German example sentences with "worüber"

Learn how to use worüber in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich verstehe nicht, worüber ihr redet.
Translate from German to English

Worüber machst du dir Sorgen?
Translate from German to English

Worüber denkst du nach?
Translate from German to English

Worüber habt ihr gesprochen?
Translate from German to English

Ist das Internet alles, worüber du sprechen kannst?
Translate from German to English

Worüber sprachen wir gerade?
Translate from German to English

Gut, worüber möchten Sie beraten werden?
Translate from German to English

Das ist nichts, worüber man lacht.
Translate from German to English

Worüber lachst du?
Translate from German to English

Worüber lachen Sie, bitte schön?
Translate from German to English

Worüber hast du gesprochen?
Translate from German to English

"Worüber denkst du ständig nach?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
Translate from German to English

Worüber?
Translate from German to English

Haben Sie schon entschieden, worüber Ihre Doktorarbeit gehen würde?
Translate from German to English

Hast du schon entschieden, worüber deine Doktorarbeit gehen wird?
Translate from German to English

Sie weiß nicht, worüber sie mit ihm sprechen soll.
Translate from German to English

Worüber ist er so wütend?
Translate from German to English

Kannst du mir sagen worüber du nachdenkst?
Translate from German to English

„Worüber lachst du?” - „Über deine Visage.”
Translate from German to English

Ich weiß vielleicht nicht viel, aber ich weiß, dass Tom nicht weiß, worüber er gerade spricht.
Translate from German to English

Worüber sprechen wir gerade?
Translate from German to English

Da ist nichts, worüber man sich Sorgen machen muss.
Translate from German to English

Worüber sinnst du so ernsthaft?
Translate from German to English

Worüber wolltest du mit mir reden?
Translate from German to English

Worüber sprichst du?
Translate from German to English

Worüber spricht sie?
Translate from German to English

Worüber handelt diese Geschichte?
Translate from German to English

Von Zeit zu Zeit schnappte ich etwas von ihrem Geflüster auf und mir wurde klar, worüber sie sprachen.
Translate from German to English

Alles, worüber wir jetzt schwätzen, sind nur Worte.
Translate from German to English

Alles, worüber wir jetzt streiten, sind nur Worte.
Translate from German to English

Da ist nichts, worüber man sich ärgern soll.
Translate from German to English

Es ist nichts, worüber man ärgerlich sein soll.
Translate from German to English

Es gibt viel, worüber wir reden müssen.
Translate from German to English

Warum bin ich die einzige, worüber sie sich beschweren? Sie wollen an mir einfach ein Beispiel statuieren und mich zum Sündenbock machen.
Translate from German to English

Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber es unmöglich ist, zu schweigen.
Translate from German to English

Worüber ist sie so unglücklich?
Translate from German to English

„Denke bitte gut darüber nach!“ — „Worüber denn?“
Translate from German to English

Worüber sprechen Sie?
Translate from German to English

Worüber denken Sie nach?
Translate from German to English

„Wie heißt du denn?“ — „Du kannst alles über mich in meinem Benutzerprofil nachlesen.“ — „Aber dann haben wir doch nichts mehr, worüber wir uns unterhalten können, worüber wir inhaltsloses Kleingeplänkel führen können!“
Translate from German to English

„Wie heißt du denn?“ — „Du kannst alles über mich in meinem Benutzerprofil nachlesen.“ — „Aber dann haben wir doch nichts mehr, worüber wir uns unterhalten können, worüber wir inhaltsloses Kleingeplänkel führen können!“
Translate from German to English

Pubertät ist, wenn man grübelt und nicht weiß worüber.
Translate from German to English

Worüber bist du so glücklich?
Translate from German to English

Ich kann mir nicht vorstellen, worüber Tom nachdenkt.
Translate from German to English

Ich kann mich nicht einmal mehr erinnern, worüber wir uns gestritten haben.
Translate from German to English

Ich kann anscheinend nichts tun, worüber Tom sich nicht aufregt.
Translate from German to English

Ich möchte gerne wissen, worüber ihr gesprochen habt.
Translate from German to English

Worüber möchten Sie mit mir sprechen?
Translate from German to English

Worüber will Tom mit Maria reden?
Translate from German to English

Das ist nichts, worüber ich mir jetzt Gedanken machen möchte.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, worüber der Säugling lacht.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, worüber das Baby lacht.
Translate from German to English

Es gibt da etwas, worüber wir uns unterhalten müssen.
Translate from German to English

Zumindest wird es etwas geben, worüber du den Daheimgebliebenen schreiben kannst.
Translate from German to English

Zumindest wird es etwas geben, worüber ihr den Daheimgebliebenen schreiben könnt.
Translate from German to English

