Russian example sentences with "матерью"

Learn how to use матерью in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью.
Translate from Russian to English

Она присматривает за больной матерью.
Translate from Russian to English

В театре Кэти поменялась местами со своей матерью.
Translate from Russian to English

Его бесплодные попытки соблазнить её показали, что он обратился не по адресу: она была матерью двух детей.
Translate from Russian to English

Я была плохой матерью.
Translate from Russian to English

Она ухаживает за своей больной матерью.
Translate from Russian to English

Николаю не терпелось проверить приметы, о которых им с матерью все уши прожужжала тётка.
Translate from Russian to English

Мария в первый раз станет матерью.
Translate from Russian to English

Она стала матерью в пятнадцать лет.
Translate from Russian to English

Малыш идёт гулять с матерью.
Translate from Russian to English

Я в долгу перед матерью.
Translate from Russian to English

Когда человек умудряется соответствовать четырём временам года, небо и земля становятся ему отцом и матерью.
Translate from Russian to English

"Канон сыновней почтительности" гласит: "Тело, волосы и кожа даны отцом и матерью. Да не осмелимся их повреждать! В этом начало сыновней почтительности."
Translate from Russian to English

У меня не было времени ни на покупки, ни на прощание с моей матерью.
Translate from Russian to English

Моя мать не была хорошей матерью.
Translate from Russian to English

Она мне была второй матерью.
Translate from Russian to English

При проведении подворного обхода во время акции «Дорога в школу», сотрудники УВД города Экибастуза в одном из домов нашли малышку, 2010 года рождения, рядом с матерью, находившейся в алкогольном опьянении, сообщила пресс-служба ДВД Павлодарской области.
Translate from Russian to English

Она стала матерью, когда ей было пятнадцать.
Translate from Russian to English

Цыплята следуют за матерью.
Translate from Russian to English

Цыплята идут за матерью.
Translate from Russian to English

Я не готова стать матерью.
Translate from Russian to English

В конце фильма она умирает вместе с матерью.
Translate from Russian to English

Перед матерью я всегда склоняю голову.
Translate from Russian to English

Том, усыновлённый ещё при рождении, впервые повстречался со своей биологической матерью лишь несколько недель назад.
Translate from Russian to English

Я бы с удовольствием была крёстной матерью для твоего сына!
Translate from Russian to English

Моя мать знакома с матерью Тома.
Translate from Russian to English

Том хотел бы, чтобы Мария встретилась с его матерью.
Translate from Russian to English

Каждый год он ездит в Россию со своей матерью.
Translate from Russian to English

Моя жена хорошо ладит с моей матерью.
Translate from Russian to English

Я всегда хотела быть матерью.
Translate from Russian to English

Том решил жить с отцом, а не с матерью.
Translate from Russian to English

Ты могла бы стать превосходной матерью.
Translate from Russian to English

Вот рыба, запечённая моей матерью.
Translate from Russian to English

Том хочет, чтобы Мэри познакомилась с его матерью.
Translate from Russian to English

Не разговаривай так с матерью.
Translate from Russian to English

Ты так с матерью не разговаривай!
Translate from Russian to English

Не говори так со своей матерью.
Translate from Russian to English

Ты как с матерью разговариваешь?
Translate from Russian to English

Не разговаривайте так с матерью.
Translate from Russian to English

Вы так с матерью не разговаривайте!
Translate from Russian to English

Чтобы я больше никогда не слышал, что ты разговариваешь так с матерью!
Translate from Russian to English

Она пришла со своей матерью.
Translate from Russian to English

Том со своей матерью.
Translate from Russian to English

Том говорит с отцом по-французски, а с матерью по-английски.
Translate from Russian to English

Том всё ещё живёт с матерью.
Translate from Russian to English

У меня было белое платье, сшитое моей матерью.
Translate from Russian to English

Я точно не знаю, что нужно делать, чтобы быть хорошей матерью и женой.
Translate from Russian to English

Том живёт со своей матерью.
Translate from Russian to English

Том живёт с матерью.
Translate from Russian to English

Семилетняя девочка была до смерти избита своей матерью, которая в присутствии отчима попыталась избавиться от тела путём сжигания его на гриле.
Translate from Russian to English

