Russian example sentences with "встречается"

Learn how to use встречается in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Моя мать завтра встречается с моим классным руководителем.
Translate from Russian to English

Он всегда встречается с красивыми женщинами.
Translate from Russian to English

Он сказал мне, что в данный момент ни с кем не встречается, но я этому не верю.
Translate from Russian to English

Наш класс встречается раз в неделю.
Translate from Russian to English

Ежевика встречается в больших количествах на севере Германии.
Translate from Russian to English

Она встречается с ним уже около двух лет.
Translate from Russian to English

Завтра мой брат встречается с Марией.
Translate from Russian to English

Он встречается с японкой.
Translate from Russian to English

Том встречается с Мэри около трёх лет.
Translate from Russian to English

Бензин редко встречается в этой стране.
Translate from Russian to English

Том встречается с Мэри сегодня после обеда.
Translate from Russian to English

Очевидно, он встречается с японской девушкой по имени Татоэба.
Translate from Russian to English

Уже почти год, как Том встречается с Джейн.
Translate from Russian to English

Ты знал, что Том встречается с Мэри?
Translate from Russian to English

Том никогда не встречается с женщинами старше себя.
Translate from Russian to English

Она встречается с моим братом.
Translate from Russian to English

Том правда, что ли, с Мэри встречается?
Translate from Russian to English

Том правда встречается с японкой?
Translate from Russian to English

Полное согласие между теорией и практикой встречается редко.
Translate from Russian to English

Мэри встречается с двумя парнями одновременно.
Translate from Russian to English

Том не знал, что Мэри встречается с Джоном.
Translate from Russian to English

Мэри не встречается с Томом, она встречается с Конрадом.
Translate from Russian to English

Мэри не встречается с Томом, она встречается с Конрадом.
Translate from Russian to English

Приятно знать, что Дэн больше не встречается с Линдой.
Translate from Russian to English

Приятно знать, что Дэн больше с Линдой не встречается.
Translate from Russian to English

Эта марка редко встречается.
Translate from Russian to English

Том встречается с кем-то в больнице.
Translate from Russian to English

Том встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Это высказывание многократно приписывалось Шиллеру, в чьих произведениях оно, однако, не встречается.
Translate from Russian to English

Слово “coraçon” часто встречается в лирических и патриотических песнях Испании. Оно красиво звучит во время пения и хорошо рифмуется со многими испанскими словами.
Translate from Russian to English

Том встречается с моей сестрой.
Translate from Russian to English

Том встречается с Мэри уже два месяца, но она не даёт ему себя целовать.
Translate from Russian to English

Я почти уверен, что Том встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Она говорит, что ни с кем сейчас не встречается, но я ей не верю.
Translate from Russian to English

Женщина, с которой встречается Том, четырежды была замужем.
Translate from Russian to English

Это часто встречается?
Translate from Russian to English

Том уже около года встречается с Джейн.
Translate from Russian to English

Актиний-227 встречается в урановой руде.
Translate from Russian to English

Этот цветок встречается в разных частях Хоккайдо.
Translate from Russian to English

Он встречается с моей дочерью.
Translate from Russian to English

Это очень часто встречается.
Translate from Russian to English

Мэри встречается с Томом, но на всякий случай держит Джона про запас.
Translate from Russian to English

Том с кем-нибудь встречается?
Translate from Russian to English

Том встречается с китайской студенткой по программе обмена.
Translate from Russian to English

По пятницам наша группа встречается с супругами, работающими за границей, в баре Чака.
Translate from Russian to English

Том уже года три встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Она с кем-нибудь встречается?
Translate from Russian to English

У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях.
Translate from Russian to English

Это правда, что Том встречается с японкой?
Translate from Russian to English

Он встречается с моей сестрой.
Translate from Russian to English

Том встречается с пятнадцатилетней девушкой.
Translate from Russian to English

Это растение встречается как на севере, так и на юге Европы.
Translate from Russian to English

Самооплодотворение очень часто встречается у растений, но у животных оно не очень распространено.
Translate from Russian to English

Том полгода встречается с Мэри, но ещё ни разу не видел её ненакрашенной.
Translate from Russian to English

Это часто встречается в вашей стране?
Translate from Russian to English

Ты слышал? Она с Томом встречается!
Translate from Russian to English

Вы слышали? Она с Томом встречается!
Translate from Russian to English

Младший брат Тома встречается со старшей сестрой Мэри.
Translate from Russian to English

Том ещё встречается с Мэри?
Translate from Russian to English

Том до сих пор встречается с Мэри?
Translate from Russian to English

Он встречается с иностранной студенткой?
Translate from Russian to English

Том - парень, с которым встречается Мэри.
Translate from Russian to English

Том не одобрял, что его дочь встречается с женатым мужчиной.
Translate from Russian to English

Том регулярно встречается с любовницей и живёт на два дома.
Translate from Russian to English

Ты не знаешь, встречается ли с кем-нибудь Том?
Translate from Russian to English

Думаешь, Том с кем-то ещё встречается?
Translate from Russian to English

Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены.
Translate from Russian to English

Том с кем-то встречается.
Translate from Russian to English

Том встречается с моей дочерью.
Translate from Russian to English

Она встречается с ним года два.
Translate from Russian to English

Она встречается с ним около двух лет.
Translate from Russian to English

Том больше не встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Том уже не встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Том одновременно встречается с двумя девушками.
Translate from Russian to English

Мэри одновременно встречается с двумя парнями.
Translate from Russian to English

Она встречается с ним только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
Translate from Russian to English

Она встречается с ним только для того, чтобы ты ревновал.
Translate from Russian to English

Том встречается с ней только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
Translate from Russian to English

Том встречается с ней только для того, чтобы ты ревновала.
Translate from Russian to English

Он встречается с ней только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
Translate from Russian to English

Он встречается с ней только для того, чтобы ты ревновала.
Translate from Russian to English

Том делал вид, что ему всё равно, что Мэри встречается с Джоном.
Translate from Russian to English

Том не скажет мне, с кем встречается.
Translate from Russian to English

Этот элемент редко встречается на Земле.
Translate from Russian to English

Том, по слухам, встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Ходят слухи, что Том встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Вы знали, что Том встречается с Мэри?
Translate from Russian to English

Я не знал, что Том встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Том не встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Том всё ещё встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

В наших широтах этот кустарник встречается редко.
Translate from Russian to English

В наших широтах этот вид не встречается.
Translate from Russian to English

Сами начал подозревать, что Лейла встречается с другими мужчинами.
Translate from Russian to English

Настоящая дружба встречается даже реже, чем бриллианты.
Translate from Russian to English

Она встречается с подругой.
Translate from Russian to English

Интересно, действительно ли он встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Интересно, действительно ли Том встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Том встречается с девушкой по имени Мэри.
Translate from Russian to English

Том встречается с женщиной по имени Мэри.
Translate from Russian to English

Том через три часа встречается с Мэри.
Translate from Russian to English

Том встречается с Мэри через три часа.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: думать, общих, идеалах, Большинство, людей, думает, мой, ответ, пинает, уверен.