German example sentences with "spanien"

Learn how to use spanien in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wie viel Trinkgeld gibt man in Spanien?
Translate from German to English

Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
Translate from German to English

Spanien ist seit 1975 eine Demokratie.
Translate from German to English

Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.
Translate from German to English

Das Essen in meinem Heimatland unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.
Translate from German to English

Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
Translate from German to English

Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
Translate from German to English

Frankreich grenzt an Spanien.
Translate from German to English

Wir haben einen Kollegen in Spanien.
Translate from German to English

In Spanien wird das Mittagessen gegen zwei Uhr serviert.
Translate from German to English

Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren.
Translate from German to English

Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt.
Translate from German to English

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.
Translate from German to English

Man sagt, dass er viel über Spanien weiß.
Translate from German to English

Angeblich weiß er viel über Spanien.
Translate from German to English

Spanien hat die FIFA-Weltmeisterschaft 2010 gewonnen, somit hat das Logo des Nationalteams seinen ersten Stern verdient.
Translate from German to English

Nach langer Diskussion beschlossen wir, unsere Ferien in Spanien zu verbringen.
Translate from German to English

Man isst sehr spät in Spanien.
Translate from German to English

In Spanien servieren sie das Mittagessen ungefähr um zwei Uhr.
Translate from German to English

In Spanien isst man sehr spät.
Translate from German to English

Spanien hat Orangen in Hülle und Fülle.
Translate from German to English

Das habe ich in Spanien gekauft.
Translate from German to English

Er redet darüber, diesen Winter nach Spanien zu fahren.
Translate from German to English

Das Renteneintrittsalter wird in Spanien auf 67 Jahre erhöht.
Translate from German to English

Recreativo de Huelva war der erste Fußballverein, der in Spanien gegründet worden ist.
Translate from German to English

Ich habe Mathias in Spanien getroffen.
Translate from German to English

An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen.
Translate from German to English

Nachdem sie für unschuldig erklärt worden war, ging die Killergurke in einen verdienten Ruhestand in Spanien.
Translate from German to English

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.
Translate from German to English

Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld.
Translate from German to English

Spanien ist seit 1975 ein demokratisches Land.
Translate from German to English

Bei meinem ersten Besuch in Spanien war alles ganz aufregend für mich.
Translate from German to English

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.
Translate from German to English

Ich suche ein Buch über das Spanien des Mittelalters.
Translate from German to English

Als Spanien die Philippinen kolonisierte, wurden diese unter die Verwaltung von Mexiko-Stadt gestellt. Daher wurde Tagalog nicht vom kastilischen Spanisch, sondern vom Spanischen Mexikos beeinflusst.
Translate from German to English

Fußball ist in Spanien sehr beliebt.
Translate from German to English

Sie überschritten die Grenze und invadierten Spanien.
Translate from German to English

Sie haben ein paar Jahre in Spanien gewohnt.
Translate from German to English

An diesem Sonntag ist in Spanien Muttertag.
Translate from German to English

Barcelona liegt in Spanien.
Translate from German to English

Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Translate from German to English

Der siebte Kontinent der Erde, die Antarktis, ist von einer Kaltwasserströmung umgeben und umfasst eine gigantische Landmasse, in die Frankreich, Deutschland und Spanien gleich zehnmal hineinpassen.
Translate from German to English

Das ist es, was ich in Spanien gekauft habe.
Translate from German to English

Er hat anscheinend in Spanien gelebt.
Translate from German to English

Der Fußballtrainer José Mourinho will wieder in England arbeiten, aber erst nach dem Ende seines Vertrags in Spanien.
Translate from German to English

Spanien ist ein Industriestaat.
Translate from German to English

In Spanien spricht man viele Sprachen.
Translate from German to English

Normalerweise machen wir das in Spanien nicht.
Translate from German to English

In Spanien und Frankreich kaufen wir jeden Tag frisches Brot.
Translate from German to English

Ich suche ein Buch über Spanien im Mittelalter.
Translate from German to English

Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.
Translate from German to English

Als ich zum ersten Mal Spanien besuchte, war ich von allem begeistert.
Translate from German to English

In Spanien sind viele junge Menschen arbeitslos.
Translate from German to English

Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen.
Translate from German to English

Ich lade euch ein, eine touristische Reise durch Spanien zu unternehmen.
Translate from German to English