Нора восхищается своей матерью.
Translate from Russian to English

Я должен ухаживать за матерью.
Translate from Russian to English

Том ещё живёт с матерью.
Translate from Russian to English

Том сейчас живёт с матерью.
Translate from Russian to English

Том регулярно ест суши со своей матерью.
Translate from Russian to English

Она стала матерью её бабули.
Translate from Russian to English

Он живёт с матерью.
Translate from Russian to English

Из всех виденных им женщин, той, что, по его мыслям, подходила ему лучше других, была вдова примерно его возраста с двумя детьми, и она, думал он, была бы не только хорошей домохозяйкой, но и доброй приемной матерью для его маленькой Василисы.
Translate from Russian to English

Девочка всегда следовала за своей матерью.
Translate from Russian to English

Ваши сестры были с моей матерью.
Translate from Russian to English

Твои сестры были с моей матерью.
Translate from Russian to English

С матерью его связывали тесные, эмоциональные отношения.
Translate from Russian to English

Мы с твоей матерью хотим, чтобы ты вышла за Тома.
Translate from Russian to English

Она отрицала, что является моей матерью.
Translate from Russian to English

Если бы я выиграл миллион евро, я бы, наверное, переехал с матерью в другую страну.
Translate from Russian to English

Я бы хотел поговорить с твоей матерью.
Translate from Russian to English

Вы говорите на том же языке со своим отцом, что и со своей матерью?
Translate from Russian to English

Том говорит со своей матерью каждый день.
Translate from Russian to English

Я говорю по-французски с отцом и по-английски - с матерью.
Translate from Russian to English

Ты с отцом говоришь на том же языке, что и с матерью?
Translate from Russian to English

С отцом я говорю по-французски, а с матерью - по-английски.
Translate from Russian to English

Вы считаете, что отношения между матерью и ребёнком важнее, чем отношения между отцом и ребёнком?
Translate from Russian to English

Майкл уже взрослый, а всё ещё живёт с матерью.
Translate from Russian to English

Том хочет, чтобы его отца похоронили рядом с матерью.
Translate from Russian to English

Она называла её матерью.
Translate from Russian to English

Стали частыми случаи оставления детей собственной матерью.
Translate from Russian to English

Мы были с твоей матерью.
Translate from Russian to English

Она много лет ухаживала за больной матерью.
Translate from Russian to English

Она ухаживает за больной матерью.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить в твоей матерью.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить в вашей матерью.
Translate from Russian to English

Том ухаживал за больной матерью.
Translate from Russian to English

Том разговаривает по телефону с матерью.
Translate from Russian to English

Это деньги, заработанные нашей матерью в поте лица, так что обращайся с ними бережно.
Translate from Russian to English

Поверить не могу, что ты скоро станешь матерью!
Translate from Russian to English

А ты о нас с матерью подумал?
Translate from Russian to English

Том помирился с матерью.
Translate from Russian to English

Она была матерью моих детей.
Translate from Russian to English

Когда Мэри станет матерью?
Translate from Russian to English

Я хожу в церковь только из-за обязанности перед своей матерью.
Translate from Russian to English

Ребёнок сидит между отцом и матерью.
Translate from Russian to English

Ребёнок садится между отцом и матерью.
Translate from Russian to English

Я столкнулся в библиотеке с твоей матерью.
Translate from Russian to English

Так я и познакомился с вашей матерью.
Translate from Russian to English

Так я и познакомился с твоей матерью.
Translate from Russian to English

Я хочу кое о чём поговорить с вашей матерью.
Translate from Russian to English

Том почти никогда не говорит с матерью по-французски.
Translate from Russian to English

Том хотел остаться с матерью.
Translate from Russian to English

Том носит одежду, сшитую ему матерью.
Translate from Russian to English

Том ходит в одежде, сшитой ему матерью.
Translate from Russian to English

Вся одежда Тома сшита ему матерью.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: постижению, сомненья, вселенная, бесконечна, Тем, менее, обратное, также, верно, Мы.