German example sentences with "wörter"

Learn how to use wörter in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.
Translate from German to English

Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.
Translate from German to English

Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.
Translate from German to English

Streichen Sie die falschen Wörter durch.
Translate from German to English

Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.
Translate from German to English

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Translate from German to English

Viele Wörter werden durch Lesen erlernt.
Translate from German to English

Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.
Translate from German to English

80 % aller englischen Wörter haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache.
Translate from German to English

Die Wörter "schön" und "hässlich" sind relative Ausdrücke.
Translate from German to English

Mir fallen nicht die richtigen Wörter ein, um meinen Dank auszudrücken.
Translate from German to English

Der Lehrer wies seine Schüler an, diese Wörter in ihr Heft zu schreiben.
Translate from German to English

Ich schaue die Wörter in meinem Wörterbuch nach.
Translate from German to English

Radier diese Wörter mit dem Radiergummi weg.
Translate from German to English

Maximale Länge: 200 Wörter.
Translate from German to English

Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter.
Translate from German to English

In Gesetzestexten werden häufig schwierige Wörter und Ausdrücke verwendet.
Translate from German to English

Markiere die Wörter, die du nicht verstehst.
Translate from German to English

Ich hätte gerne eine Liste der italienischen Wörter, die noch nicht im Korpus vorkommen.
Translate from German to English

Eine Menge englischer Wörter sind aus dem Lateinischen abgeleitet.
Translate from German to English

Wörter drücken Gedanken aus.
Translate from German to English

Die Engländer haben viele Wörter aus dem Französischen übernommen.
Translate from German to English

Das existiert, aber da es ein Tabu ist und man daher nicht darüber redet, braucht man keine Wörter dafür.
Translate from German to English

Er hat einige Wörter geändert.
Translate from German to English

In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.
Translate from German to English

Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt.
Translate from German to English

Diese Wörter haben einen sehr alten Ursprung.
Translate from German to English

Die Wörter stammten aus einer alten Ursprache.
Translate from German to English

Kennst du eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen?
Translate from German to English

Kennt ihr eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen?
Translate from German to English

Kennen Sie eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen?
Translate from German to English

In der deutschen Sprache ist es möglich Substantive miteinander zu verbinden, sodass Worte herauskommen wie Türschlossenteiser oder Jugendmedienschutzstaatsvertrag, welche meist in keinem Wörterbuch stehen, aber doch wirkliche Wörter sind.
Translate from German to English

Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.
Translate from German to English

Es geht um Sätze, nicht um Wörter.
Translate from German to English

Sätze können uns viel beibringen, viel mehr als nur Wörter.
Translate from German to English

Jeder kann die Datenbank füttern, um neue Wörter zu veranschaulichen.
Translate from German to English

Die Wörter des Jahres 2010 sind in Dänemark "Aschewolke", "Randgebiet Dänemark", "Vuvuzela" und "WikiLeaks".
Translate from German to English

Korrigiere die unterstrichenen Wörter!
Translate from German to English

Die Wörter sind von derselben Wurzel abgeleitet.
Translate from German to English

Gestern habe ich den ganzen Tag englische Wörter auswendig gelernt.
Translate from German to English

Englischlernende verwechseln oft die Wörter 'lie' und 'lay'.
Translate from German to English

Tatoeba: Weil eine Sprache mehr ist als die Summe ihrer Wörter.
Translate from German to English

Wie viele englische Wörter kennen Sie ungefähr?
Translate from German to English

Ich habe die Wörter in meinem Wörterbuch nachgeschlagen.
Translate from German to English

Die Schreibweise aller rot unterstrichenen Wörter sollte überprüft werden.
Translate from German to English

Es ist bemerkenswert, wie viele Deutschsprachige offenbar lieber vergessen, was sie über Laut-Buchstaben-Zuordnung wissen, als beim Lesen und Schreiben die beiden Wörter »kucken« und »gucken« auseinanderzuhalten.
Translate from German to English

Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.
Translate from German to English

Der Unterschied in der Verwendung der beiden Wörter ist klar.
Translate from German to English

Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
Translate from German to English

Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
Translate from German to English

Kannst du diese Wörter aussprechen?
Translate from German to English

Könnt ihr diese Wörter aussprechen?
Translate from German to English

Können Sie diese Wörter aussprechen?
Translate from German to English

Ich paukte zweitausend englische Wörter.
Translate from German to English

Das Wörterbuch hat nicht mehr als 20.000 Wörter.
Translate from German to English

Heute habe ich viele spanische Wörter gelernt und weiß jetzt, was "Backe", "Kinn" und "Knie" heißt.
Translate from German to English

Streich die Wörter an, die du nicht verstehst.
Translate from German to English

Ich habe 2000 englische Wörter auswendig gelernt.
Translate from German to English

