Russian example sentences with "жениться"

Learn how to use жениться in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он обещал жениться на ней.
Translate from Russian to English

Джон сказал, что хочет жениться на мне, и я счастлива как никогда.
Translate from Russian to English

Я смогу на ней жениться.
Translate from Russian to English

Мне не стоило жениться.
Translate from Russian to English

Он достаточно разумен, чтобы не жениться на ней.
Translate from Russian to English

Обещать - не значит жениться.
Translate from Russian to English

Люди младше 18 лет не могут жениться.
Translate from Russian to English

Неубедительность данной книги состоит в том, что женатый автор рекомендует не жениться.
Translate from Russian to English

До восемнадцати лет нельзя жениться.
Translate from Russian to English

В конце концов он решил жениться.
Translate from Russian to English

Он собирался жениться на ней.
Translate from Russian to English

Он решил на ней жениться.
Translate from Russian to English

Он не смог полностью отказаться от своей надежды жениться на ней.
Translate from Russian to English

Он не смог на ней жениться.
Translate from Russian to English

Я надеюсь жениться на ней.
Translate from Russian to English

Я хочу на ней жениться.
Translate from Russian to English

Не спеши жениться.
Translate from Russian to English

Том решил жениться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хотели этого.
Translate from Russian to English

Папе не разрешают жениться.
Translate from Russian to English

Тебе давно пора бы жениться.
Translate from Russian to English

Я хочу жениться на Мартине.
Translate from Russian to English

Я бы хотел жениться на ком-нибудь вроде неё.
Translate from Russian to English

Что бы ты ни говорила, а она та самая, на которой я собираюсь жениться.
Translate from Russian to English

Я думаю, что я бы хотел жениться на ней.
Translate from Russian to English

Я слышал, что, говорят, не следует жениться на своей первой любви.
Translate from Russian to English

Подумайте 10, 20, 100 раз, прежде чем жениться.
Translate from Russian to English

Таким людям, вместо того чтобы жениться для увеличения числа детских жизней, гораздо проще поддерживать и спасать те миллионы детских жизней, которые гибнут от нужды и заброшенности.
Translate from Russian to English

Решение Тома жениться удивило его семью.
Translate from Russian to English

Он не был уверен, жениться на ней или нет.
Translate from Russian to English

Тебе уже тоже скоро можно будет жениться.
Translate from Russian to English

Она попросила его жениться на ней.
Translate from Russian to English

Он поклялся жениться на мне, когда вернется на родину.
Translate from Russian to English

Он наконец решил жениться.
Translate from Russian to English

В Массачусетсе не разрешают жениться на бабушке жены.
Translate from Russian to English

Мы не собираемся жениться.
Translate from Russian to English

Он хочет жениться на моей дочери.
Translate from Russian to English

Думаешь, он всё ещё хочет жениться на мне?
Translate from Russian to English

Я не хочу на тебе жениться.
Translate from Russian to English

Я мог бы с таким же успехом жениться на бревне, с каким женился на тебе.
Translate from Russian to English

Том не хотел жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Я люблю тебя и хочу на тебе жениться.
Translate from Russian to English

Я терзаюсь одним вопросом: почему он тогда не осмелился на ней жениться?
Translate from Russian to English

Я хочу жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Ты хочешь жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Он хочет жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Том хочет жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Он намеревался жениться на ней.
Translate from Russian to English

Он имел намерение жениться на ней.
Translate from Russian to English

Я ещё не встретил ни одной женщины, на которой захотел бы жениться.
Translate from Russian to English

Жениться нужно на сироте.
Translate from Russian to English

Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка?
Translate from Russian to English

Он собирался на ней жениться.
Translate from Russian to English

Вы слишком молоды, чтобы жениться.
Translate from Russian to English

Он подумывает о том, чтобы жениться.
Translate from Russian to English

Я не хочу жениться.
Translate from Russian to English

"Мы хотим тебя поженить". - "Да бросьте, не буду я жениться!"
Translate from Russian to English

Я не хочу жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Ты слишком юн, чтобы жениться.
Translate from Russian to English

Жаль, что он не может жениться на ней.
Translate from Russian to English

Хочу жениться на девственнице.
Translate from Russian to English

Ты говоришь, что хочешь жениться на мне?
Translate from Russian to English

Том не хотел жениться.
Translate from Russian to English

Том не хотел жениться ещё раз.
Translate from Russian to English

Том хотел жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Я не могу жениться без согласия родителей.
Translate from Russian to English

Пора жениться!
Translate from Russian to English

Я хочу жениться на тебе.
Translate from Russian to English

Том хочет жениться на мне.
Translate from Russian to English

Из-за его привычки тратить деньги, он не смог жениться.
Translate from Russian to English

Теперь, как честный человек, ты обязан жениться.
Translate from Russian to English

Я не собираюсь жениться на Сюзи.
Translate from Russian to English

Она уговорила его жениться на ней.
Translate from Russian to English

Том сказал, что не готов жениться.
Translate from Russian to English

У меня нет никакого желания жениться.
Translate from Russian to English

Я не хочу жениться так рано.
Translate from Russian to English

Он хочет на мне жениться.
Translate from Russian to English

Родители Тома сказали ему, что хотя Мэри не очень им нравится, они не будут мешать, если он действительно хочет на ней жениться.
Translate from Russian to English

Я не хочу детей, но я хочу жениться.
Translate from Russian to English

Я не хочу жениться, но я хочу иметь детей.
Translate from Russian to English

Он сказал, что собирается жениться на следующий день.
Translate from Russian to English

Я не хочу на Вас жениться.
Translate from Russian to English

Том собирается жениться в третий раз.
Translate from Russian to English

Ты слишком молод, чтобы жениться.
Translate from Russian to English

Том хочет жениться.
Translate from Russian to English

Если ты хочешь жениться на мне, тебе нужно встать на колени и дать мне кольцо.
Translate from Russian to English

Тому надо было жениться на Мэри.
Translate from Russian to English

Том сказал Мэри, что хочет на ней жениться.
Translate from Russian to English

На самом деле я собираюсь на ней жениться. Только ты ей пока об этом не говори, ладно?
Translate from Russian to English

Я хочу жениться на девушке как она.
Translate from Russian to English

Том хочет жениться на Марии и на дочери Джона.
Translate from Russian to English

В Судане в прошлом году овдовел мужчина, вынужденный жениться на козе, с которой он был пойман во время сексуального акта.
Translate from Russian to English

Я хотел на ней жениться.
Translate from Russian to English

Том не собирается на тебе жениться.
Translate from Russian to English

Я должен был жениться на твоей сестре.
Translate from Russian to English

Я не могу жениться на тебе.
Translate from Russian to English

Я вообще не собираюсь жениться.
Translate from Russian to English

Том сказал Мэри, что не хочет жениться, пока ему не исполнится тридцать.
Translate from Russian to English

Я хочу жениться и иметь детей.
Translate from Russian to English

Я хочу жениться и завести детей.
Translate from Russian to English

Том слишком молод, чтобы жениться.
Translate from Russian to English

Я собираюсь жениться.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Пульт, телевизора, диваном, пятом, этаже, горячей, первом, начальник, вынужден, Моего.