Russian example sentences with "кудато"

Learn how to use кудато in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

К сожалению, мой кот куда-то сбежал.
Translate from Russian to English

Уже слишком поздно, чтобы куда-то идти.
Translate from Russian to English

"Ил" два раза уходил, и, кажется, куда-то улетел.
Translate from Russian to English

Я часто думаю об этом выражении: «пойти подышать воздухом». Оно означает, что за воздухом тебе приходится идти куда-то в другое место. Что там, где ты сейчас, ты задыхаешься.
Translate from Russian to English

Ты куда-то идёшь?
Translate from Russian to English

Вы дома питаетесь или куда-то ходите?
Translate from Russian to English

Он куда-то ушёл.
Translate from Russian to English

Если родители куда-то уезжают, дети остаются с бабушкой и дедушкой.
Translate from Russian to English

Тебе действительно нужно идти куда-то в такую погоду?
Translate from Russian to English

Я это куда-то спрятал.
Translate from Russian to English

Я куда-то положил свою зажигалку, и теперь не могу ее найти.
Translate from Russian to English

Счастье всегда с тобой. За счастьем не надо ехать куда-то далеко, оно здесь – в тихой одинокой комнате.
Translate from Russian to English

Почему Том должен куда-то идти?
Translate from Russian to English

Вы его куда-то положили?
Translate from Russian to English

Вы это куда-то положили?
Translate from Russian to English

Ты его куда-то положил?
Translate from Russian to English

Ты это куда-то положил?
Translate from Russian to English

Прежде чем войти куда-то, подумайте, есть ли оттуда выход?
Translate from Russian to English

Я куда-то задевал свои очки.
Translate from Russian to English

"Сам-то где?" - "Вышел куда-то".
Translate from Russian to English

Мне сейчас не хочется куда-то выходить.
Translate from Russian to English

Внезапно все мысли Тома куда-то улетучились.
Translate from Russian to English

Вам, наверное, надо куда-то идти.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы пойти куда-то ещё?
Translate from Russian to English

Что до меня, я отправляюсь куда-то не чтобы достигнуть места назначения, а для движения. Я путешествую ради самого путешествия. Движение — дело великое.
Translate from Russian to English

Я его куда-то спрятал.
Translate from Russian to English

Мэри с утра марафет наводит. Собралась куда-то.
Translate from Russian to English

Ты куда-то направляешься?
Translate from Russian to English

Вы куда-то направляетесь?
Translate from Russian to English

Можем ли мы пойти куда-то ещё?
Translate from Russian to English

Том, казалось, смотрит куда-то в угол комнаты.
Translate from Russian to English

Том куда-то идет?
Translate from Russian to English

Том посмотрел куда-то через мое плечо.
Translate from Russian to English

Том куда-то запропастился.
Translate from Russian to English

Мы куда-то идём?
Translate from Russian to English

Первоначальная уверенность куда-то исчезла.
Translate from Russian to English

Уже поздно куда-то идти.
Translate from Russian to English

Уже поздно куда-то ехать.
Translate from Russian to English

Последнее, что я помню, - это как мы едем куда-то на машине.
Translate from Russian to English

Мария куда-то заныкала мой любимый карандаш.
Translate from Russian to English

Я нечасто куда-то хожу.
Translate from Russian to English

Том уехал куда-то на своём грузовике.
Translate from Russian to English

Том уехал куда-то на своём велосипеде.
Translate from Russian to English

Том уехал куда-то на своём мотоцикле.
Translate from Russian to English

Я её куда-то спрятал.
Translate from Russian to English

Москвичи всё время куда-то бегут.
Translate from Russian to English

У меня карандаш куда-то под стол закатился.
Translate from Russian to English

Том редко куда-то выходит.
Translate from Russian to English

У Тома был озабоченный вид. Он явно куда-то спешил.
Translate from Russian to English

Том постоянно куда-то спешит.
Translate from Russian to English

Все что-то делают, куда-то стремятся, чего-то хотят.
Translate from Russian to English