Andorra ist ein kleines Fürstentum, das zwischen Spanien und Frankreich liegt.
Translate from German to English

Normalerweise tut man das in Spanien nicht.
Translate from German to English

Spanien ist das zweitgrößte Land Westeuropas.
Translate from German to English

Frankreich hat eine gemeinsame Grenze mit Spanien.
Translate from German to English

Erläutern sie das Problem der Einwanderung nach Spanien!
Translate from German to English

Ich komme aus Spanien.
Translate from German to English

Gazpacho ist eine kalte Tomaten-Gemüse-Suppe aus Spanien.
Translate from German to English

Spanien produziert viele Apfelsinen.
Translate from German to English

Johnny ist erst vor ein paar Monaten nach Spanien gezogen, darum ist er noch nicht daran gewöhnt, Spanisch zu sprechen.
Translate from German to English

Ich möchte gern wissen, ob man in Spanien Pfirsiche ist.
Translate from German to English

Mich interessiert, ob in Spanien Pfirsiche gegessen werden.
Translate from German to English

Spanien ist nach Japan das Land mit dem zweithöchsten Fischkonsum.
Translate from German to English

In Spanien sind oben ohne und FKK erlaubt.
Translate from German to English

In Spanien spricht man Spanisch.
Translate from German to English

Dies ist bereits mein zweites Jahr in Spanien.
Translate from German to English

Ich bin bereits das zweite Jahr in Spanien.
Translate from German to English

Laurie lebt in Spanien.
Translate from German to English

In der Vergangenheit lebte er, wie mir scheint, in Spanien.
Translate from German to English

In Spanien ist der Winter angebrochen.
Translate from German to English

Ich habe einen Freund in Spanien, der fünf Sprachen spricht.
Translate from German to English

Spanien ist ein sehr sonniges Land.
Translate from German to English

Spanien ist ein Land, das von der Sonne verwöhnt wird.
Translate from German to English

Zu meinem überaus großen Bedauern war ich meinem ganzen Leben bisher kein einziges Mal in Griechenland und genau so wenig in Spanien.
Translate from German to English

Die Juden wurden 1492 aus Spanien vertrieben.
Translate from German to English

Er wurde in Deutschland geboren, verbrachte aber ab dem 13. Lebensjahr seine Jugend bei seinem Vater in Spanien.
Translate from German to English

Maria spricht spanisch. Sie kommt aus Madrid. Madrid liegt in Spanien.
Translate from German to English

Maria spricht Spanisch. Sie kommt aus Madrid. Madrid liegt in Spanien.
Translate from German to English

Die Paella ist ein traditionelles Gericht, das in der Region Valencia entstand. Heute ist es in ganz Spanien und sogar über dessen Grenzen hinaus beliebt.
Translate from German to English

Wir sind dieses Jahr nach Spanien gefahren.
Translate from German to English

Spanien hatte einst die Hoheit über die Philippinen inne.
Translate from German to English

Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und – teilweise – Rumänien zu ihrer Landessprache.
Translate from German to English

Ich bin aus Spanien.
Translate from German to English

Katalonien ist nicht Spanien.
Translate from German to English

Ich bin in Spanien.
Translate from German to English

Warst du jemals in Spanien?
Translate from German to English

Was sind einige der am liebsten verspeisten Gerichte in Spanien?
Translate from German to English

Spanien bleibt wieder ohne Regierung.
Translate from German to English

Maria ist aus Spanien. Sie lebt bei ihren Eltern in Barcelona. Maria ist Deutsche, aber sie spricht Spanisch.
Translate from German to English

In Spanien sind es die Heiligen Drei Könige, die den Kindern ihre Geschenke bringen.
Translate from German to English

Spanien kontrollierte Florida.
Translate from German to English

Der Morion ist ein für Spanien typischer Helm.
Translate from German to English

Tom wurde, ebenso wie ich, in Spanien geboren.
Translate from German to English

Viele Deutsche fahren in den Ferien nach Italien, Frankreich, Griechenland oder Spanien.
Translate from German to English

Viele Deutsche fahren in den Ferien nach Spanien.
Translate from German to English

Spanisch wird nicht nur in Spanien gesprochen.
Translate from German to English

Katalonien will über seine Unabhängigkeit von Spanien abstimmen.
Translate from German to English

Also check out the following words: Amerika, hier, um, Geld, verdienen, dick, Na, ihn, erschießen, kein.