Russian example sentences with "немного"

Learn how to use немного in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы мне его немного уменьшить?
Translate from Russian to English

Он немного тяжёлый на подъём.
Translate from Russian to English

По началу я немного стеснялся говорить с нею.
Translate from Russian to English

Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.
Translate from Russian to English

Немного студентов, которые читают на латыни.
Translate from Russian to English

Он немного трусоват.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы немного скинуть цену?
Translate from Russian to English

Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали.
Translate from Russian to English

Я немного играю на пианино.
Translate from Russian to English

Впусти немного свежего воздуха.
Translate from Russian to English

Мы съели немного яблок.
Translate from Russian to English

Я положил немного сливок себе в кофе.
Translate from Russian to English

Я немного устал.
Translate from Russian to English

Вы не против немного подождать?
Translate from Russian to English

Мой кузен немного старше меня.
Translate from Russian to English

И немного хлеба.
Translate from Russian to English

Мой дедушка был немного индийцем.
Translate from Russian to English

Ты мог бы прислать немного аспирина?
Translate from Russian to English

Я купил сыр и немного молока.
Translate from Russian to English

Пусть твоя еда немного остынет; не ешь, пока горячее.
Translate from Russian to English

Как насчёт добавить немного соли?
Translate from Russian to English

Я должен был быть немного внимательней.
Translate from Russian to English

Мне нужно немного сахара. У вас есть?
Translate from Russian to English

Он добавил в чай немного сахара и молока.
Translate from Russian to English

Приложив немного больше усилий.
Translate from Russian to English

Я выпил немного молока, а оставшееся поставил в холодильник.
Translate from Russian to English

После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.
Translate from Russian to English

Ты не возражаешь, если мы выйдем немного пораньше?
Translate from Russian to English

Вы бы не могли немного подвинуться?
Translate from Russian to English

Я немного запаздывал с платежами.
Translate from Russian to English

В прошлом году я набрал немного веса.
Translate from Russian to English

Я не говорю по-французски, но немного понимаю.
Translate from Russian to English

В стакане есть немного молока.
Translate from Russian to English

Ему немного за сорок.
Translate from Russian to English

Он пришёл немного раньше, чем обычно.
Translate from Russian to English

На лекцию пришло немного людей.
Translate from Russian to English

Я сегодня немного устал.
Translate from Russian to English

Когда я проснулся сегодня, у меня немного болело горло.
Translate from Russian to English

В бутылке осталось немного молока.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, подождите здесь немного.
Translate from Russian to English

Совсем немного людей ничего не ест утром.
Translate from Russian to English

У меня есть немного денег.
Translate from Russian to English

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.
Translate from Russian to English

Я немного в растерянности, потому что мой друг по блогу решил больше не вести записей.
Translate from Russian to English

Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
Translate from Russian to English

Немного дней отдыха тебе не помешают.
Translate from Russian to English

Можно мне ещё немного кофе?
Translate from Russian to English

Я хочу немного пирога.
Translate from Russian to English

У тебя нет немного денег?
Translate from Russian to English

Он откладывает немного денег каждый месяц.
Translate from Russian to English

Не дашь мне немного денег?
Translate from Russian to English

Добавьте немного натурального йогурта и соевого молока.
Translate from Russian to English

Как только она бросила пить, она сбросила немного веса.
Translate from Russian to English

У тебя есть немного денег?
Translate from Russian to English

Я немного выше тебя.
Translate from Russian to English

Вскипяти немного воды.
Translate from Russian to English

Он едва вынес этот удар, поседел в несколько недель; собрался было за границу, чтобы хотя немного рассеяться... но тут настал 48-й год.
Translate from Russian to English

Он дал мне не только одежду, но и немного денег.
Translate from Russian to English

В мире немного стран, изобилующих природными ресурсами.
Translate from Russian to English

Подожди чуть-чуть. Я приготовлю тебе немного.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, вы могли бы говорить немного медленнее?
Translate from Russian to English

Вода все еще немного теплая.
Translate from Russian to English

Мартин, поторопись. Мы уже немного опаздываем.
Translate from Russian to English

Чрезмерная работа отнимает у вас силы, вам нужно немного отдохнуть.
Translate from Russian to English

У неё было немного денег.
Translate from Russian to English

Дай мне немного денег.
Translate from Russian to English

Я немного понимаю его, но не умею на нем говорить.
Translate from Russian to English

Скоро я могу уступить и немного подремать.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы немного подвинуть стул?
Translate from Russian to English

Он говорит, что в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдаёт немного водкою.
Translate from Russian to English

Я был немного расстроен.
Translate from Russian to English

Приоткройте немного дверь!
Translate from Russian to English

Ещё немного?
Translate from Russian to English

Ещё немного и пойдёт дождь.
Translate from Russian to English

Подождёшь немного?
Translate from Russian to English

Лучше немного найти, чем много потерять.
Translate from Russian to English

Немного вранья не страшно.
Translate from Russian to English

Проще потратить много, чем заработать немного.
Translate from Russian to English

Легче много потратить, чем немного заработать.
Translate from Russian to English

Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
Translate from Russian to English

Я немного говорю по-японски.
Translate from Russian to English

Его акцент звучит немного странно.
Translate from Russian to English

Что стоит немного, стоит дороже всего.
Translate from Russian to English

Останься ещё немного.
Translate from Russian to English

Помолчи немного.
Translate from Russian to English

Можно мне ещё немного чаю, если он остался?
Translate from Russian to English

О нелинейных дифференциальных уравнениях второго порядка вообще известно немного.
Translate from Russian to English

Я не знаю испанский, но с помощью испанско-немецкого словаря я немного понял твоё письмо.
Translate from Russian to English

Сначала я немного стеснялся разговаривать с ней.
Translate from Russian to English

Я бы хотел попить немного чая или кофе.
Translate from Russian to English

Он немного того.
Translate from Russian to English

В кофе было немного сахара.
Translate from Russian to English

Мы немного надоели друг другу.
Translate from Russian to English

Ей нужно немного отдохнуть.
Translate from Russian to English

Я знаю немного про химию.
Translate from Russian to English

Это немного странно.
Translate from Russian to English

Если действительно не спешишь, мог бы немного помочь.
Translate from Russian to English

Не кажется ли тебе, что отвечать так коротко немного невежливо?
Translate from Russian to English

У меня сейчас немного болит голова.
Translate from Russian to English

Неплохо, но я немного устал.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: печать, менеджер, бейсбольной, местонахождение, перерыве, Фудзиямы, досчитаю, откроешь, открыли, пресной.