Russian example sentences with "женщиной"

Learn how to use женщиной in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Если б вы знали, с какой очаровательной женщиной я познакомился в Ялте!
Translate from Russian to English

Сандра выросла красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Она то, что называется культурной женщиной.
Translate from Russian to English

Мы - единственные, кто считают её красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Несмотря на то, что она была женщиной, она сражалась храбро.
Translate from Russian to English

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.
Translate from Russian to English

Он оставил жену и стал жить с женщиной в два раза моложе её.
Translate from Russian to English

Моя сестра была красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Его дочь стала красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Бигендер ощущает себя то мужчиной, то женщиной, независимо от физического пола.
Translate from Russian to English

Он поздоровался с женщиной.
Translate from Russian to English

Мать Тома была умной женщиной.
Translate from Russian to English

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.
Translate from Russian to English

За женщиной всегда остается последнее слово в любом споре. Всякое слово, сказанное мужчиной после этого, является началом нового спора.
Translate from Russian to English

Негра могут линчевать за участие в голосовании, за "неуважение" к белому, за разговор с белой женщиной и т. п.
Translate from Russian to English

В любви между мужчиной и женщиной бывает всегда одна минута, когда любовь эта доходит до своего зенита, когда нет в ней ничего сознательного, рассудочного и нет ничего чувственного.
Translate from Russian to English

У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной.
Translate from Russian to English

Она стала женщиной.
Translate from Russian to English

Мужчина может быть счастлив с любой женщиной при условии, что он её не любит.
Translate from Russian to English

Я чувствую себя хрупкой женщиной в твоих объятиях и могу сохранить остров нашей любви, а ты бережешь его от бурной волны океана жизни.
Translate from Russian to English

Русский человек - это человек, рождённый русской женщиной от русского мужчины.
Translate from Russian to English

С женщиной, без которой жить невозможно, жить невозможно.
Translate from Russian to English

Он чувствует, будто преображается из героя в ничтожество всякий раз, когда он сталкивается с красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Я познакомился в автобусе с женщиной.
Translate from Russian to English

Я познакомился с женщиной в метро.
Translate from Russian to English

И спорить с женщиной — всё то же, что черпать воду решетом.
Translate from Russian to English

Он нарядился женщиной.
Translate from Russian to English

Он наконец-то расстался с этой женщиной.
Translate from Russian to English

Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.
Translate from Russian to English

Я пытался даже воспротивиться, но разве с женщиной совладаешь?
Translate from Russian to English

Я видел его с другой женщиной.
Translate from Russian to English

Мужчина может быть счастлив с любой женщиной, при условии что он не любит её.
Translate from Russian to English

Моя сестра была очень красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Он флиртует с каждой встречной женщиной.
Translate from Russian to English

Она оказалась очень веселой женщиной.
Translate from Russian to English

Я видел Тома. Он был с другой женщиной.
Translate from Russian to English

Я бы никогда не стал встречаться с женщиной в возрасте!
Translate from Russian to English

Я бы никогда не стал встречаться с женщиной старше себя!
Translate from Russian to English

Она была последней женщиной, которую я ожидал увидеть на вечеринке.
Translate from Russian to English

Если бы ты была красивой женщиной, то я бы поехал вместе с тобой в Ван; но так как ты некрасивая, то я поеду с тобой всего лишь в Диярбакыр.
Translate from Russian to English

Во время летнего отпуска я познакомился с красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Спорить с женщиной — всё равно, что пытаться утопить воду, сжечь огонь, закопать землю или поймать воздух.
Translate from Russian to English

Она выросла и стала очень красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Она была женщиной с приятным голосом, интересной, полной воодушевления, правда слегка подвыпившей.
Translate from Russian to English

Никто, кроме меня, не имеет права разговаривать с моей любимой женщиной.
Translate from Russian to English

Я была единственной женщиной.
Translate from Russian to English

Говорят, не стоит начинать бизнес с женщиной: все успехи — её заслуга, неудачи — твоя.
Translate from Russian to English

В некоторых странах быть женщиной не очень хорошо.
Translate from Russian to English

Она была очаровательной женщиной.
Translate from Russian to English

Не спорьте с женщиной, когда она уставшая.
Translate from Russian to English

Ты одурманен этой женщиной.
Translate from Russian to English

Эта девочка стала женщиной.
Translate from Russian to English

Я только что познакомился с невероятно привлекательной женщиной.
Translate from Russian to English

Она была единственной женщиной.
Translate from Russian to English

Я бы никогда не стал встречаться с замужней женщиной!
Translate from Russian to English

