Die Welt ist voller Dummköpfe.
Translate from German to English

Mein Herz war voller Freude.
Translate from German to English

Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.
Translate from German to English

Kinder sind voller Energie.
Translate from German to English

Er ist voller Energie.
Translate from German to English

Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.
Translate from German to English

Er ist immer noch voller Energie.
Translate from German to English

Das Leben ist voller Hochs und Tiefs.
Translate from German to English

Der Raum ist voller Leute.
Translate from German to English

Hier ist ein Korb voller Gemüse.
Translate from German to English

Die Party war ein voller Erfolg.
Translate from German to English

Alle Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Translate from German to English

Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Translate from German to English

Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
Translate from German to English

Die Rosen stehen in voller Blüte.
Translate from German to English

Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.
Translate from German to English

Sein Laden ist immer voller Kunden.
Translate from German to English

Ich bin voller Bewunderung für Ihre Tapferkeit.
Translate from German to English

Dieses Buch ist voller Fehler.
Translate from German to English

Die Aprikosenbäume stehen in voller Blüte.
Translate from German to English

Seine Tasche war voller Wasser.
Translate from German to English

Der Park war voller Leute.
Translate from German to English

Er hat einen Korb voller Erdbeeren.
Translate from German to English

Japan ist voller Überraschungen!
Translate from German to English

Der Teich war voller kleiner Fische.
Translate from German to English

Der Himmel war voller Sterne.
Translate from German to English

Der Himmel ist voller Sterne.
Translate from German to English

Der Weltraum ist voller Geheimnisse.
Translate from German to English

Sein Leben ist voller Probleme.
Translate from German to English

Der See ist voller Fische.
Translate from German to English

Mein Luftkissenboot ist voller Aale.
Translate from German to English

Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
Translate from German to English

Sein Herz pochte voller Erwartung.
Translate from German to English

Das Boot war voller Flüchtlinge aus Kuba.
Translate from German to English

Das Leben ist voller Abenteuer.
Translate from German to English

Ich bin voller Liebe zu dir.
Translate from German to English

Dieser Teich war voller kleiner Fische.
Translate from German to English

Ein voller Bauch studiert nicht gern.
Translate from German to English

Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.
Translate from German to English

Der Weltraum ist voller Rätsel.
Translate from German to English

Das Stück war ein voller Erfolg.
Translate from German to English

Der Garten war voller Blumen.
Translate from German to English

Der Weltraum steckt voller Geheimnisse.
Translate from German to English

Sie hatte einen Korb voller Äpfel.
Translate from German to English

Die Straße ist voller Autos.
Translate from German to English

Ihre Augen waren voller Tränen.
Translate from German to English

Der Himmel hängt voller Geigen.
Translate from German to English

Der Wald ist voller Bäume.
Translate from German to English

Ihr Gesicht war voller Ruß.
Translate from German to English

Die Kirschbäume sind in voller Blüte.
Translate from German to English

Das Kind war voller Neugier.
Translate from German to English

Alle Kirschbäume im Park stehen in voller Blüte.
Translate from German to English

Das grundlegende Problem ist, dass in der modernen Welt die Dummköpfe sich vollkommen sicher sind, während die Klugen voller Zweifel sind.
Translate from German to English

Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer.
Translate from German to English

Die Schachtel war voller Erdbeeren.
Translate from German to English

Das Kino war voller Leute.
Translate from German to English

Die Rede des Professors war voller Humor.
Translate from German to English

Der Garten war voller schöner gelber Blumen.
Translate from German to English

Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert?
Translate from German to English

Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
Translate from German to English

Sein Leben war voller Höhen und Tiefen.
Translate from German to English

Der Raum war voller Rauch.
Translate from German to English

Ich fand einen Sack voller Goldmünzen.
Translate from German to English

Die Stadt ist voller Touristen.
Translate from German to English

Er trug eine Tasche voller Äpfel.
Translate from German to English

Unser Garten war voller Unkraut.
Translate from German to English

Dieser Satz ist voller Fehler.
Translate from German to English

Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte.
Translate from German to English

Das Haus war voller bunter Kunstgegenstände.
Translate from German to English

Des Bleibens ist eine kleine Zeit voller Mühseligkeit und wer es bedenkt, ist immer im Streit.
Translate from German to English

Ihre Hochzeit war für sie ein Tag voller Emotionen.
Translate from German to English

Die Bucht ist voller Boote und Menschen.
Translate from German to English

Dein Regal ist voller Bücher.
Translate from German to English

Mein Korb ist voller Bücher.
Translate from German to English

Mit voller Energie stürzte er sich in die Arbeit.
Translate from German to English

Die Kirschbäume stehen jetzt in voller Blüte.
Translate from German to English

Ich bin voller Zweifel.
Translate from German to English

Die Kiste war voller Bücher.
Translate from German to English

Sie ist voller Ungewissheit.
Translate from German to English

Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.
Translate from German to English

Das neue Steuergesetz ist voller Hintertüren.
Translate from German to English

Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
Translate from German to English

Schreien aus voller Kehle.
Translate from German to English

Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Mücken als mit einem Fass voller Essig.
Translate from German to English

Meine Studenten haben voller Ungeduld auf die Ergebnisse der Prüfung gewartet.
Translate from German to English

Die Welt ist voller Deppen.
Translate from German to English

Das Boot war voller kubanischer Flüchtlinge.
Translate from German to English

Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.
Translate from German to English

Die Straßen sind voller Schlaglöcher.
Translate from German to English

Das Boot ist voller Flüchtlinge.
Translate from German to English

Der Korb war voller Äpfel.
Translate from German to English

Voller Enthusiamus bin ich in das Restaurant gegangen, um auf Englisch zu bestellen, aber ich wurde mit "Irasshaimase!" begrüßt und dachte nur: "Was zum...".
Translate from German to English

Das neue Steuergesetz ist voller Schlupflöcher.
Translate from German to English

Seit er eine neue Arbeit zugewiesen bekommen hat, ist er voller Tatendrang.
Translate from German to English

Die ganzen Möbel waren voller Staub.
Translate from German to English

Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
Translate from German to English

Der Garten war voller gelber Blumen.
Translate from German to English

Die Stadt war voller hungriger Soldaten.
Translate from German to English

Eine lahme Katze ist mehr wert als ein schnelles Pferd, wenn der Palast voller Mäuse ist.
Translate from German to English

Die Straßen sind voller Autos.
Translate from German to English

Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal.
Translate from German to English