Russian example sentences with "вашего"

Learn how to use вашего in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Translate from Russian to English

Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами.
Translate from Russian to English

Курение вредно для вашего здоровья.
Translate from Russian to English

Как далеко от вашего дома до парка?
Translate from Russian to English

Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья.
Translate from Russian to English

Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения.
Translate from Russian to English

Зарядка полезна для вашего здоровья.
Translate from Russian to English

С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.
Translate from Russian to English

Вашему пономарю нашего пономаря не перепонамаривать стать: наш пономарь вашего пономаря перепономарит, перевыпономарит.
Translate from Russian to English

Нам нужно убедиться, что Вы - человек. Каковы первые пять букв Вашего электронного адреса?
Translate from Russian to English

Я не могу оценить глубину Вашего высказывания.
Translate from Russian to English

И без вашего совета рыба знает, как плавать.
Translate from Russian to English

Моё мнение кардинально отличается от вашего.
Translate from Russian to English

Без вашего плаща я бы промок до нитки.
Translate from Russian to English

Какая марка вашего автомобиля?
Translate from Russian to English

Насчёт Вашего запроса - я поддержу.
Translate from Russian to English

Наш автомобиль на 3 года старее вашего.
Translate from Russian to English

Я бы с удовольствием увидел вашего брата.
Translate from Russian to English

Вчера я встретил вашего сына, и он вежливо со мной поздоровался.
Translate from Russian to English

Какова цель вашего визита?
Translate from Russian to English

Почему они отказались от вашего предложения?
Translate from Russian to English

Это случилось перед получением вашего письма.
Translate from Russian to English

Это произошло перед получением вашего письма.
Translate from Russian to English

Как вам нравится план вашего начальника?
Translate from Russian to English

Как долго отсюда ехать на велосипеде до вашего дома?
Translate from Russian to English

У него сын вашего возраста.
Translate from Russian to English

Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
Translate from Russian to English

Смех полезен для Вашего здоровья.
Translate from Russian to English

С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.
Translate from Russian to English

Я жду Вашего ответа.
Translate from Russian to English

Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города.
Translate from Russian to English

Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья.
Translate from Russian to English

Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?
Translate from Russian to English

Жена вашего сына - сноха.
Translate from Russian to English

Жена вашего сына - невестка.
Translate from Russian to English

Я не знаю Вашего настоящего имени.
Translate from Russian to English

Ищите в магазинах вашего города!
Translate from Russian to English

Не давайте святыни псам и не бросайте бисера вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.
Translate from Russian to English

Какой-то сеньор Вест звонил во время вашего отсутствия.
Translate from Russian to English

С нетерпением жду вашего ответа.
Translate from Russian to English

Давайте я не буду падать до вашего уровня.
Translate from Russian to English

У меня нет возражений против Вашего мнения.
Translate from Russian to English

Я не расслышал вашего имени.
Translate from Russian to English

Сколько времени прошло после вашего развода?
Translate from Russian to English

Сначала я принял его за Вашего брата.
Translate from Russian to English

Функциональный чай — это чай, который способен усилить определенные функции Вашего организма. Это может быть чай очистительный, желчегонный, мочегонный, потогонный, отхаркивающий, желудочный, сокогонный, слабительный, печеночный, почечный, легочный, сердечный, сосудистый, антилипидный, седативный, успокоительный, тонизирующий, противоглистный, иммуностимулирующий, стимулирующий, сердечно-сосудистый, противомикробный, противовирусный, противораковый, противогеморроидальный, кровоостанавливающий, маточный, противодиабетический.
Translate from Russian to English

Я с нетерпением жду Вашего возвращения.
Translate from Russian to English

После вашего ответа я убеждён: в России очень много умных людей!
Translate from Russian to English

Кто из мальчиков вашего класса поёт лучше?
Translate from Russian to English

Простите, я не расслышал вашего имени.
Translate from Russian to English

Как зовут вашего сына?
Translate from Russian to English

Бег полезен для вашего здоровья.
Translate from Russian to English

Но этот вопрос я оставляю на волю вашего воображения.
Translate from Russian to English

Какой была реакция на беременность у родителей вашего мужа и ваших родителей?
Translate from Russian to English

В этой книге вы найдёте всё, что вам нужно, чтобы путешествие по дикой природе послужило для обогащения вашего опыта.
Translate from Russian to English

Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья.
Translate from Russian to English

С нетерпением жду Вашего письма.
Translate from Russian to English

Ваш успех является результатом вашего упорного труда.
Translate from Russian to English

Как вы узнали об аресте вашего сына?
Translate from Russian to English

Вы не уделите мне несколько минут Вашего времени?
Translate from Russian to English

Образность вашего языка и стиль речи вгоняют в ступор даже лучших знатоков русского слова.
Translate from Russian to English

Да, кстати, я встретил вчера вашего друга.
Translate from Russian to English

Если состояние вашего здоровья ухудшится, вызовите специалиста.
Translate from Russian to English

Я был вашего возраста.
Translate from Russian to English

Я была вашего возраста.
Translate from Russian to English

Я знаю вашего сына.
Translate from Russian to English

Я знаю вашего соседа.
Translate from Russian to English

Я очень хорошо знаю Вашего брата.
Translate from Russian to English

Он примерно Вашего возраста.
Translate from Russian to English

Позовите вашего брата.
Translate from Russian to English

Позовите вашего отца.
Translate from Russian to English

Моя ахиллесова пята, если позволите так выразиться, не вашего ума дело.
Translate from Russian to English

Вашего мнения никто не спрашивал.
Translate from Russian to English

Вы вспоминаете Вашего дедушку?
Translate from Russian to English

Я не имею возражений против вашего плана.
Translate from Russian to English

Я знал вашего брата.
Translate from Russian to English

Я знала вашего брата.
Translate from Russian to English

Я хочу вашего уважения.
Translate from Russian to English

Я жду вашего ответа.
Translate from Russian to English

Я даже не знаю вашего адреса.
Translate from Russian to English

Я устал от вашего вечного ворчания.
Translate from Russian to English

Я устала от вашего вечного ворчания.
Translate from Russian to English

Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.
Translate from Russian to English

Я не спрашиваю вашего мнения.
Translate from Russian to English

Я даже не знаю Вашего настоящего имени.
Translate from Russian to English

Как зовут вашего отца?
Translate from Russian to English

Моё мнение немного отличается от вашего.
Translate from Russian to English

Как добраться до Вашего офиса со станции Токио?
Translate from Russian to English

"У вашего брата такой же большой дом, как и у нас?" — "Да, такой же".
Translate from Russian to English

Я знал вашего отца.
Translate from Russian to English

Неудивительно, что он отказался от вашего предложения.
Translate from Russian to English

Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря.
Translate from Russian to English

Вы можете уделить мне минуту вашего времени?
Translate from Russian to English

Всё зависит от вашего решения.
Translate from Russian to English

Вы помните вашего дедушку?
Translate from Russian to English

Я видел на днях вашего друга.
Translate from Russian to English

Я не одобряю вашего решения.
Translate from Russian to English

Где вы взяли выкройку для вашего нового платья?
Translate from Russian to English

Приколите цветок на лацкан вашего пиджака.
Translate from Russian to English

Вы точная копия Вашего отца.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: пить, облаков, джазе, используются, ноты, использовал, Бах, ошибок, застрахован, попросил.