Russian example sentences with "вашей"

Learn how to use вашей in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Едите ли вы рис в вашей стране?
Translate from Russian to English

Пожалуйста, передайте привет вашей жене.
Translate from Russian to English

Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
Translate from Russian to English

Без вашей помощи я бы потерпел неудачу.
Translate from Russian to English

Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
Translate from Russian to English

Поздравляю с вашей годовщиной.
Translate from Russian to English

Я буду рад присутствовать на вашей вечеринке.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
Translate from Russian to English

Уделяйте больше внимания вашей работе.
Translate from Russian to English

Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты.
Translate from Russian to English

Я хочу знать больше о вашей стране.
Translate from Russian to English

Очень любезно с Вашей стороны сказать так.
Translate from Russian to English

Она просто завидует вашей молодости.
Translate from Russian to English

В Вашей стране едят рис?
Translate from Russian to English

На вашей машине уже зимняя резина?
Translate from Russian to English

Пожалуйста, передай от моего имени привет всей вашей семье.
Translate from Russian to English

Рад слышать о вашей помолвке!
Translate from Russian to English

Я бы с удовольствием увиделся с вашей сестрой.
Translate from Russian to English

"Как это мило с вашей стороны", — ответил Вилли.
Translate from Russian to English

Очень удивляюсь, что у вашей семьи японская машина.
Translate from Russian to English

Я хочу поговорить с вашей женой.
Translate from Russian to English

Не могли бы Вы рассказать что-нибудь о Вашей школе?
Translate from Russian to English

Выберите три слова или фразы по вашей теме, которые могли бы быть интересны и полезны другим студентам, и представьте их классу.
Translate from Russian to English

Я в жизни не забуду вашей доброты.
Translate from Russian to English

Я на вашей стороне.
Translate from Russian to English

Кто будет играть эту роль в вашей пьесе?
Translate from Russian to English

Может, не стоит вам это говорить, но я действительно зачарован вашей красотой.
Translate from Russian to English

Какой номер вашей комнаты?
Translate from Russian to English

Потому что бизнес вашей компании много приобретёт с моим опытом.
Translate from Russian to English

Какова цель вашей поездки?
Translate from Russian to English

В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего.
Translate from Russian to English

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.
Translate from Russian to English

Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.
Translate from Russian to English

Здравствуйте, могу я еще раз воспользоваться вашей ручкой?
Translate from Russian to English

В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?
Translate from Russian to English

Числа не отпечатываются в вашей памяти, изображения - да.
Translate from Russian to English

По сравнению с вашей, моя машина маленькая.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы.
Translate from Russian to English

Передавайте мой привет вашей семье.
Translate from Russian to English

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.
Translate from Russian to English

Могу я воспользоваться вашей добротой?
Translate from Russian to English

У вашей страны есть ядерное оружие?
Translate from Russian to English

Как мило с вашей стороны!
Translate from Russian to English

Этот галстук идёт к вашей рубашке.
Translate from Russian to English

Моя точка зрения не совпадает с вашей.
Translate from Russian to English

По вере вашей да будет вам.
Translate from Russian to English

Я так рад быть в вашей компании.
Translate from Russian to English

Я желаю поговорить с вашей дочерью.
Translate from Russian to English

В вашей школе есть библиотека?
Translate from Russian to English

Мы никогда не забудем Вашей доброты.
Translate from Russian to English

Не забудьте передать привет Вашей очаровательной супруге.
Translate from Russian to English

Кажется, вы совершенно уверены в вашей концепции.
Translate from Russian to English

Мы работаем ради вашей безопасности.
Translate from Russian to English

Я не заслуживаю вашей дружбы.
Translate from Russian to English

Вы достигли вашей цели?
Translate from Russian to English

Поговорим о вашей работе.
Translate from Russian to English

Я хочу работать с вашей компанией.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о вашей школе.
Translate from Russian to English

Очень любезно с Вашей стороны сказать мне об этом.
Translate from Russian to English

Я не могу принять вашей точки зрения.
Translate from Russian to English

Желаю Вашей фирме процветания и всех благ.
Translate from Russian to English

Дурно с Вашей стороны было рассердиться на свою жену.
Translate from Russian to English

С кем вы больше проводите времени: с вашими друзьями или с вашей семьёй?
Translate from Russian to English

Какова минимальная заработная плата в вашей стране?
Translate from Russian to English

Сколько лет вашей дочери?
Translate from Russian to English

Сколько в вашей бригаде важенок?
Translate from Russian to English

Сколько в вашей бригаде сыриц?
Translate from Russian to English

Сколько в вашей бригаде бычков-двухлеток?
Translate from Russian to English

Сколько в вашей бригаде производителей?
Translate from Russian to English

Сколько в вашей бригаде яловых важенок?
Translate from Russian to English

Сколько в вашей бригаде ездовых оленей?
Translate from Russian to English

Очень любезно с вашей стороны помочь мне.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь восполнить урон, нанесённый вашей ошибкой, так что мне будет естественно получить надлежащую компенсацию за свой труд.
Translate from Russian to English

Кто в вашей бригаде больше всех добывает песцов?
Translate from Russian to English

Сколько охотников в вашей бригаде?
Translate from Russian to English

Вы близки с Вашей семьёй?
Translate from Russian to English

Проблему вашей бабушки нельзя решить медикаментозно.
Translate from Russian to English

Очень мило с вашей стороны.
Translate from Russian to English

Это было умно с вашей стороны сказать ему об этом.
Translate from Russian to English

Все приготовления к вашей поездке закончены?
Translate from Russian to English

Сколько лет Вашей сестре?
Translate from Russian to English

Сколько учеников в вашей школе?
Translate from Russian to English

Вы посещали зоопарк в вашей стране?
Translate from Russian to English

У вашей сестры есть дети?
Translate from Russian to English

Почему Том хотел вашей смерти?
Translate from Russian to English

Сколько лет вашей бабушке?
Translate from Russian to English

Мы нуждаемся в Вашей поддержке.
Translate from Russian to English

Я убрала во всех комнатах, кроме вашей спальни.
Translate from Russian to English

Я убрал во всех комнатах, кроме вашей спальни.
Translate from Russian to English

Как это мило с Вашей стороны!
Translate from Russian to English

Я хочу узнать о вашей стране.
Translate from Russian to English

Я хочу узнать о Вашей стране.
Translate from Russian to English

Вам лучше съесть всё, что лежит на вашей тарелке.
Translate from Russian to English

Вашей подписью Вы подтверждаете, что согласны со всеми пунктами и условиями договора.
Translate from Russian to English

Вы должны бороться с этой вашей наклонностью.
Translate from Russian to English

Что вы сделали с вашей машиной?
Translate from Russian to English

Врач вашей матери хочет поговорить с вами.
Translate from Russian to English

Моя кровать удобнее вашей.
Translate from Russian to English

Я не дотрагивался до вашей гитары.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: любимым, люби, увидел, победил, Жребий, брошен, человеку, волк, двое, делают.