Wenigstens werden Sie etwas haben, worüber Sie nach Hause schreiben können.
Translate from German to English

Ich weiß genau, worüber ihr redet.
Translate from German to English

Das, worüber sie sich den Kopf zerbrachen, hat mich gar nicht interessiert.
Translate from German to English

Worüber freust du dich so?
Translate from German to English

Worüber bist du denn so glücklich?
Translate from German to English

Ich habe nichts, worüber ich schreiben könnte.
Translate from German to English

Worüber bist du wütend?
Translate from German to English

Ich weiß nicht, worüber du dir solche Sorgen machst.
Translate from German to English

Worüber wolltest du gerne mit Tom reden?
Translate from German to English

Worüber wollten Sie gern mit Tom sprechen?
Translate from German to English

Ich sage dies deshalb, weil wir immer erklären sollten, worüber wir reden.
Translate from German to English

„Vernünftig“ ist in den Augen der meisten Menschen, worüber sich die meisten Menschen einig sind; „vernünftig“ hat für die meisten nichts mit Vernunft zu tun, sondern mit Übereinstimmung.
Translate from German to English

Das ist es, worüber wir heute diskutieren werden.
Translate from German to English

Tom und Maria unterhielten sich auf Französisch. Ich habe daher keine Ahnung, worüber sie sprachen.
Translate from German to English

Worüber der Meister nicht sprechen mochte, da waren außerordentliche Erscheinungen, geheimnisvolle Kräfte, Gesetzlosigkeit und Götter.
Translate from German to English

Zauberei ist in Swasiland nichts, worüber man Witze macht.
Translate from German to English

Tom scheint immer etwas zu finden, worüber er sich beklagen kann.
Translate from German to English

Worüber haben wir uns gleich noch mal unterhalten?
Translate from German to English

Tom hat alle Prüfungen gut abgelegt, worüber wir uns sehr freuen.
Translate from German to English

Das ist es, worüber ich mit dir sprechen will.
Translate from German to English

Das ist es, worüber ich mit euch sprechen will.
Translate from German to English

Das ist es, worüber ich mit Ihnen sprechen will.
Translate from German to English

Worüber lachst du denn?
Translate from German to English

Tom hatte seinen Hochzeitstag vergessen, worüber Maria erbost war.
Translate from German to English

Tom sagt, dass er sich nicht daran erinnern kann, worüber er damals mit Mary gesprochen hat.
Translate from German to English

So kann also die Mathematik definiert werden als diejenige Wissenschaft, in der wir niemals das kennen, worüber wir sprechen, und niemals wissen, ob das, was wir sagen, wahr ist.
Translate from German to English

Worüber habt Tom und du geredet?
Translate from German to English

„Worüber wolltest du mit mir sprechen? Jetzt hätte ich Zeit.“ – „Ach, es geht um Tom. Sein Lehrer hat mich heute angerufen und mir mitgeteilt, dass er sich schon seit zwei Wochen nicht mehr in der Schule hat blicken lassen.“
Translate from German to English

Worüber wolltest du denn mit mir sprechen?
Translate from German to English

Worüber wollten Sie denn mit mir sprechen?
Translate from German to English

Worüber in aller Welt willst du denn mit Tom sprechen?
Translate from German to English

Tom hatte keine Ahnung worüber Marie sprach.
Translate from German to English

Worüber wird er sprechen?
Translate from German to English

Hast du mitbekommen, worüber Tom und Maria gesprochen haben?
Translate from German to English

Haben Sie mitbekommen, worüber Tom und Maria gesprochen haben?
Translate from German to English

Habt ihr mitbekommen, worüber Tom und Maria gesprochen haben?
Translate from German to English

Denke daran, worüber wir gestern gesprochen haben!
Translate from German to English

Denken Sie daran, worüber wir gestern gesprochen haben!
Translate from German to English

Denkt daran, worüber wir gestern gesprochen haben!
Translate from German to English

Das, worüber ein Dummkopf lacht, muss nicht immer Humor sein.
Translate from German to English

Apropos Mitbringsel, gibt es etwas, worüber sich deine Frau besonders freuen würde?
Translate from German to English

"Ich habe gerade mit Tom gesprochen." Worüber?" "Über das, was Mary getan hat."
Translate from German to English

Ich glaube, es gibt viel, worüber wir uns unterhalten müssen.
Translate from German to English

Es gibt viel, worüber wir sprechen müssen.
Translate from German to English

Worüber streitet ihr beiden euch?
Translate from German to English

Worüber streiten Sie beide sich?
Translate from German to English

Also check out the following words: versuche, normalen, anzusehen, könntest, zumindest, höflicher, deiner, Natur, Noten, scheinbar.