж Мэри.
Translate from Russian to English

Мой бывший муж уже не живёт в этом городе.
Translate from Russian to English

Том и Мэри муж и жена?
Translate from Russian to English

Почему мой муж меня не понимает?
Translate from Russian to English

Том - мой муж.
Translate from Russian to English

Муж предполагает, жена располагает.
Translate from Russian to English

Вдова - это женщина, муж которой умер.
Translate from Russian to English

Это твой муж?
Translate from Russian to English

Мой муж ленивый.
Translate from Russian to English

Этот крупный человек, которого мы видели вчера, - муж Сони.
Translate from Russian to English

Она хотела, чтобы её муж вернулся домой.
Translate from Russian to English

Если бы только муж помог ей, большинство её проблем исчезло бы.
Translate from Russian to English

Ей не нравится её муж.
Translate from Russian to English

Почувствовав свободу, её муж распустился.
Translate from Russian to English

Каждый раз, когда её муж смотрел на меня, он как бы спрашивал: "С какой целью ты сюда пришёл?"
Translate from Russian to English

Может быть я и не счастливый человек, но по крайней мере у меня есть муж.
Translate from Russian to English

Бывший муж моей тёти - мой бывший дядя?
Translate from Russian to English

Умный муж читает мысли жены, но не пытается их понять.
Translate from Russian to English

У меня ревнивый муж.
Translate from Russian to English

Её покойный муж был скрипачом.
Translate from Russian to English

Как государственный муж он велик ровно настолько, как и любой другой.
Translate from Russian to English

Мой муж из Анголы. Он анголец.
Translate from Russian to English

Я и не подозревал, что Том - муж Мэри.
Translate from Russian to English

Я и не подозревал, что Том с Мэри - муж и жена.
Translate from Russian to English

Когда ее муж умер, она была на грани самоубийства.
Translate from Russian to English

"Твой муж ходит на работу пешком?" – "Да, он любит ходить пешком".
Translate from Russian to English

"Твой муж ходит на работу пешком?" – "Нет, он всегда ездит туда на машине".
Translate from Russian to English

Я думаю, что мой муж тратит слишком много денег.
Translate from Russian to English

Жили-были муж с женою. Дома у них не было. Жили они на поле, а спали под деревом.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: должны, заботиться, больной, матери, странствовал, Европе, месяцев, Стиральная, машина, замечательное.