Ich habe mir 2000 englische Wörter angeeignet.
Translate from German to English

Das sind keine Wörter.
Translate from German to English

Aber das Tatoeba-Projekt ist doch kein Wortparadies. Hört bitte damit auf, Wörter hinzuzufügen.
Translate from German to English

Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst.
Translate from German to English

Ein grosser Teil der Wörter des Esperanto stammt aus dem Latein oder aus romanischen Sprachen.
Translate from German to English

Manche englische Wörter haben zwei Schreibweisen, z. B. "gray" und "grey".
Translate from German to English

Es fällt mir noch schwer, über abstrakte Sachgebiete wie Wirtschaftslehre oder Philosophie zu sprechen, denn es handelt sich dabei nicht um Wörter, denen zu begegnen ich oft Gelegenheit habe.
Translate from German to English

Schlagt die Wörter in eurem Wörterbuch nach.
Translate from German to English

Er kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Translate from German to English

Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
Translate from German to English

Schreib mindestens 250 Wörter.
Translate from German to English

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.
Translate from German to English

Die Eskimos haben ja 90 verschiedene Wörter für Schnee.
Translate from German to English

Ihr solltet diese vierbuchstabigen Wörter lieber nicht benutzen.
Translate from German to English

Diese Wörter hier können einen vor Rechtschreibprobleme stellen.
Translate from German to English

Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter.
Translate from German to English

Das Englische hat dem Französischen viele Wörter entlehnt.
Translate from German to English

Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein.
Translate from German to English

Schreibt mindestens 250 Wörter.
Translate from German to English

Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
Translate from German to English

Dadurch, dass sie die Wörter an den Satzanfang weggeschoben hatten, blieben am Ende nur noch sie beide: Mary, Tom.
Translate from German to English

Diese trickreiche Mary dachte sich ein Wortspringspiel aus, was eine viel effizientere Methode der Fortbewegung innerhalb von Sätzen war. Auf diese Weise hatte sie schon zwei Wörter übersprungen, wovon ersteres sehr hoch war.
Translate from German to English

Im Englischen verwendet man für das Fleisch von Tieren, wenn man es als Nahrungsmittel betrachtet, oft andere Wörter, zum Beispiel »mutton« statt »sheep« für Schaffleisch.
Translate from German to English

Die Hieroglyphen können sehr dekorativ sein, aber sie sind nichts anderes als ein Mittel, um Wörter zu schreiben.
Translate from German to English

Ein Übersetzungssystem, das eine Brückensprache benützt, in der die Wörter so eindeutig wie möglich sind, hat die größte Chance zum Erfolg.
Translate from German to English

Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt.
Translate from German to English

Auch beim leichten Esperanto muss man Wörter lernen.
Translate from German to English

Ein Wörterbuch definiert Wörter.
Translate from German to English

Ich suche oft Wörter im Wörterbuch.
Translate from German to English

Professor Boro sammelt ungewöhnliche Wörter.
Translate from German to English

Alle Wörter sind der gewöhnlichen Gegenwartssprache entnommen.
Translate from German to English

Was bedeuten diese Wörter? Was ist der Unterschied zwischen ihnen?
Translate from German to English

Wenn man eine Sprache gut kann, kommen die Wörter flüssig und wie geschmiert.
Translate from German to English

Wie viele Wörter soll ich schreiben?
Translate from German to English

Für sich genommen, haben die Buchstaben keinerlei Bedeutung, aber aneinandergereiht bilden sie Wörter, Sätze, Absätze und Texte, die Seiten, Bücher und Bibliotheken füllen.
Translate from German to English

Tom steht am Bahnsteig einer Bahnstation und erwartet einen Zug nach Berlin. Jetzt hört Tom eine Stimme. Die alten Lautsprecher knarren. Wörter lassen sich kaum erkennen. Tom wendet sein Gesicht einem anderen Reisenden zu und sagt resigniert: „Ich verstehe nur ‚Bahnhof‘.“
Translate from German to English

Die kürzesten Wörter, nämlich „ja“ und „nein“ erfordern das meiste Nachdenken.
Translate from German to English

Die Bilder des Lehrbuchs zeigen die Bedeutungen einzelner Wörter.
Translate from German to English

Die Bilder des Lehrbuchs sollen die Bedeutungen einzelner Wörter zeigen.
Translate from German to English

Die Bilder des Lehrbuchs werden die Bedeutungen einzelner Wörter zeigen.
Translate from German to English

Wenn man eine Sprache lernt, lernt man nicht nur Wörter.
Translate from German to English

Das Studium der Herkunft der Wörter gehört zu einem Spezialgebiet der Sprachwissenschaft, und zwar zur Etymologie.
Translate from German to English

Wir werden bald einhundertunddreißigtausend Wörter erreichen. Das wird ein Erfolg sein, der Mut macht.
Translate from German to English

Also check out the following words: Orangensaft, Mike, Ah, Ausruf, Verpflichtung, Schulbesuch, analysiert, Vielzahl, Werke, mannigfaltigen.