Russian example sentences with "друзьями"

Learn how to use друзьями in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он оставался в гостинице большую часть следующего дня, беседуя с друзьями и сторонниками.
Translate from Russian to English

Попрощайся с друзьями.
Translate from Russian to English

Джон любит обмениваться с друзьями марками.
Translate from Russian to English

Мы с ним с детства были друзьями.
Translate from Russian to English

Я говорил с друзьями.
Translate from Russian to English

О да, правильно. Я должен был встретиться с друзьями в Сибуе сегодня в восемь вечера.
Translate from Russian to English

Она любима друзьями.
Translate from Russian to English

Я думаю, мы можем стать хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Джимми попробует уговорить родителей разрешить ему с друзьями автомобильное путешествие через всю страну.
Translate from Russian to English

Давай пожмём руки и будем друзьями.
Translate from Russian to English

Утром в среду я встретился с друзьями.
Translate from Russian to English

Мы всегда будем друзьями.
Translate from Russian to English

Вчера у нас был хороший вечер с моими братьями и друзьями, и очень хорошее барбекю.
Translate from Russian to English

Она ушла с её друзьями.
Translate from Russian to English

Я пошёл выпить пива с друзьями.
Translate from Russian to English

Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе!
Translate from Russian to English

Чтобы быть истинными друзьями, нужно быть уверенными друг в друге, говорил Толстой.
Translate from Russian to English

Мы с Мэри стали хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Господин Филипс, вместе с друзьями и соседями, планирует торжество.
Translate from Russian to English

Думаю, что мы можем быть друзьями.
Translate from Russian to English

Он будет играть в теннис со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Я думаю, мы могли бы быть отличными друзьями.
Translate from Russian to English

Тому пришлось заплатить за всю выпивку с Мэри и её друзьями.
Translate from Russian to English

Они остались друзьями.
Translate from Russian to English

Они всегда были хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Я подумал, что мы будем хорошими друзьями, с самого начала.
Translate from Russian to English

Каникулы - это замечательное время года, когда можно путешествовать, знакомиться с новыми людьми, встречаться со старыми друзьями.
Translate from Russian to English

С такими друзьями и враги не нужны.
Translate from Russian to English

Мы с друзьями ходили за покупками.
Translate from Russian to English

Завтра я планирую встретиться с друзьями.
Translate from Russian to English

Будем друзьями.
Translate from Russian to English

Мальчик плавает со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Против всякого ожидания, мы стали друзьями.
Translate from Russian to English

Это ли не полная победа над врагами, когда я их делаю своими друзьями?
Translate from Russian to English

Мы были друзьями.
Translate from Russian to English

Вчерашние враги завтра могут стать друзьями.
Translate from Russian to English

Мы непременно станем друзьями, я считаю.
Translate from Russian to English

После того, как я сделал домашнюю работу, я играл в футбол со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Они помирились и стали снова друзьями.
Translate from Russian to English

Она играет в теннис с друзьями раз в неделю.
Translate from Russian to English

Она совершила десятидневную поездку в Европу с друзьями.
Translate from Russian to English

Её отец никогда не позволял ей выходить в город вместе с друзьями.
Translate from Russian to English

Давай всегда будем друзьями.
Translate from Russian to English

С кем вы больше проводите времени: с вашими друзьями или с вашей семьёй?
Translate from Russian to English

Мы стали хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Он с лёгкостью обзаводится друзьями.
Translate from Russian to English

Я хотел бы, чтобы мы стали друзьями.
Translate from Russian to English

Он поделился своей коробкой печенья со всеми своими друзьями.
Translate from Russian to English

Они были друзьями.
Translate from Russian to English

Он играет со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Он играет вместе со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Ты с друзьями.
Translate from Russian to English

Обычно я хожу в кино с друзьями.
Translate from Russian to English

Мы стали с ним друзьями.
Translate from Russian to English

Его сестра и я будем хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Мы будем друзьями.
Translate from Russian to English

Они были арестованы вместе со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Давайте пожмём руки и будем друзьями.
Translate from Russian to English

Мы навсегда останемся лучшими друзьями.
Translate from Russian to English

Мы всегда будем лучшими друзьями.
Translate from Russian to English

Они быстро стали близкими друзьями.
Translate from Russian to English

Мы были лучшими друзьями.
Translate from Russian to English

Моя сестра разговаривает со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Я потратил весь день на переписку с друзьями.
Translate from Russian to English

Она любит ходить на танцы с друзьями.
Translate from Russian to English

Все они были друзьями в детстве.
Translate from Russian to English

Каждый год с друзьями 31 декабря мы ходим в баню.
Translate from Russian to English

Мы всегда были друзьями.
Translate from Russian to English

Хорошо же вы обращаетесь с друзьями!
Translate from Russian to English

Я играю с моими друзьями.
Translate from Russian to English

Я играю вместе со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями.
Translate from Russian to English

Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями.
Translate from Russian to English

Было время, когда мы с ним были по-настоящему хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Она ушла вместе со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Мы с друзьями проводим воскресенье за городом.
Translate from Russian to English

Я путешествовала с друзьями.
Translate from Russian to English

Вы с Томом были друзьями. Что произошло?
Translate from Russian to English

В мире есть пять маршрутов, и перемещаются по ним тремя способами: между государем и подданным, между родителем и ребёнком, между мужем и женой, между старшим и младшим среди братьев, а также между друзьями - таковы эти пять маршрутов. Знание, милосердие и смелость - три транспортных средства на этих маршрутах, и действуют они единым образом. Способ действия либо известен с рождения, либо выучивается прилежанием, либо познаётся в беде - но в конечном итоге узнаётся так или иначе. Перемещение осуществляется либо без внешних воздействий, либо через поощрение, либо по вынуждению - но, в своей эффективности, оно единообразно.
Translate from Russian to English

Он сидит за столом, окружённый ложными друзьями и бесстыдными женщинами.
Translate from Russian to English

Мы хорошо ладим с моими друзьями.
Translate from Russian to English

Несмотря на языковой барьер, мы все скоро стали друзьями.
Translate from Russian to English

Я еду за город со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы они были твоими друзьями.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы они были вашими друзьями.
Translate from Russian to English

Мы стали очень хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Они были моими друзьями.
Translate from Russian to English

Мы не можем быть просто друзьями?
Translate from Russian to English

Поделитесь этой записью со своими друзьями, давайте наберём 200 лайков!
Translate from Russian to English

Он любит делиться удовольствием с друзьями.
Translate from Russian to English

Я обсудил эту проблему с моими друзьями.
Translate from Russian to English

Я обсудил эту проблему со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Том и Мэри были раньше друзьями.
Translate from Russian to English

Давай навсегда останемся друзьями.
Translate from Russian to English

Вы с Томом были друзьями?
Translate from Russian to English

Мы были хорошими друзьями.
Translate from Russian to English

Я хотел бы, чтобы мы были друзьями.
Translate from Russian to English

Я хотела бы, чтобы мы были друзьями.
Translate from Russian to English

Вы с Томом были друзьями в детстве, так?
Translate from Russian to English

После той ссоры они перестали быть друзьями.
Translate from Russian to English

Они быстро стали лучшими друзьями.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: лучшая, поймёшь, Посылаю, ожидаешь, смешные, видео, ситуацией, встал, встаёт, даёт.