German example sentences with "vorschlag"

Learn how to use vorschlag in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.
Translate from German to English

Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?
Translate from German to English

Nehmen Sie unseren Vorschlag an?
Translate from German to English

Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.
Translate from German to English

Ich bin durchaus einverstanden mit diesem Vorschlag.
Translate from German to English

Sein Vorschlag war inakzeptabel.
Translate from German to English

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.
Translate from German to English

Ich bin einverstanden mit seinem Vorschlag.
Translate from German to English

Sie lehnte den Vorschlag ab.
Translate from German to English

Sein Vorschlag ist wert, erwogen zu werden.
Translate from German to English

Sein Vorschlag war im Wesentlichen ein Befehl.
Translate from German to English

Ich war gezwungen, seinen Vorschlag anzunehmen.
Translate from German to English

Sie nahmen den Vorschlag an.
Translate from German to English

Das Komitee nahm den Vorschlag an.
Translate from German to English

Sie lehnte unseren Vorschlag ab.
Translate from German to English

Dein Vorschlag ist es wert, in Betracht gezogen zu werden.
Translate from German to English

Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
Translate from German to English

Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.
Translate from German to English

Sein Vorschlag hatte überhaupt keinen Wert.
Translate from German to English

Ein Vorschlag der Regierung ist, in den Oberschulen Kondome zu verteilen.
Translate from German to English

Warum haben sie deinen Vorschlag abgelehnt?
Translate from German to English

Bist du für den Vorschlag?
Translate from German to English

Sind Sie für den Vorschlag?
Translate from German to English

Seid ihr für den Vorschlag?
Translate from German to English

Ihr Vorschlag sorgte für rote Köpfe.
Translate from German to English

Ihr Vorschlag ist ein bisschen extrem.
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.
Translate from German to English

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht noch vernünftig ist.
Translate from German to English

Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.
Translate from German to English

Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, was in ihm vorgeht, einen so vorteilhaften Vorschlag abzulehnen.
Translate from German to English

Mein Freund hat einen guten Vorschlag gemacht.
Translate from German to English

Also, ich habe einen Vorschlag zu machen.
Translate from German to English

Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll.
Translate from German to English

Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.
Translate from German to English

Sie lehnte meinen Vorschlag ab.
Translate from German to English

Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
Translate from German to English

Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab.
Translate from German to English

Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert.
Translate from German to English

Wir sind uns einig seinen Vorschlag anzunehmen.
Translate from German to English

Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
Translate from German to English

Die ganze Schule stimmte dem Vorschlag zu.
Translate from German to English

Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
Translate from German to English

Ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken.
Translate from German to English

Ich muss deinen Vorschlag ablehnen.
Translate from German to English

Er nahm meinen Vorschlag an.
Translate from German to English

Ich hätte aber einen Vorschlag.
Translate from German to English

Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.
Translate from German to English

Ihr Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.
Translate from German to English

Euer Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen.
Translate from German to English

Sie lehnte seinen Vorschlag ab.
Translate from German to English

Was hat sie auf deinen Vorschlag geantwortet?
Translate from German to English

Das ist ein witziger Vorschlag. Da werde ich wohl drüber nachdenken müssen.
Translate from German to English

Dein Vorschlag verdient es, in Erwägung gezogen zu werden.
Translate from German to English

Aus unserer Sicht ist sein Vorschlag annehmbar.
Translate from German to English

Gibt es zu deinem Vorschlag keine Alternative?
Translate from German to English

Dieser Vorschlag klingt ganz gut.
Translate from German to English

Er entgegnete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.
Translate from German to English

Ich stimmte dem Vorschlag zu.
Translate from German to English

Niemand begrüßte den Vorschlag.
Translate from German to English

Das scheint ein ziemlich guter Vorschlag zu sein.
Translate from German to English

Was hältst du von seinem Vorschlag?
Translate from German to English

Was halten Sie von ihrem Vorschlag?
Translate from German to English

Was halten Sie von seinem Vorschlag?
Translate from German to English

Was hältst du von ihrem Vorschlag?
Translate from German to English

Sein idiotischer Vorschlag wurde einstimmig angenommen.
Translate from German to English

Hast du einen Vorschlag?
Translate from German to English

Ich denke, dass er den Vorschlag nicht annehmen wird.
Translate from German to English

Ich war gezwungen, ihren Vorschlag zu akzeptieren.
Translate from German to English

Dein Vorschlag ist völlig sinnlos.
Translate from German to English

Dieser Vorschlag klingt ziemlich gut.
Translate from German to English

Soll ich einen Vorschlag machen?
Translate from German to English

Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen.
Translate from German to English

Sein Vorschlag klang abwegig, erwies sich aber im Nachhinein als genial.
Translate from German to English

Für den Vorschlag wurde grünes Licht gegeben.
Translate from German to English

Dein Vorschlag wäre die Kehrseite der Medaille.
Translate from German to English

Ihr Vorschlag ist eine Überlegung wert.
Translate from German to English

Hast du einen besseren Vorschlag?
Translate from German to English

Er weigerte sich, meinen Vorschlag in Erwägung zu ziehen.
Translate from German to English

Unsere Behörde wird unverzüglich mögliche Maßnahmen erörtern und noch in dieser Legislaturperiode versuchen, einen Vorschlag einzubringen.
Translate from German to English

Es lohnt sich ihren Vorschlag zu überdenken.
Translate from German to English

Ihren Vorschlag durch Seitenstraßen mit Villen zu gehen nehme ich erfreut an, da es immer genieße, etwas Neues zu sehen.
Translate from German to English

1874 wurde auf Vorschlag des deutschen Generalpostdirektors Heinrich von Stephan der Weltpostverein gegründet.
Translate from German to English

Ich war gezwungen, seinen Vorschlag zu akzeptieren.
Translate from German to English

Ich bin für Ihren Vorschlag.
Translate from German to English

So ein Vorschlag würde nur augenblicklich abgelehnt.
Translate from German to English

Zuerst wiesen sie den Vorschlag zurück, aber ein Geistlicher drängte sie, anzunehmen.
Translate from German to English

Wenn du einen Vorschlag machen willst, hinterlasse einen Kommentar.
Translate from German to English

Das ist doch kein unattraktiver Vorschlag, oder?
Translate from German to English

Er war entschieden gegen meinen Vorschlag.
Translate from German to English

Ich habe dem Vorschlag zugestimmt.
Translate from German to English

Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt.
Translate from German to English

Ich bezweifle, dass der neue Vorschlag angenommen wird.
Translate from German to English

Ich lade Sie ein, zu diesem Vorschlag ihre Meinung zu sagen.
Translate from German to English

Das ist ein guter Vorschlag.
Translate from German to English

Sagen Sie ganz frank und frei heraus, was Ihnen an meinem Vorschlag nicht gefällt!
Translate from German to English

Es lohnt sich ihren Vorschlag nochmals zu überdenken.
Translate from German to English

Es lohnt sich ihren Vorschlag noch einmal zu überdenken.
Translate from German to English

Ihr Vorschlag ist es wert, noch einmal darüber nachzudenken.
Translate from German to English

Ihr Vorschlag verdient es, noch einmal in Erwägung gezogen zu werden.
Translate from German to English

Dein Vorschlag ist es wert, in Erwägung gezogen zu werden.
Translate from German to English

Also check out the following words: zu, unterscheiden, aber, tun, nichts, ändern, kosten, verdiene, Euro, pro.