Russian example sentences with "дверью"

Learn how to use дверью in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мальчик спрятался за дверью.
Translate from Russian to English

Он спрятался за дверью.
Translate from Russian to English

Он прищемил палец дверью.
Translate from Russian to English

Мужчина появился за дверью.
Translate from Russian to English

Он стоит перед дверью.
Translate from Russian to English

Если бы я взял ключ, я бы не стоял за дверью.
Translate from Russian to English

Он хлопнул дверью.
Translate from Russian to English

Девочка прищемила пальцы дверью.
Translate from Russian to English

Он стоял за дверью.
Translate from Russian to English

Мы стояли перед дверью и ждали.
Translate from Russian to English

Молодой человек поет перед дверью.
Translate from Russian to English

Ай! Я палец дверью прижал!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, не хлопайте дверью.
Translate from Russian to English

Том повесил своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Том хлопнул дверью.
Translate from Russian to English

Не хлопай дверью.
Translate from Russian to English

Я хлопал дверью.
Translate from Russian to English

Ты хлопал дверью.
Translate from Russian to English

Я хлопнул дверью.
Translate from Russian to English

Том хлопнул дверью перед носом Мэри.
Translate from Russian to English

Я повесил своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Я ошибся дверью.
Translate from Russian to English

Он хлопнул дверью своей комнаты.
Translate from Russian to English

Она хлопнула дверью.
Translate from Russian to English

Стул рядом с дверью.
Translate from Russian to English

Не хлопайте дверью.
Translate from Russian to English

Можешь взять зонтик, который за дверью?
Translate from Russian to English

Он ходил перед дверью туда-сюда и не решался войти.
Translate from Russian to English

Они повесили свои пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Я прищемил дверью руку. Очень болит палец.
Translate from Russian to English

Второе зеркало висит рядом с дверью.
Translate from Russian to English

Я встал посреди ночи и заметил полоску света под дверью комнаты Тома.
Translate from Russian to English

Это не я дверью хлопнул.
Translate from Russian to English

Я прищемил себе пальцы дверью.
Translate from Russian to English

Я прищемил себе палец дверью.
Translate from Russian to English

Я прищемил палец дверью.
Translate from Russian to English

Если бы я взяла ключ, я бы не стояла под дверью.
Translate from Russian to English

Том увидел Марию, прячущуюся за дверью.
Translate from Russian to English

Том стоит за дверью.
Translate from Russian to English

Том хлопнул дверью с такой силой, что в оконных рамах задребезжали стёкла.
Translate from Russian to English

Едва порвала Мария с Томом, как перед её дверью стоял Иоганн с букетом роз.
Translate from Russian to English

"Том, перед дверью стоят два господина из криминальной полиции. Они хотят тебя видеть!" — "Скажи, что ты меня не нашла! Я скроюсь через окно спальни".
Translate from Russian to English

Она пряталась за дверью, затаив дыхание.
Translate from Russian to English

А Том в Бостоне стоит перед дверью Марии.
Translate from Russian to English

Вот Марк и Квинт перед дверью усадьбы.
Translate from Russian to English

Он стоит за дверью.
Translate from Russian to English

За дверью появился человек.
Translate from Russian to English

Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.
Translate from Russian to English

Том прятался за дверью.
Translate from Russian to English

Том спрятался за дверью.
Translate from Russian to English

За дверью снова послышался шум.
Translate from Russian to English

Ай! Я палец дверью прищемил!
Translate from Russian to English

Что за той дверью?
Translate from Russian to English

За дверью послышался чей-то топот.
Translate from Russian to English

Мэри подслушивала за дверью разговор Тома с Джоном.
Translate from Russian to English

Что за дверью?
Translate from Russian to English

Рабы ставят паланкин перед дверью.
Translate from Russian to English

Я понаблюдаю за дверью.
Translate from Russian to English

Что гласит табличка над дверью?
Translate from Russian to English

Они повесили куртки за дверью.
Translate from Russian to English

Он вешает своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Просто встань перед дверью. Она сама откроется.
Translate from Russian to English

Мэри познакомилась с Томом, когда на выходе из магазина случайно огрела его дверью по лбу.
Translate from Russian to English

Мне пришлось целый час проторчать перед дверью, пока его величество не соизволило выйти из ванной.
Translate from Russian to English

Перед дверью никого нет.
Translate from Russian to English

Что ты стоишь под дверью?
Translate from Russian to English

Я услышал за дверью голоса.
Translate from Russian to English

Девушка прищемила пальцы дверью.
Translate from Russian to English

Перед дверью стоит техник, который хочет снять показания водомера.
Translate from Russian to English

Перед дверью стоит техник, который хочет снять показания счётчика воды.
Translate from Russian to English

Я вешал пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Она так хлопнула дверью, что стены затряслись.
Translate from Russian to English

Я видел, как Том подслушивает у тебя за дверью.
Translate from Russian to English

Том даже за дверью посмотрел.
Translate from Russian to English

Том и Мэри стояли за дверью и шептались.
Translate from Russian to English

Том ушёл, хлопнув дверью.
Translate from Russian to English

Том слышал шаги за дверью.
Translate from Russian to English

Том стоит перед дверью.
Translate from Russian to English

Я жду тебя перед дверью.
Translate from Russian to English

Мэри хлопнула дверью перед носом у Тома.
Translate from Russian to English

Она нечаянно прищемила мне руку дверью.
Translate from Russian to English

Он за дверью.
Translate from Russian to English

Перед дверью стоят двое полицейских.
Translate from Russian to English

Она повесит своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Том повесит своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Он повесит своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Ты повесишь своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Мэри повесит своё пальто за дверью.
Translate from Russian to English

Перед дверью стояли вооружённые до зубов люди.
Translate from Russian to English

Между дверью и окном стоит стол.
Translate from Russian to English

Я оставил под дверью записку.
Translate from Russian to English

Я оставила под дверью записку.
Translate from Russian to English

Я не пользовался этой дверью.
Translate from Russian to English

Собака спит за дверью.
Translate from Russian to English

Том прячется за дверью.
Translate from Russian to English

А за этой дверью что?
Translate from Russian to English

Перед дверью в кабинет доктора выстроилась очередь.
Translate from Russian to English

Том и не подозревал, что Мэри стоит за дверью и подслушивает.
Translate from Russian to English

Том хлопнул дверью своей спальни.
Translate from Russian to English

Мэри убежала в слезах и хлопнула дверью своей спальни.
Translate from Russian to English

Мэри хлопнула дверью своей спальни.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: приятно, увидеть, снова, случаи, правило, выполняется, бросила, курить, Фильм, взволновал.