Russian example sentences with "заснуть"

Learn how to use заснуть in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.
Translate from Russian to English

Выключи свет. Я не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Я был так взволнован, что не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Мне понадобилось чуть больше времени, чем обычно, чтобы заснуть.
Translate from Russian to English

Шум не дал мне заснуть этой ночью.
Translate from Russian to English

Я хочу пойти домой и заснуть.
Translate from Russian to English

Бедняга Том вот уже как три часа пытается заснуть.
Translate from Russian to English

Кофе не даёт мне заснуть.
Translate from Russian to English

Я невероятно устал, но, тем не менее, не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Из-за этого шума я всю ночь не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Я не мог заснуть прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Лучшие мужчины сродни лучшему кофе: крепки, горячи и не дают тебе заснуть всю ночь.
Translate from Russian to English

Мы не можем заснуть из-за шума.
Translate from Russian to English

Том не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Я устала, несмотря на это я не могу заснуть!
Translate from Russian to English

Я устал, несмотря на это я не могу заснуть!
Translate from Russian to English

Чтобы быстрее заснуть, Том начал считать до тысячи.
Translate from Russian to English

Я очень устал, но не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Я очень устала, но не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Он не мог заснуть из-за шума за окном.
Translate from Russian to English

Мистер Джонс считает овец каждую ночь, чтобы заснуть.
Translate from Russian to English

Из-за этого шума я не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Я не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Том вертелся и крутился в постели, и не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Сразу заснуть было нелегко.
Translate from Russian to English

Мы не можем заснуть из-за этого шума.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью случился пожар, и я не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Он храпел всю ночь, и его жена не могла заснуть.
Translate from Russian to English

Я ворочался, ворочался в постели, никак не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Вчера всю ночь не мог заснуть, соседи все время кричали, шумели и пытались выгнать меня из своей квартиры.
Translate from Russian to English

Тому было не так трудно заснуть, как он думал.
Translate from Russian to English

Я всю ночь пытался заснуть.
Translate from Russian to English

Том лёг и попытался заснуть.
Translate from Russian to English

Из-за какой-то тусовки наверху я до часу ночи не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Мой ребёнок не может заснуть без колыбельной.
Translate from Russian to English

Убавь немного громкость телевизора. Я пытаюсь заснуть.
Translate from Russian to English

Я пытался не заснуть.
Translate from Russian to English

Слишком шумно, чтобы можно было заснуть.
Translate from Russian to English

Слишком ярко, чтобы можно было заснуть.
Translate from Russian to English

Когда Том не может заснуть, он начинает считать горностаев. Это его быстро умиротворяет, и, не успев досчитать и до пятидесятого горностая, он уже крепко спит.
Translate from Russian to English

Он писал письма и читал, перед тем как снова заснуть.
Translate from Russian to English

Том попытался снова заснуть.
Translate from Russian to English

Том проснулся и уже не смог заснуть.
Translate from Russian to English

Том отложил книгу и попытался заснуть.
Translate from Russian to English

Утром я проснулся и уже не смог снова заснуть.
Translate from Russian to English

Том пьёт кофе, чтобы не заснуть, когда занимается по ночам.
Translate from Russian to English

Это помогает мне заснуть.
Translate from Russian to English

Из-за его храпа я не смог заснуть.
Translate from Russian to English

Я тоже не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Я тоже не могла заснуть.
Translate from Russian to English

Я не могу заснуть, когда волнуюсь.
Translate from Russian to English

Я долго не мог заснуть.
Translate from Russian to English

Я долго не могла заснуть.
Translate from Russian to English

В квартире такая слышимость, что храп соседа сверху не даёт по ночам заснуть.
Translate from Russian to English

Не давай мне заснуть!
Translate from Russian to English

Я не могу заснуть.
Translate from Russian to English

У меня не получается заснуть.
Translate from Russian to English

У меня не получается обратно заснуть.
Translate from Russian to English

Теперь, когда шум утих, я наконец смогу заснуть.
Translate from Russian to English

Бедный Том уже три часа пытается заснуть.
Translate from Russian to English

Эти мысли роились ночью в его голове, не давая ему заснуть.
Translate from Russian to English

Постарайся не заснуть.
Translate from Russian to English

Постарайтесь не заснуть.
Translate from Russian to English

После фильмов ужасов я не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Он всю ночь храпел, и его жена не смогла заснуть.
Translate from Russian to English

Я больше не смог заснуть.
Translate from Russian to English

Мне стоило труда заснуть прошлой ночью.
Translate from Russian to English

Ты так шумишь, что из-за тебя никто не может заснуть.
Translate from Russian to English

Они так шумят, что из-за них никто не может заснуть.
Translate from Russian to English

Это не даёт мне заснуть по ночам.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь не заснуть.
Translate from Russian to English

Я не смог заснуть до утра.
Translate from Russian to English

Тебе нужно отдохнуть. Постарайся заснуть.
Translate from Russian to English

Я устала, но не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Больная рука не даёт мне заснуть.
Translate from Russian to English

Я не могу заснуть, когда рядом нет тебя.
Translate from Russian to English

Я не могу заснуть, если рядом нет тебя.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не заснуть.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не заснуть изо всех сил, но глаза слипаются.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь заснуть, но сон не идёт.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь заснуть, но не могу.
Translate from Russian to English

Зачем ты рассказал Марии про Дракулу? Она теперь заснуть не может.
Translate from Russian to English

Каким-то образом я проснулся и не смог вновь заснуть.
Translate from Russian to English

Прости, я не мог заснуть ночью, поэтому проспал. Хи-хи!
Translate from Russian to English

Том и Мэри выпили несколько чашек кофе, чтобы не заснуть.
Translate from Russian to English

Я постараюсь не заснуть.
Translate from Russian to English

Мария говорит, что не может заснуть без своего любимого пушистика.
Translate from Russian to English

Я пошёл спать, но не смог заснуть.
Translate from Russian to English

Я полежал в темноте ещё некоторое время и понял, что заснуть не удастся.
Translate from Russian to English

Я полежала в темноте ещё некоторое время и поняла, что заснуть не удастся.
Translate from Russian to English

Я никогда не смогу заснуть.
Translate from Russian to English

Жара не давала мне заснуть всю ночь.
Translate from Russian to English

Твой храп мешал мне заснуть всю ночь.
Translate from Russian to English

Несмотря на то что я изнурён, мне не удаётся заснуть.
Translate from Russian to English

Только когда я ночью не могу заснуть, меня раздражает тиканье часов.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь заснуть.
Translate from Russian to English

Том пытается заснуть.
Translate from Russian to English

Если не можешь заснуть, попробуй считать овец.
Translate from Russian to English

«Том, так ты не спишь ещё. Я думала, ты уже без задних ног». – «Нет, не могу заснуть. Выпьешь со мной стакан молока?»
Translate from Russian to English

Выключите свет. Я не могу заснуть.
Translate from Russian to English

Я так и не смог заснуть.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: убивать, учился, средней, школе, вставал, каждое, утро, проснулся, грустно, раскрывается.