Том куда-то уходил и только что вернулся.
Translate from Russian to English

Мэри куда-то уходила и только что вернулась.
Translate from Russian to English

"У меня мобильник куда-то подевался". - "Давай я тебе на него позвоню".
Translate from Russian to English

Сегодня вечером мы идём куда-то ужинать?
Translate from Russian to English

Чего тебя вечно тянет куда-то?
Translate from Russian to English

Ты куда-то собираешься?
Translate from Russian to English

Я работаю на скорой. Сейчас ночь, и мы едем по вызову куда-то к чёрту на кулички: какой-то женщине вздумалось рожать.
Translate from Russian to English

Если ваш муж ушёл к другой, значит её муж ушёл к третьей и так далее. Ждите! Скоро чей-нибудь муж придёт к вам, ведь должны же они куда-то деваться!
Translate from Russian to English

По понедельникам Том редко куда-то выходит.
Translate from Russian to English

День и ночь без сна, кровью написанные книги и научные труды Тома куда-то исчезли.
Translate from Russian to English

Ты куда-то пропадаешь!
Translate from Russian to English

Том всегда куда-то торопится.
Translate from Russian to English

Если номер твоего автомобиля чётный, и ты куда-то на нём поедешь, тебя оштрафуют.
Translate from Russian to English

Мы куда-то торопимся?
Translate from Russian to English

Все куда-то побежали.
Translate from Russian to English

Все куда-то бегут.
Translate from Russian to English

Куда-то запропастился пульт от телевизора. Ты не видел его?
Translate from Russian to English

Тебе звонили, сказали, что из туристической фирмы, просили перезвонить. Ты что, куда-то уезжаешь?
Translate from Russian to English

Том куда-то ушёл.
Translate from Russian to English

Том куда-то пошёл.
Translate from Russian to English

Я не хочу каждый вечер куда-то ходить.
Translate from Russian to English

Том опять куда-то слинял.
Translate from Russian to English

Я его куда-то положил, но не знаю куда.
Translate from Russian to English

Я её куда-то положил, но не знаю куда.
Translate from Russian to English

Я его куда-то поставил, но не знаю куда.
Translate from Russian to English

Я её куда-то поставил, но не знаю куда.
Translate from Russian to English

Том редко куда-то ходит пешком.
Translate from Russian to English

Вряд ли Том захочет куда-то ехать с Мэри.
Translate from Russian to English

Вряд ли Том захочет куда-то идти с Мэри.
Translate from Russian to English

Он куда-то отошёл.
Translate from Russian to English

Она куда-то отошла.
Translate from Russian to English

Пока вы спорили, Том куда-то сбежал.
Translate from Russian to English

Ты куда-то собрался?
Translate from Russian to English

Вы куда-то собрались?
Translate from Russian to English

Вы куда-то идёте?
Translate from Russian to English

Том куда-то ходил?
Translate from Russian to English

Том куда-то ездил?
Translate from Russian to English

Все люди вокруг меня куда-то спешили.
Translate from Russian to English

Мэри сказала, что ей надо куда-то уйти.
Translate from Russian to English

Ты куда-то торопишься?
Translate from Russian to English

Вы куда-то торопитесь?
Translate from Russian to English

Тропинка вела куда-то наверх.
Translate from Russian to English

Я его куда-то переложил и забыл куда.
Translate from Russian to English

Я её куда-то переложил и забыл куда.
Translate from Russian to English

Я его куда-то переложил.
Translate from Russian to English

Я её куда-то переложил.
Translate from Russian to English

Том уехал куда-то в глухомань.
Translate from Russian to English

Ты всегда можешь повесить пиджак на стул, если тебе нужно его куда-то пристроить.
Translate from Russian to English

Ты куда-то уходишь?
Translate from Russian to English

Вы куда-то уходите?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: размышлять, имеет, смысла, проверить, почтовый, ящик, займёт, времени, работать, Пожалуйста.