Она была умной женщиной и всё поняла без слов.
Translate from Russian to English

Она была очень амбициозной женщиной.
Translate from Russian to English

Ни один мужчина не устоял бы перед такой женщиной.
Translate from Russian to English

Она была умной женщиной с аурой эротичности.
Translate from Russian to English

Хотели бы вы быть женщиной, продающей на улице квас?
Translate from Russian to English

Хотели бы вы быть женщиной, торгующей на улице квасом?
Translate from Russian to English

Есть страны, где нелегко быть женщиной.
Translate from Russian to English

Если бы я был женщиной, я бы хотел называться Сусанной.
Translate from Russian to English

Во многих языках нет грамматической категории рода. Но это не мешает их носителям быть как мужчиной или женщиной, так и геем.
Translate from Russian to English

Том сидел рядом с очень привлекательной женщиной.
Translate from Russian to English

Ты переспал с этой женщиной?
Translate from Russian to English

С голой женщиной трудно спорить.
Translate from Russian to English

Я никогда прежде не видел Тома с той женщиной.
Translate from Russian to English

Разница между террористом и женщиной в гневе состоит в том, что с террористом ещё можно вести переговоры.
Translate from Russian to English

При общении с женщиной я не смотрю ей на грудь, потому что считаю это неэтичным. Хотя если я знаю, что мой взгляд не будет замечен, я, конечно, посмотрю.
Translate from Russian to English

Ты спал с этой женщиной?
Translate from Russian to English

Быть женщиной неопределённого возраста можно только до определённого возраста.
Translate from Russian to English

Ты никогда не спал с женщиной?
Translate from Russian to English

Так что купец женился на вдове и привел её в свой дом своей женой, но маленькая девочка вскоре поняла, что её приемная мать была совсем не такой, как думал её батюшка. Она была холодной жестокой женщиной, которой купец был нужен лишь из-за его богатства, и в ней не было любви к его дочери.
Translate from Russian to English

Как твой парень отреагировал, когда ты ему сказала, что ты не всегда была женщиной?
Translate from Russian to English

Мэри была женщиной неброской красоты.
Translate from Russian to English

Вы думаете, может между мужчиной и женщиной возникнуть дружба?
Translate from Russian to English

Я знаком с этой женщиной.
Translate from Russian to English

Спорить с женщиной — это как подвергнуться нападению медведя: лучше всего притвориться мёртвым в надежде на то, что ей это наскучит, и она уйдёт.
Translate from Russian to English

Спор с женщиной — это как охота на слона. Если с первого аргумента не сразил, лучше беги.
Translate from Russian to English

Том всегда хотел быть женщиной, поэтому повзрослев, он сделал операцию по перемене пола и сменил имя на Мэри.
Translate from Russian to English

Я не могу устоять перед женщиной, которая знает, чего она хочет.
Translate from Russian to English

Трудно быть женщиной. Нужно думать как мужчина, поступать как леди, выглядеть как девушка и работать как лошадь.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь целовалась с женщиной?
Translate from Russian to English

Я просто хочу, чтобы Вы знали, что я считаю Вас самой красивой женщиной, которую я когда-либо видел.
Translate from Russian to English

Мужчина, который был женщиной, влюбился в женщину, которая была мужчиной.
Translate from Russian to English

Ты стала красивой женщиной.
Translate from Russian to English

Мария всегда была женщиной с прекрасно выраженным охотничьим инстинктом.
Translate from Russian to English

Моя цель в этом году — стать сильной женщиной.
Translate from Russian to English

Я стала женщиной.
Translate from Russian to English

Я стал женщиной.
Translate from Russian to English

Никогда не думал, что такая нежная девочка станет такой грубой и высокомерной женщиной.
Translate from Russian to English

Я хотел познакомиться с действительно зрелой женщиной.
Translate from Russian to English

Она умерла, будучи счастливой женщиной.
Translate from Russian to English

С какой женщиной ты остаёшься?
Translate from Russian to English

Мать Тереза была хорошей женщиной?
Translate from Russian to English

Первый сексуальный опыт у меня был с женщиной, которая была на пару лет старше меня.
Translate from Russian to English

Том продолжил свои отношения с той замужней женщиной.
Translate from Russian to English

Золото испытывают огнём, женщину — золотом, мужчину — женщиной.
Translate from Russian to English

Женщина должна пахнуть женщиной, а не сандаловым деревом.
Translate from Russian to English

Встреча с роковой женщиной подобна встрече с локомотивом, только больнее.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: можешь, Моему, учителю, физики, все, равно, пропущу, занятия, хотела, возможность.