Russian example sentences with "давление"

Learn how to use давление in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.
Translate from Russian to English

Высокое давление — одна из главных причин сердечной недостаточности.
Translate from Russian to English

Артериальное давление не определяется.
Translate from Russian to English

В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет!
Translate from Russian to English

У Тома низкое давление.
Translate from Russian to English

Он должен ежедневно измерять кровяное давление.
Translate from Russian to English

Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
Translate from Russian to English

Температуру и давление, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Моё кровяное давление 155 на 105.
Translate from Russian to English

Медсестра измерила мне давление тонометром.
Translate from Russian to English

Ученые лакеи поджигателей войны, грязные провокаторы, пытаются запугать простых людей в капиталистических странах лживыми сказками о том, что де вскоре СССР "почувствует демографическое давление" и потребует для себя "жизненного пространства" в Западной Европе.
Translate from Russian to English

У меня повышенное давление.
Translate from Russian to English

Пытались ли вы измерить давление?
Translate from Russian to English

У меня низкое давление.
Translate from Russian to English

Позвольте мне измерить ваше кровяное давление.
Translate from Russian to English

У меня высокое кровяное давление.
Translate from Russian to English

У меня высокое артериальное давление.
Translate from Russian to English

У меня из-за тебя давление.
Translate from Russian to English

Проверьте давление в шинах.
Translate from Russian to English

По правде говоря, я чувствую на себе давление.
Translate from Russian to English

У Тома высокое давление.
Translate from Russian to English

На Алматы давление оказывает в основном объём влаги рек Малой и Большой Алматинок, расположенных в долине Заилийского Алатау.
Translate from Russian to English

Медсестра измеряла моё кровяное давление.
Translate from Russian to English

Медсестра измерила моё кровяное давление.
Translate from Russian to English

Я не хочу оказывать на тебя давление.
Translate from Russian to English

Если мы спим, то и кровяное давление, и частота дыхания снижаются.
Translate from Russian to English

У меня низкое артериальное давление.
Translate from Russian to English

У меня высокое давление.
Translate from Russian to English

Думаю, на меня всегда оказывают давление.
Translate from Russian to English

Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
Translate from Russian to English

Чем ниже давление — тем ниже точка кипения.
Translate from Russian to English

От питья большого количества кофе может повыситься кровяное давление.
Translate from Russian to English

Пульс и кровяное давление пациента в норме.
Translate from Russian to English

Он должен измерять кровяное давление каждый день.
Translate from Russian to English

Том невозмутим, даже когда на него оказывают сильное давление.
Translate from Russian to English

Сегодня атмосферное давление на рекордно низком уровне.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление на Венере очень высокое.
Translate from Russian to English

Внешнее давление становится все сильней.
Translate from Russian to English

Том чувствует давление.
Translate from Russian to English

Давление изнутри немного ослабло.
Translate from Russian to English

У моего друга высокое кровяное давление.
Translate from Russian to English

У меня низкое кровяное давление.
Translate from Russian to English

В последнее время моя уверенность в своих силах испытывает давление.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы проверить давление в шинах?
Translate from Russian to English

У тебя высокое давление?
Translate from Russian to English

У Вас повышенное давление?
Translate from Russian to English

У меня довольно высокое давление.
Translate from Russian to English

Том говорит, что у него очень высокое давление.
Translate from Russian to English

Мы измерим Ваше давление.
Translate from Russian to English

Мы измерим Вам давление.
Translate from Russian to English

Я измерю Ваше давление.
Translate from Russian to English

Я измерю Вам давление.
Translate from Russian to English

У Тома повышенное давление.
Translate from Russian to English

Говорят, что свекольный сок может снизить кровяное давление.
Translate from Russian to English

Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление.
Translate from Russian to English

Я бы хотел проверить твоё кровяное давление.
Translate from Russian to English

У Тома пониженное давление.
Translate from Russian to English

Двигатели второй ступени вошли в режим и работают устойчиво. Давление в камерах сгорания в норме.
Translate from Russian to English

Том проверяет давление раз в неделю.
Translate from Russian to English

В Эр-Рияде завтра малооблачно, температура днём +44 °C, ночью +35 °C. Ветер северный 6 м/с, давление 702 мм рт. ст.
Translate from Russian to English

Даже несмотря на всевозможные уловки и давление на оппозицию, Путин умудряется проиграть выборы.
Translate from Russian to English

Аспирин никоим образом не влияет на артериальное давление.
Translate from Russian to English

От препаратов этого типа повышается давление.
Translate from Russian to English

Какое давление у Вас обычно?
Translate from Russian to English

Вы знаете своё артериальное давление? Оно высокое или низкое?
Translate from Russian to English

Вы знаете своё артериальное давление? Оно повышенное или пониженное?
Translate from Russian to English

Резкое повышение цен оказывает давление на наш семейный бюджет.
Translate from Russian to English

Надо контролировать давление в шинах.
Translate from Russian to English

Отправляясь в поездку, надо проверять давление в шинах.
Translate from Russian to English

На комиссию было оказано давление.
Translate from Russian to English

Мы хотим измерить твоё кровяное давление.
Translate from Russian to English

Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает.
Translate from Russian to English

Не расстраивайте бабушку — у неё поднимется давление.
Translate from Russian to English

Давление на поверхности Венеры составляет приблизительно 90 атмосфер.
Translate from Russian to English

Пришла медсестра, чтобы измерить пациенту давление.
Translate from Russian to English

Я думаю, у твоего дяди высокое кровяное давление. У него всегда красное лицо.
Translate from Russian to English

У меня из-за вас давление.
Translate from Russian to English

Кровяное давление важно как барометр здоровья.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление высокое.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление низкое.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление в норме.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление - 760 миллиметров ртутного столба.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление - семьсот шестьдесят миллиметров ртутного столба.
Translate from Russian to English

Давление в норме.
Translate from Russian to English

Проверь давление в шинах.
Translate from Russian to English

На следствие оказывалось давление.
Translate from Russian to English

Тому померили давление.
Translate from Russian to English

Этим прибором мы измеряем кровяное давление.
Translate from Russian to English

Давление было огромным.
Translate from Russian to English

Устройство смогло определить, что давление высокое.
Translate from Russian to English

Температура воды и давление определяют, как далеко распространяется звук в океане.
Translate from Russian to English

Давление внезапно поднялось.
Translate from Russian to English

Давление стабилизировалось.
Translate from Russian to English

Надо стабилизировать давление.
Translate from Russian to English

К тому же, когда вы смотрите, как рыбки плавают в красивом аквариуме, понижается и нормализуется кровяное давление.
Translate from Russian to English

С увеличением глубины моря возрастает давление.
Translate from Russian to English

Давление растёт.
Translate from Russian to English

Атмосферное давление повышено.
Translate from Russian to English

У Вас низкое кровяное давление.
Translate from Russian to English

У Вас низкое давление.
Translate from Russian to English

У тебя низкое кровяное давление.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: долгосрочном, плане, беспокойся, скучаю, позвоню, им, завтра, вернусь, домой, всегда.