Russian example sentences with "здоровье"

Learn how to use здоровье in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

В ответственность родителей входит заботиться о здоровье детей.
Translate from Russian to English

За здоровье!
Translate from Russian to English

У моего сына плохое здоровье.
Translate from Russian to English

Тренер должен думать о её здоровье.
Translate from Russian to English

Я беспокоюсь о его здоровье.
Translate from Russian to English

Этот климат плохо влияет на твое здоровье.
Translate from Russian to English

Хорошее здоровье благоприятствует счастью.
Translate from Russian to English

- Спасибо! - На здоровье!
Translate from Russian to English

Курение отразилось на его здоровье.
Translate from Russian to English

Нет ничего более важного, чем здоровье.
Translate from Russian to English

За ваше здоровье!
Translate from Russian to English

Он волнуется о её здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье лучше богатства.
Translate from Russian to English

Она всегда беспокоилась о моём здоровье.
Translate from Russian to English

Как здоровье?
Translate from Russian to English

Ничто так не ценно, как здоровье.
Translate from Russian to English

Она очень беспокоилась о здоровье своего мужа.
Translate from Russian to English

Климат повлиял на его здоровье.
Translate from Russian to English

Он загубил здоровье чрезмерным употреблением вина.
Translate from Russian to English

Здоровье Харрисона ухудшилось.
Translate from Russian to English

Само собой разумеется, здоровье дороже денег.
Translate from Russian to English

Я очень волнуюсь о твоем здоровье.
Translate from Russian to English

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
Translate from Russian to English

Каждый ребенок, что занимается, и каждый человек, что ищет работу, и каждый больной, что преодолевает болезнь, вернув свое здоровье, - все эти люди подобно свечи, водруженной на алтарь - свет надежды всех верующих.
Translate from Russian to English

Здоровье — это самое главное.
Translate from Russian to English

Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.
Translate from Russian to English

Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь.
Translate from Russian to English

Она очень беспокоится о его здоровье.
Translate from Russian to English

Курение влияет на наше здоровье.
Translate from Russian to English

Он не заботился о своём здоровье и заболел.
Translate from Russian to English

Она беспокоилась о его здоровье.
Translate from Russian to English

Вам нет смысла так сильно заботиться о своём здоровье.
Translate from Russian to English

Он много работал и испортил своё здоровье.
Translate from Russian to English

Первое богатство — здоровье, второе богатство — жена.
Translate from Russian to English

Моя мама всегда улыбается, несмотря на неважное здоровье.
Translate from Russian to English

За последние месяцы её здоровье ухудшилось.
Translate from Russian to English

Здоровье необходимо для счастья.
Translate from Russian to English

Само собой разумеется, что здоровье - самое главное.
Translate from Russian to English

Здоровье дороже золота.
Translate from Russian to English

Здоровье дороже денег.
Translate from Russian to English

Потерять здоровье - это хуже, чем потерять деньги.
Translate from Russian to English

Холодный климат сказался на его здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье значит для меня всё.
Translate from Russian to English

Спорт значит здоровье.
Translate from Russian to English

Спорт означает здоровье.
Translate from Russian to English

Одни ездят на острова, чтобы поправить своё здоровье, другие к морю, чтобы позагорать и покупаться.
Translate from Russian to English

Там чудесный климат, я прекрасно отдохнул и поправил своё здоровье.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что чай в больших количествах может плохо влиять на мужское здоровье.
Translate from Russian to English

За твоё здоровье, дорогой друг!
Translate from Russian to English

Я беспокоюсь за твое здоровье.
Translate from Russian to English

Её очень беспокоит его здоровье.
Translate from Russian to English

Я беспокоюсь о твоём здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье – это не всё, но без здоровья всё – ничто.
Translate from Russian to English

Здоровье — это когда у вас каждый день болит в другом месте.
Translate from Russian to English

За Ваше здоровье!
Translate from Russian to English

Многие потребители озабочены негативным влиянием генетически модифицированных продуктов на здоровье.
Translate from Russian to English

Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье.
Translate from Russian to English

Я сходил в больницу - узнать, как его здоровье.
Translate from Russian to English

Мать не давала ему выходить на улицу, беспокоясь о его здоровье.
Translate from Russian to English

"Спасибо". - "На здоровье".
Translate from Russian to English

Его здоровье пошатнулось.
Translate from Russian to English

Прежде всего, я очень беспокоюсь за здоровье дочери.
Translate from Russian to English

Семья пыталась сэкономить деньги на еде, что отрицательно сказалось на здоровье её же членов.
Translate from Russian to English

Она беспокоится о твоём здоровье.
Translate from Russian to English

Тревожась за здоровье матери, Алекс решил не сообщать ей о переменах: ведь что может стать более убийственным для убеждённой коммунистки, чем торжество капитализма?
Translate from Russian to English

Тревожась за здоровье матери, Алекс решил не сообщать ей о переменах. Сыну пришлось пойти на обман и превратить свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Старательно делать вид, что дело Ленина по-прежнему живёт и побеждает.
Translate from Russian to English

Его здоровье сейчас начало ухудшаться.
Translate from Russian to English

Люди должны заботиться о своём здоровье.
Translate from Russian to English

Мы все волнуемся о твоём здоровье.
Translate from Russian to English

Мы переживаем за здоровье нашей дочери.
Translate from Russian to English

Будешь засиживаться допоздна - испортишь здоровье.
Translate from Russian to English

Курение или здоровье - выбор за вами.
Translate from Russian to English

Отец восстановил своё здоровье.
Translate from Russian to English

Молоко приносит нам здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье - важный фактор счастья.
Translate from Russian to English

Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя.
Translate from Russian to English

Он испортил себе здоровье алкоголем.
Translate from Russian to English

Здоровье - это всё.
Translate from Russian to English

Здоровье - это самое главное.
Translate from Russian to English

Я планирую работать до последнего дня, пока мне позволяет здоровье.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что чай в больших количествах может отрицательно влиять на мужское здоровье.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что чай в больших количествах может негативно влиять на мужское здоровье.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что чай в больших количествах может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что злоупотребление чаем может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Russian to English

Ученые доказали, что употребление большого количества чая может оказать негативное воздействие на здоровье мужчины.
Translate from Russian to English

Мы беспокоимся о вашем здоровье.
Translate from Russian to English

Поднимем бокалы за здоровье нашего дедушки!
Translate from Russian to English

Участие в раскопках подорвало его здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье Тома сильно пошатнулось в последнее время.
Translate from Russian to English

Усталость подтачивает его здоровье.
Translate from Russian to English

Мы выпьем за твоё здоровье.
Translate from Russian to English

Она беспокоится о здоровье своего отца.
Translate from Russian to English

За наше здоровье!
Translate from Russian to English

Здоровье гораздо важнее денег.
Translate from Russian to English

Свежие овощи укрепляют здоровье.
Translate from Russian to English

На здоровье.
Translate from Russian to English

Тебе нет смысла так сильно беспокоиться о твоём здоровье.
Translate from Russian to English

У моего деда очень хорошее здоровье.
Translate from Russian to English

Тома волнует здоровье Мэри.
Translate from Russian to English

Я пью за ваше здоровье.
Translate from Russian to English

Здоровье прежде всего!
Translate from Russian to English

Also check out the following words: лимоном, Услыхав, свое, помесь, такса, дворняжкой, вышла, изпод, верстака, спала.