Russian example sentences with "мечта"

Learn how to use мечта in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Моя мечта — стать голливудским актёром.
Translate from Russian to English

У меня есть мечта.
Translate from Russian to English

Моя мечта — стать учителем.
Translate from Russian to English

Его мечта наконец-то сбылась.
Translate from Russian to English

Мечта Мэри поехать за границу наконец-то превратилась в реальность.
Translate from Russian to English

Эта мечта воплотится в реальность.
Translate from Russian to English

Моя мечта остаётся мечтой.
Translate from Russian to English

Когда-нибудь моя мечта исполнится.
Translate from Russian to English

Моя мечта — жить в тиши деревни.
Translate from Russian to English

Придёт время, когда твоя мечта сбудется.
Translate from Russian to English

Её мечта стала реальной.
Translate from Russian to English

Её мечта сбылась.
Translate from Russian to English

Её мечта когда-нибудь сбудется.
Translate from Russian to English

Моя мечта - учить живопись в Париже.
Translate from Russian to English

Моя мечта - путешествовать вокруг света.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать артистом.
Translate from Russian to English

Вчерашняя мечта - сегодняшняя надежда.
Translate from Russian to English

Моя мечта - жить спокойной жизнью в деревне.
Translate from Russian to English

Мечта сбылась.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать пилотом.
Translate from Russian to English

Моя мечта - жить спокойно в деревне.
Translate from Russian to English

Моя мечта - быть бейсболистом.
Translate from Russian to English

Это лишь мечта.
Translate from Russian to English

Его мечта сбылась.
Translate from Russian to English

Моя мечта растаяла как дым.
Translate from Russian to English

Сбылась мечта идиота!
Translate from Russian to English

Это была лишь мечта.
Translate from Russian to English

Какая у тебя мечта?
Translate from Russian to English

По убеждениям я демократ, но есть у меня одна заветная мечта: хочу, чтобы однажды кто-нибудь тихо вошел ко мне в комнату и ласково сказал: "Кушать подано, барин!"
Translate from Russian to English

Надеюсь, моя мечта сбудется.
Translate from Russian to English

Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.
Translate from Russian to English

Моя мечта однажды поехать в Японию.
Translate from Russian to English

У каждого из нас в детстве была мечта.
Translate from Russian to English

Его мечта исполнилась.
Translate from Russian to English

Это моя самая большая мечта.
Translate from Russian to English

Это моя самая заветная мечта.
Translate from Russian to English

Я знаю, что это всего лишь мечта.
Translate from Russian to English

Видеть нормально, без очков, — это моя мечта.
Translate from Russian to English

Наконец её мечта стать врачом сбылась.
Translate from Russian to English

Наконец сбылась её мечта стать врачом.
Translate from Russian to English

Коммунизм – это мечта человека об обретении себя в братстве с другими.
Translate from Russian to English

Наступит время, когда твоя мечта сбудется.
Translate from Russian to English

Придёт время, когда твоя мечта воплотится в жизнь.
Translate from Russian to English

Претворённая в жизнь мечта оказалась не такой уж и приятной.
Translate from Russian to English

Наконец её мечта стать доктором осуществилась.
Translate from Russian to English

Когда умирает легенда и пропадает мечта, в мире не остается величия.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать лётчиком.
Translate from Russian to English

Эта мечта станет явью.
Translate from Russian to English

У многих людей есть мечта.
Translate from Russian to English

Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
Translate from Russian to English

Ты - мечта моей жизни.
Translate from Russian to English

Это только мечта.
Translate from Russian to English

Моя мечта осуществилась.
Translate from Russian to English

Её мечта - стать медсестрой.
Translate from Russian to English

Однажды, её мечта быть одетой от кутюр сбылась неожиданным образом.
Translate from Russian to English

Эта мечта осуществилась.
Translate from Russian to English

Его мечта осуществилась.
Translate from Russian to English

Однажды твоя мечта станет реальностью.
Translate from Russian to English

Ваша мечта скоро сбудется.
Translate from Russian to English

Если есть кто-то, кто сомневается, что Америка - это место, где все возможно; тот, кто еще спрашивает, жива ли в наше время мечта наших основателей; тот, кто ставит под вопрос силу нашей демократии: сегодня вечером он получит ответ.
Translate from Russian to English

Мечта исполнилась.
Translate from Russian to English

"Это невозможно!" - сказал Рассудок. "Это безрассудно!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. "А пошли все нахуй" - ответила Лень.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать исследователем космоса и изучать мёртвые планеты.
Translate from Russian to English

У этого мальчика есть большая мечта.
Translate from Russian to English

Мечта Тома - жить в маленьком городке на юге Франции.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать бейсболистом.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать учителем.
Translate from Russian to English

Моя мечта - работать в морге.
Translate from Russian to English

Его мечта - работать в морге.
Translate from Russian to English

Её мечта - работать в морге.
Translate from Russian to English

Ваша мечта - работать в морге.
Translate from Russian to English

Мечта может сбыться в любой момент.
Translate from Russian to English

Мечта может осуществиться в любой момент.
Translate from Russian to English

Ваша мечта однажды сбудется.
Translate from Russian to English

Твоя мечта однажды сбудется.
Translate from Russian to English

Моя мечта - поехать в Японию.
Translate from Russian to English

Моя мечта — стать врачом.
Translate from Russian to English

Её мечта лопнула как мыльный пузырь.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать пожарным.
Translate from Russian to English

Моя мечта - стать пожарником.
Translate from Russian to English

Его мечта наконец осуществилась.
Translate from Russian to English

Её мечта наконец осуществилась.
Translate from Russian to English

Мечта Тома — жить в горах.
Translate from Russian to English

Это несбыточная мечта.
Translate from Russian to English

Его большая мечта осуществилась.
Translate from Russian to English

Его мечта в конце концов стала явью.
Translate from Russian to English

Его мечта в конце концов стала реальностью.
Translate from Russian to English

Моя мечта - работать архитектором в Японии.
Translate from Russian to English

Её мечта наконец сбылась.
Translate from Russian to English

Его мечта наконец сбылась.
Translate from Russian to English

Мечта Тома — поступить в университет в Англии.
Translate from Russian to English

Моя мечта - съездить в Японию.
Translate from Russian to English

Моя мечта — стать очень сильным игроком в маджонг.
Translate from Russian to English

Его мечта стала реальностью.
Translate from Russian to English

Моя мечта — учиться за рубежом.
Translate from Russian to English

Моя мечта — учить французский в Париже.
Translate from Russian to English

Моя детская мечта сбывается.
Translate from Russian to English

Даже теперь это несбыточная мечта.
Translate from Russian to English

Это всего лишь мечта.
Translate from Russian to English

Моя мечта - свободно говорить по-китайски.
Translate from Russian to English

У меня нет денег, но ведь у меня есть мечта!
Translate from Russian to English

Also check out the following words: все, равно, пропущу, занятия, хотела, возможность, поехать, Японию, люблю, толпу.